Що таке АЛЬТЕРНАТИВНА ІСТОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• alternative history
• alternative story

Приклади вживання Альтернативна історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фото: Альтернативна Історія.
Photo the alternative story.

Альтернативна історія(фантастика).
Alternative history(fiction).

Але є й альтернативна історія.
There is also alternative history.

Альтернативна історія про Крим від RТ».
An alternative history of Crimea by RT”.

Але у нас же альтернативна історія.
But I have one alternative story.

WEB WEB Альтернативна історія.
To read an alternative story WEB.

Бо в чомусь це ще й альтернативна історія.
For one thing this is an alternate history.

Вікі Альтернативна історія Української Держави is a FANDOM Lifestyle Community.
Alternative History is a FANDOM Lifestyle Community.

Цей напрям називають«альтернативна історія».
There's this topic called"Alternative History".

Альтернативна історія пов'язана з людиною, який приніс себе в жертву заради своєї сім'ї;
An alternate story involves a man who sacrificed himself for his family;

Цікаво, якою могла бути наша альтернативна історія?
Wonder what the alternative history would had been like?

Альтернативна історія- це просто історія, що вибудовується довкола«що було б, якби»: що було б, якби Наполеон переміг під Ватерлоо?
This book is an alternative history, the premise of which is“what would the world be like if Napoleon had won at Waterloo?”?

Цікаво, якою могла бути наша альтернативна історія?
I wonder what the alternative history might have been here?

Найменше від дійсності відійшла альтернативна історія, яку в Україні прозвали«якбитологією». А вона сягає коренями не чиїхось вигадок, а науки синергетики, у основі якої лежить ідея про точки біфуркації. Себто, є певні моменти.
The smallest of reality departed alternative story in Ukraine called“yakbytolohiyeyu.” And it reaches the roots not somebody flames, and science synergy, in which is based on the idea of a bifurcation point.

Проте альтернативна історія може бути страшною отрутою, коли автори колективно починають мріяти про реванш певних сил, й суспільство підхоплює такі візії, немов вірус, й починає будувати дистопію, вважаючи її утопією.
However, alternative history can be a terrible poison, when all together the authors begin to dream of revenging certain forces, and society picks up such visions as a virus, and begins to build dystopia, considering it to be a utopia.

Але то є альтернативна історії.
Well, it is an alternative history.

Але то є альтернативна історії.
But that is alternative history.

Автори альтернативної історії з Канади.
Canadian alternative history writers.

Але ці ж книги хтось називає класичною прозою, хтось- альтернативною історією.
But some people call these books classical prose, someone- an alternative history.

У кожного є вибір альтернативної історії.
Each country has its own alternative history.

Він написав дослідження з альтернативної історії США.
He wrote a study on the US alternative history.

Уявіть таку альтернативну історію.
Imagine this alternative history.

Але це щось із галузі альтернативної історії.
This looks like something from alternative history.

Та не будемо вдаватися до«альтернативної історії».
I don't mean to get into alternative history.

Та не будемо вдаватися до«альтернативної історії».
We will not be offering an alternative history.

Але це щось із галузі альтернативної історії.
This is one heck of an alternative history.

Чим йому цікавий жанр альтернативної історії?
What is the point of his freighted alternative history?

Погляд на альтернативну історію Північної Америки.
A glimpse into an alternate history of North America.

Конструювання альтернативної історії.
Creating an alternate history.