Приклади вживання Американский Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американский бар.
У нее есть американский поручитель, Висенте Мачадо.
She's got an American sponsor, Vicente Machado.Американский футбол.
American football.Я думал, что именно так выглядел мой американский брат.
I thought that was what my American brother looked like.Это Американский корабль.
It's an American ship.Какого черта покалеченный американский коп делал в голландском банке?
What the hell was a crippled American cop doing in a bank in the Netherlands?Американский скотч из Шотландии!
American scotch from Scotland!Думаю, что ты здесь недавно, и не в курсе, но американский стиль* здесь запрещен.
I don't think it'sbeen long since you have been here, but American style is restricted here.Американский стоковий магазин Overstock com.
Overstock com American Outlet Online Store.А ты знал, что некоторые историки считают, что американский футбол был основан на древней игре Ацтеков?
Did you know some historians think American football is based on an ancient Aztec game?Это не американский футбол, это просто футбол.
It's not American football, it's just football.Барт, тебя не волнует, что Милхаус попросил меня пойти с ним на американский футбол вместо тебя?
Bart, you're not annoyed that Milhouse asked me to go to the American football game instead of you?Американский беспилотник атаковал наш конвой в Афганистане.
An American drone fired a missile at one of our own armored vehicles in Afghanistan.Список организаций и предпринимателей с которыми ты не сможешь иметь дела,как санкционированный американский агент.
It's a list of organizations and individuals with whom you can no longer do business,not as a sanctioned American agent.Американский бар є найстарішім баром в Празі та другим найстарішим в Європі.
American bar is the eldest bar in Prague and second eldest bar in the Europe.Кроме моего последнего задания, в досьекоторого не было упомянуто, что моя цель… Продажный американский бизнесмен… связавшийся с ФАРК, вез в тот день своего сына Дэниела в школу.
Except on my last contract for her,the file neglected to mention that my target… a corrupt American businessman… dealing with FARC was driving his son Daniel to school that day.Американский бар є найстарішім баром в Празі та другим найстарішим в Європі.
American bar is the oldest bar in Prague and the second oldest bar in Europe.Звичайно, це не означає, що кава не викликає певну залежність і щоїї потрібно вживати вагітним жінкам(Американский акушерський та гінекологічний коледж рекомендує не більше 200 мг на день або не більше ніж 2 чашки кави).
Of course, none of this means that coffee isn't an addictive substance orthat pregnant people should be chugging it(the American College of Obstetricians and Gynecologists recommends no more than 200 milligrams per day, or about two cups of coffee).Был американский преступник в прошлом году, пытавшийся перевезти экспериментальный микроволновый трансформатор в Северную Корею.
There was an American busted last year trying to ship experimental microwave transformers into North Korea.Нет ничего более американского, чем второй шанс.
Nothing more American than a second chance.Американская- Ленинський.
American- Leninsky.Американская- Ленинський район.
American- Leninsky district.Диета американских астронавтов- одно из названий Кремлевской диеты.
American astronauts diet- a diet in the women's magazine PANI.Четверо членов"Американского Онкологического Общества".
Are four members of the American cancer society.Член Американскої асоціації репродуктивної медицини(ASRM).
Member of the American Society of Reproductive Medicine(ASRM).Американская разведка, всегда предает своих.
American intelligence, always betraying each other.Американскої академії мистецтв і наук.
American Academy of Arts and Sciences.Мой отец входит в совет директоров"Американского Онкологического Общества".
My father is on the board of the American cancer society.Ничто не может сравниться с американским фаст-фудом.
Nothing beats american fast food.
