Приклади вживання Американська журналістка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цією людиною була Неллі Блай, американська журналістка.
Рут Еллен Ґрубер- американська журналістка, письменниця, редактор й дослідник.
Цією людиною була Неллі Блай, американська журналістка.
Then I heard about Nellie Bly, a young American journalist.Кетрін Джонсон- американська журналістка у романі Джека Гіггінса«День розплати».
Katherine Johnson, American journalist in Jack Higgins' novel Day of Reckoning.Алайя Бандлс(нар. 7 червня 1952 р.)[1]- американська журналістка.
A'Lelia Bundles(born June 7, 1952)[1] is an American journalist.Гретхен Елізабет Карлсон- американська журналістка, автор та колишній телевізійний коментатор.
Gretchen Elizabeth Carlson is an American journalist, author, and former television commentator.Пару років тому американська журналістка Сара Тополь почула з вуст директора, що, мовляв, з цим погромом не все зрозуміло, нібито й деякі євреї брали в ньому участь.
A couple of years ago the American journalist Sarah Topol heard from the director that things are not entirely clear about this pogrom and that some Jews had supposedly taken part in it.Гретхен Елізабет Карлсон(нар. 21 червня 1966 р.[1])- американська журналістка, авторка та колишня телевізійна коментаторка.
Gretchen Elizabeth Carlson(born June 21, 1966[1]) is an American journalist, author, and former television commentator.Марія Мицьо- американська журналістка, екс-директорка програми USAID захисту медіа в Україні.
Maria Mytsio- an American journalist, former Director of USAID Media Protection Program in Ukraine.Пем Зекман(народилася 22 жовтня 1944 року в Чикаго)- американська журналістка, яка з 1981 року була журналістом-слідчим у WBBM-TV в Чикаго.
Pam Zekman(born October 22, 1944 in Chicago) is an American journalist who has Рут Еллен Ґрубер- американська журналістка, письменниця, редактор й дослідник, яка сьогодні живе й працює в Європі.
Ruth Ellen Gruber, American journalist, writer, editor and researcher now living and working in Europe.Розслідуванням цього випадку займалася Лінда Хау- американська журналістка і письменниця, уфолог, дослідник загадкових і аномальних явищ природи.
The investigation of this case did Linda Howe- American journalist and writer, UFO researcher, researcher mysterious and anomalous phenomena of nature.Канадська та американська журналістка Даян Френсіс оголосила про конкурс«Fast& Furious Fact Check Challenge».
Canadian and American journalist Diane Francis has announced the competition«Fast& Furious Fact Check Challenge».MaleПола Ен Зан( /z ɑː n/;народилася 24 лютого 1956 р.)- американська журналістка та інформатистка, яка була ведучою в ABC News, CBS News, Fox News та CNN.
Paula Ann Zahn(/zɑːn/; born February 24, 1956) is an American journalist and newscaster who has Регіна Бретт- відома американська журналістка, двічі виходила до фіналу Пулітцерівської премії в номінації«За коментар», лауреат численних премій за журналістську діяльність.
Regina Brett- known American journalist, twice reached the final of the Pulitzer Prize in the category"Comment", the winner of numerous awards for journalism.Американська журналістка Сюзан Ґлассер тим часом зауважила в передачі телемережі CNN, що це був«класичний кремлівський проект: підняти Володимира Путіна та гуманізувати його в той час, коли він опинився у вогні від своєї ж власної громадськості».
US journalist Susan Glasser also told CNN this was a"classic Kremlin project to elevate Vladimir Putin and to humanize him at a time when he's under increasing fire from his own public.".Схожий спалах онлайн обурення спостерігався у липні 2017 року, коли американська журналістка Джой Рейд, яка вважається прихильницею лівих, переплутала СРСР, Югославію та Чехословаччину, обговорюючи національну приналежність дружини Президента США Дональда Трампа.
Similar online outbursts transpired when, in July 2017, the American journalist Joy Reid, who is considered left-leaning, mistakenly confused the Soviet Union, Yugoslavia, and Czechoslovakia while discussing the national origins of the wives of US President Donald Trump.Але приїзду Помпео передував скандал з американською журналісткою Марі Луї Келлі.
But the arrival of Pompeo was preceded by a scandal with the American journalist Marie Louis Kelly.Зараз в Америці вийшла книга про Перельмана американської журналістки, яка….
Now in America there was a book about the Perelman American journalist, who….Зараз в Америці вийшла книга про Перельмана американської журналістки, яка….
Now in America, a book about Perelman American journalist who….Іранський суд звільнив ув'язнену американську журналістку Роксану Сабері.
An Iranian appellate court releases imprisoned American journalist Roxana Saberi.Та ж компанія і замовила послуги американської журналістки Naomi Decter Munson.
This company also ordered services of the American journalist Naomi Decter Munson.Американські журналістки постануть перед судом у Північній Кореї.
Північнокорейські солдати заарештували двох американських журналісток корейського походження поблизу кордону з Китаєм.
North Korean soldiers detained two American journalists near the country's border with China.Північнокорейські військові затримали двох американських журналісток.
North Korean military detains two American journalists.Сюжет фільму заснований на мемуарах американської журналістки та ведучої телевізійних новин Мері Мейпс«Правда і обов'язок: Преса, президент і привілеї влади».
It is based on American journalist and television news producer Mary Mapes's memoir Truth and Duty: The Press, the President and the Privilege of Power.За основу картини узятий роман"Ціна нелюбові", написаний американською журналісткою і письменницею Лайонел Шрайвер.
The painting is based on the novel The Price of Dislike, written by Lionel Shriver, an American journalist and writer.Павліна: Я спілкувалась із Рут Еллен Ґрубер, американською журналісткою, письменницею, редактором та дослідником.
Pawlina: I have been speaking with Ruth Ellen Gruber, an American journalist, writer, editor and researcher.За допомогою Медді Бауен, американської журналістки, чий ідеалізм багато в чому обумовлений її особливим ставленням до Арчера, двоє чоловіків відправляються через територію бунтівників в подорож, яка могла б врятувати сім'ю Соломона і дати Арчеру ще один шанс, на який той вже і не розраховував.
With the help of Maddy Bowen(Jennifer Connelly), an American journalist whose idealism is tempered by a deepening connection with Archer, the two men go on a dangerous journey through rebel territory, a journey which could save Solomon's family and give Archer the second chance he thought he would never have.
