Що таке АМЕРИКАНСЬКА ЗБРОЯ Англійською - Англійська переклад

• american weapons

Приклади вживання Американська зброя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американська зброя вже надходить в Україну- військовий експерт.
American weapons are supplied to Ukraine, a military expert.

Він говорить про ізраїльських дітей? а не про багато сотень дітей, яких розірвала на шматки в Ґазі американська зброя.
He is referring to Israeli children, not the many hundreds being torn to shreds in Gaza by US arms.

Якщо американська зброя надходитиме в зону конфлікту, буде важко сказати, як чинитимуть проголошені республіки.
If US weapons are delivered to the conflict zone, it is hard to say how the self-proclaimed republics will react.

Олександр Починок, ліворуч, український снайпер, стверджує, що американська зброя посилить моральний дух українських військ(фото надав Олександр Починок).
Alexander Pochynok, left, a Ukrainian sniper, says U.S. weapons would boost Ukrainian troops' morale.

Американська зброя здатна привести до нових жертв в сусідній з нами країні, до чого ми не можемо залишатися байдужими”.
American weapons can lead to new victims in our neighboring country, to which we cannot remain indifferent.”.

Чого варта одна тільки фраза:"Якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати самопроголошені республіки.
Quoting,“If American weapons start coming to the conflict zone, it is difficult to say how the proclaimed republics would react to it.

І якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати самопроголошені республіки.
If US weapons are delivered to the conflict zone, it is hard to say how the self-proclaimed republics will react.

Відправка смертельної зброї в Україну також створює тривожну можливість того, що американська зброя може вбити російських солдатів, а така ситуація, може привести до наближення двох ядерних збройних держав до прямого протистояння.
Sending lethal weapons to Ukraine creates the troubling possibility that American arms could kill Russian soldiers, a situation that could thrust the two nuclear-armed nations closer to direct confrontation.

Якщо американська зброя надходитиме в зону конфлікту, буде важко сказати, як чинитимуть проголошені республіки.
If American weapons start coming to the conflict zone, it is difficult to say how the proclaimed republics would react to it.

Якщо американська зброя надходитиме в зону конфлікту, буде важко сказати, як чинитимуть проголошені республіки.
And if American weapons will be delivered to the conflict zone, it will be difficult to say how the proclaimed republics will act.

І якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати самопроголошені республіки.
If American weapons start coming to the conflict zone, it is difficult to say how the proclaimed republics would react to it.

І якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати самопроголошені республіки.
If American weapons flow into the conflict zone, it's hard to predict what the self-proclaimed republics' reaction would be.".

Американська зброя здатна призвести до нових жертв у сусідній з нами країні, і ми не можемо залишатися байдужими до цього»,- сказав він.
The American weapons can lead to more victims in the neighboring country, and we couldn't stay indifferent to that," he said.

Американська зброя в руках українських воїнів- не для наступу, а для рішучої відсічі агресору, захисту українських воїнів та мирного населення, а також ефективної самооборони відповідно до Статті 51 Статуту ООН",- пише Президент.
American weapons in the hands of Ukrainian soldiers are not for offensive, but for stronger rebuff of the aggressor, protection of Ukrainian soldiers and civilians, as well as for effective self-defence in accordance with Article 51 of the UN Charter,” Poroshenko said.

І якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати проголошені республіки- можливо, вони спрямують наявну у них зброю в інші зони конфлікту, які чутливі для тих, хто створює проблеми для них".
And if American weapons enter the conflict zone, it is difficult to say how the proclaimed republics will react- maybe they will send the weapons they have to other zones of conflict that are sensitive to those who create problems for them.”.

Якщо американська зброя надходитиме до зони конфлікту, важко сказати, як реагуватимуть самопроголошені республіки- можливо, вони направлять наявну в них зброю до інших зон конфлікту, які є чутливими для тих, хто створює проблеми для них».
And if American weapons enter the conflict zone, it is difficult to say how the proclaimed republics will react- maybe they will send the weapons they have to other zones of conflict that are sensitive to those who create problems for them.”.

І якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати проголошені республіки- можливо, вони спрямують наявну у них зброю в інші зони конфлікту, які чутливі для тих, хто створює проблеми для них",- заявив він.
And if US weapons come to the conflict zone, it's hard to say how self-proclaimed republics will react, maybe they will direct the weapons that they have to other conflict zones that are sensitive to those who create problems for them," he said.- said the Russian president.

Якщо американська зброя надходитиме до зони конфлікту, важко сказати, як реагуватимуть самопроголошені республіки- можливо, вони направлять наявну в них зброю до інших зон конфлікту, які є чутливими для тих, хто створює проблеми для них»,- заявив президент РФ.
And if US weapons come to the conflict zone, it's hard to say how self-proclaimed republics will react, maybe they will direct the weapons that they have to other conflict zones that are sensitive to those who create problems for them," he said.- said the Russian president.

І якщо американська зброя буде надходити в зону конфлікту, важко сказати, як будуть реагувати проголошені республіки- може бути, вони направлять наявну у них зброю в інші зони конфлікту, які чутливі для тих, хто створює проблеми для них”,- навів історик слова президента РФ.
And if US weapons come to the conflict zone, it's hard to say how self-proclaimed republics will react, maybe they will direct the weapons that they have to other conflict zones that are sensitive to those who create problems for them," he said.- said the Russian president.

Ця американська зброя масового знищення, спрямована проти Китаю, отримана в одній з військових лабораторій США, які оточують Китай і Росію, діє в інтересах великих фармацевтичних компаній і американських корпорацій»: прокремлівська дезінформація наслідує свою звичайну абсурдну, але знайому логіку.
It's an American weapon of mass destruction, aimed against China, coming from one of the US military labs that surround Russia and China, for the benefit of Big Pharma and American corporations,” the pro-Kremlin disinformation machine follows its usual outlandish yet familiar logic.

Російське і американську зброю втягують в конфлікт.
The Russian and American weapons being drawn into the conflict.

Кількість американського зброї, яку отримає Україна, скромна.
The quantities of U.S. weapons Ukraine is obtaining are modest.

Російське і американську зброю втягують в конфлікт.
Russian and American weapons being drawn into conflict.

Кількість американської зброї, яку отримає Україна, є скромною.
The quantities of U.S. weapons Ukraine is obtaining are modest.