Що таке АЛІШЕР Англійською - Англійська переклад

• alisher

Приклади вживання Алішер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алішером Абдуалієвим.
Alisher Abdualiev.

Металоінвесту Алішера Усманова.
Metalloinvest Alisher Usmanov.

Стан Алішера Усманова в 2012 році оцінювався в$ 18, 1 млрд.
The state of Alisher Usmanov in 2012 was estimated at$ 18.1 billion.

Повноважному Алішеру Абдуаліеву.
Plenipotentiary Alisher Abdualiev.

Племінник Алішера Бурханович Бабур Усманов загинув в 2013 році.
The nephew of Alisher Burkhanovich Babur Usmanov was killed in 2013.

А ось DST Global Юрія Мільнера й Алішера Усманова належить 5,8% акцій.
But DST Global Yuri Milner and Alisher Usmanov owns 5.8% of shares.

Племінник Алішера Бурхановича Бабур Усманов загинув у 2013 році.
The nephew of Alisher Burkhanovich Babur Usmanov was killed in 2013.

Алішер Усманов виявився інвестором найдорожчого стартапу в світі.
Alisher Usmanov, the investor proved the most expensive in the world of startups.

Загалом, в Nautilus Minerals є великий російський учасник- Алішер Усманов(за допомогою Gazmetall Holding).
In General, Nautilus Minerals are large Russian participant- Alisher Usmanov(by Gazmetall Holding).

Алішер Навої грає на струнному інструменті, станція метро Алішер Навої.
Alisher Navoi plays string instrument, at the Alisher Navoi subway station.

Засновник фонду- Алішер Усманов, один з наймогутніших і найвпливовіших у політичних колах олігархів.
The foundation's founder is Alisher Usmanov, one of Russia's most powerful and politically influential oligarchs.

SENSHI 5: Поєдинок між представниками кіокушин карате Артур Арушанян, KWF(Вірменія)- Алішер Карменов, Kyokushin-kan(Казахстан).
SENSHI 5: The fight between the representatives of Kyokushin karate Artur Arushanyan, KWF(Armenia)- Alisher Karmenov, Kyokushin-kan(Kazakhstan).

Дружина Алішера Усманова підготувала багатьох відомих в усьому світі чемпіонок і олімпійських медалісток.
Alisher Usmanov's wife has prepared many world-famous champions and Olympic medalists.

Крім того, в першу сотню загальносвітового рейтингу мільярдерів увійшов засновник USM Holdings Алішер Усманов, зайнявши 81-е місце.
In addition, in the first hundred of the global ranking of billionaires includes the founder of USM Holdings Alisher Usmanov, finishing in 81st place.

Грудневим вечором рядовий в/ч 62090 Алішер Саидмурадов побачив з вишки, як простір освітилося яскравим світлом."Раптом з'явилася немов чорна голова.
The December night a soldier in/h 62090 Alisher Saidmuradov spotted, as the space is lit up by a bright light.

Річний Алішер щойно одружився, але він мусить покинути свою 17-річну вагітну дружину Дільдору, бо їде працювати в Росію, за три з половиною тисячі кілометрів від дому.
Just married Alisher(18y) has to leave his pregnant wife Dildora(17y) to work in Russia, 3.500 km from home.

Після восьми місяців у Москві Алішер вирішує повернутися до своєї сім'ї, незважаючи на те що не зміг заробити достатньо багато.
After eight months of hardship in Moscow, Alisher decides to return to his young family, although he has failed to earn enough money to provide for them.

Пан Посол Алішер Абдуалієв розповів про історію будівлі посольства, розказав про оздоблення приміщення та показав власний робочий кабінет.
Mr. Ambassador Alisher Abdualyev told about the history of the embassy building, the interior decoration and showed his own office.

Після двох років занять, будучи членом юнацької збірної команди країни з фехтування, юний Алішер прагнув до досягнень нових висот у своєму улюбленому виді спорту.
After two years of studies, being a member of the junior national team of the country in fencing, young Alisher sought to achieve new heights in his favorite sport.

У 2011 році Алішер Бурханович потрапив у перелік п'яти найбільших британських меценатів у рейтингу, складеному газетою The Sunday Times.
In 2011, Alisher Burkhanovich was listed among the five largest British philanthropists in the ranking compiled by the newspaper The Sunday Times.

