Приклади вживання Алюмінієвих конструкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завод алюмінієвих конструкцій.
Aluminum Construction Plant.Зварювання нержавіючих і алюмінієвих конструкцій;
Welding of stainless and aluminum constructions;Переваги алюмінієвих конструкцій.
Advantages of aluminium structures.(Частина 3: Технічні вимоги до алюмінієвих конструкцій).
Part 3: Technical requirements for aluminium structures.Монтаж алюмінієвих конструкцій на 1-му та 2-му поверхах.
Installation of aluminum constructions on the 1st and 2nd floors.FORTE Aluminium- київський завод алюмінієвих конструкцій.
FORTE Aluminium is a Kiev-based plant of aluminum structures.При використанні алюмінієвих конструкцій розсувні профілі доповнюються автоматикою.
Форм Бровари Броварського алюмінієвих конструкцій завод.
The Brovary Factory of Aluminum Structures Brovary Plastic Factory.На відміну від алюмінієвих конструкцій, такі рейки мають невисоку вартість, а також дуже легкі.
Unlike aluminum structures, such slats have a low cost, as well as very light.Мінімальний термін служби алюмінієвих конструкцій становить 80 років.
The minimum service life of aluminium structures is 80 years.Хоча окрім алюмінієвих конструкцій є жалюзі, виготовлені з дерева, пластика і бамбука.
Although the addition of aluminum structures have blinds made Новим етапом у розвитку міста стало відкриття великих заводів всесоюзного значення-порошкової металургії та алюмінієвих конструкцій.
A new stage in the development of the city was the launch of large factories of all-Union importance-powder metallurgy and aluminum structures.Холодний спосіб, як правило, передбачаєвикористання легких, але міцних алюмінієвих конструкцій, що дозволяють створювати величезні вікна будь-якої форми.
Cold process typically involvesthe use of lightweight but durable aluminum construction, allowing to create the huge windows of any shape.Під час проведення ALUEXPO 2015були проведені перемовини на закупівлю нового обладнання для виробництва металопластикових вікон та алюмінієвих конструкцій.
Negotiations concerning the purchase ofnew equipment for the manufacturing of plastic windows and aluminum constructions were held during ALUEXPO 2015.Ми займаємось проектуванням, виробництвом та продажом наметових павільйонів, сталевих і алюмінієвих конструкцій, а також різноманітних автомобільних тентів і інших виробів з ПВХ.
We design, manufacture and sell tent halls, steel and aluminium constructions as well as all kinds of car tarpaulins and other products made of PVC.У 2005 році TACOM уклав з Alcoa контракт на дослідження,розробку і проектування алюмінієвих конструкцій для наземних бойових і тактичних машин в рамках програми армії по легким конструкціям. .
In 2005, the U.S. Army Tank-Automotive and Armaments Command(TACOM) awarded Alcoa a research,development and engineering contract to develop aluminum structures for ground combat and tactical vehicles under the Army Lightweight ГК АМТТ працює на будівельному ринку з 1996 року,наш завод є лідером у виробництві та постачанні алюмінієвих конструкцій, фасадних і віконно-дверних систем в Україні.
AMTT Group has been working in the construction market since 1996;our plant is the leader in the production and supply of aluminum structures, as well as facade, window and door systems in Ukraine.Під час проведення робіт власними силами ТОВ«МКС Фасад» були здійсненіроботи по виробництву і монтажу алюмінієвих конструкцій із профільної системи«Aluprof» та навісного вентильованого фасаду«Profibond» в об'ємі 1300 м2.
In the course of works MKS Facade LLC, using its own resources,has produced and installed aluminum structures of Aluprof profile system and Profibond suspended ventilated facade in the scope of 1300 m2.Наприклад, для роботи зі сталевими підставами розроблений спеціальний склад"Швидка сталь",а для монтажу алюмінієвих конструкцій існує суміш, яка містить алюмінієві наповнювачі і призначена виключно для цього металу.
For example, a special compound“Fast Steel” has been developed for working with steel bases,and for mounting aluminum structures there is a mixture containing А далі, на основі цього прототипу проходив тендер серед восьми вітчизняних таєвропейських виробників алюмінієвих конструкцій на виготовлення стійок. У ході конкурсу переміг великий європейський концерн Aluprof.
Further, a tender was held on the basis ALKAS-BUD допомагає розробляти комплексні будівельні рішення з алюмінієвими конструкціями.
Alkas-Bud helps to develop complex construction solutions with aluminum structures.Сталева або алюмінієва конструкція.
Steel or aluminum construction.Профіль представляє собою алюмінієву конструкцію, призначену для установки світлодіодної стрічки.
A profile is an aluminum structure for installation of the LED strip.Алюмінієва конструкція ø 40 мм.
Aluminium construction ø 40 mm.Легкий Повністю алюмінієва конструкція.
Lightweight all aluminum design.Легка алюмінієва конструкція дає змогу використовувати світло на будь-якій стандартній рухливій машині/ підвісі, майже в будь-якій конфігурації.
The light-weight aluminum construction enables the light to be used on any standard light mover/hanger in nearly any configuration.Алюмінієва конструкція полегшений дозволяє світло, який буде використовуватися на будь-якому стандартному двіженец світла/ вішалки в майже будь-якої конфігурації.
The light-weight aluminum construction enables the light to be used on any standard light mover/hanger in nearly any configuration.Алюмінієва конструкція може мати будь-які додаткові елементи і різний рівень складності, від якого залежить ціна.
Aluminum design can have any additional features and different levels of complexity, which determines the price.На першому етапітестовані зразки машини будуть оснащені алюмінієвою конструкцією, на якій закріплені спеціальні пристрої, що нагадують оптичні далекоміри Lidar.
At the first stage,the tested car models will be equipped with an aluminum structure, which is equipped with special devices resembling the Lidar optical rangefinders.