Швейцарський журнал Bilan опублікував рейтинг 300 найбагатших людей країни, в який вперше потрапив засновник і основний акціонер USM Holdings, російський мільярдер Алішер Усманов.
The Swiss Bilan magazine published a ranking of 300 richest people in the country, which first came to the founder and main shareholder of USM Holdings, the Russian billionaire Alisher Usmanov.

Алішер Усманов, біографія якого представлена вашій увазі в статті, увійшов до списку десяти найбагатших людей Великобританії в 2010 році, зайнявши шосту сходинку.
Alisher Usmanov, whose biography is presented to your attention in the article, was included in the list of the ten richest people of Great Britain in 2010, having taken the sixth step.

Ru Мільнера, навіть вийшли на Лондонську фондову біржу- і, незважаючи на глобальну фінансову кризу десятиліття тому, такі впливові бізнесмени як Алішер Усманов, продовжували вкладати кошти в Рунет.
Ru, have even entered the London Stock Exchange- and despite the global financial crisis of a decade ago, influential entrepreneurs like Alisher Usmanov continued to invest in RuNet.

Варто нагадати, що Алішер Усманов, який зайняв 5 місце серед найбагатших бізнесменів Росії за оцінками 2017 року, нещодавно потрапив до«кремлівського докладу» Міністерства фінансів США як людина, наближена до Путіна.
It is worth recalling that in 2017, Alisher Usmanov was the fifth among the richest businessmen of Russia and recently he got into the“Kremlin report” of the US Treasury as a person close to Putin.

У церемонії відкриття торгів біржі в різний час брали участь Королева Великобританії, президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв, знамениті російські бізнесмени Алішер Усманов, Вагіт Алекперов.
At various times, the ceremony of opening the trading at the Exchange was attended by the Queen of England, President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev, famous Russian businessmen Alisher Usmanov, Vagit Alekperov.

Алішер Усманов, російський металомагнат узбецького походження, який є основним акціонером футбольного клубу Арсенал у Великій Британії, також має вплив у новому колективному керівництві, повідомляють джерела.
Alisher Usmanov, a Russian metals tycoon of Uzbek origin who is a major shareholder in Arsenal soccer club in Britain, also wields influence in the new collective leadership, the businessman and one of the diplomats said.

Переходячи до музичної частини вечора Алішер Абдуаліев зазначив, що поряд з успішними двосторонніми проектами в сфері торгівлі та інвестицій, Узбекистан і Україна тісно взаємодіють в культурно-гуманітарній сфері.
Coming to the musical part of evening, Alisher Abdualiev remarked that along with the successful bilateral projects in the scope of trade and investments, Uzbekistan and Ukraine collaborate closely in cultural and humanitarian scope.

На завершення Алішер Абдуаліев зазначив, що Посольство зацікавлене зробити багато для подальшого зміцнення дружби між двома країнами, для того, щоб взаємини між Узбекистаном і Україною вийшли на новий культурний рівень, щоб ми разом досягли більшого в культурному обміні.
In the end Alisher Abdualiev remarked that Embassy was interested in doing a lot for the further enforcement of the friendship between two countries so as to make relations between Uzbekistan and Ukraine come to a new cultural level and reach more in the cultural exchange together.

Надзвичайний і Повноважний Посол Узбекистану в Україні Алішер Абдуаліев провів урочистий прийом на честь 26-ої річниці Незалежності своєї країни і 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між Узбекистаном і Україною.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Uzbekistan to Ukraine Alisher Abdualiev organized an official reception in honor of the 26-th anniversary of Independence Day of the country and 25-th anniversary of diplomatic relations between Uzbekistan and Ukraine.

На сьогоднішній день, займаючи третю сходинку серед найбільш заможних людей РФ, Алішер Усманов продовжує капіталовкладення в розвиток інформаційних структур, підтримує фінансування театрів, музеїв, надає фінансову допомогу у розвитку спортивної галузі, соціальних проектів.
Today, while taking the third stage among the wealthiest people of the Russian Federation, Alisher Usmanov continues investments in the development of information structures, supports the financing of theaters, museums, provides financial assistance in the development of the sports industry, and social projects.