Приклади вживання Американська художниця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шеріл Келлі- американська художниця малює винятково старі машини.
Агнес Мартін(1912- 2004)- канадсько-американська художниця.
Барбара Крюгер, американська художниця напрямки концептуалізм.
Американська художниця Івонн Жакет зробила особливість повітряних міських пейзажів.
American artist Yvonne Jacquette has made a specialty of aerial cityscapes.Шеріл Келлі- американська художниця малює винятково старі машини.
American artist Cheryl Kelley draws only old muscle-cars.Американська художниця Кіра Айн Варзеджи малює свої картини грудьми розміром 38DD.
American artist Kira Ain Varsedzhi paints her pictures with a breast measuring 38DD.Мері Блер(англ. Mary Blair; 1911- 1978)- американська художниця, дизайнерка та ілюстраторка.
Mary Blair(1911- 1978) was an American artist, animator, and designer.Лора Адамс Армер(12 січня 1874-16 березня 1963)[1][2]- американська художниця і письменниця.
Laura Adams Armer(January 12, 1874- March 16,1963)[1][2] was an American artist and writer.Ричмонд Льюїс- американська художниця, яка недовго працювала яккомікс-колористка.
Richmond Lewis is an American painter who worked briefly as Глорія Лора Вандербільт(20 лютого 1924-17 червня 2019)- американська художниця, авторка, актриса, модельєрка, спадкоємиця та світська леді.
Gloria Laura Vanderbilt(February 20, 1924- June 17,2019) was an American artist, author, actress, fashion designer, heiress, and socialite.Так американська художниця Пейдж Бредлі пояснює сенс своєї бронзової скульптури, яка принесла їй популярність.
So the American artist Paige Bradley explains the meaning of her bronze sculpture that brought her fame.Дарія Дорош(1943 р. н.), українсько-американська художниця, педагог, активістка Соня Делоне(1885-1979),українсько-французька живописиця і дизайнерка.
Daria Dorosh(born 1943), Ukrainian-American artist, educator, activist Sonia Delaunay(1885-1979), Ukrainian-French painter and designer.Коли американська художниця Міссі Данауей(Missy Dunaway) Покинула рідну країну в 2013 році заради вивчення мистецтва в інших країнах, вона почала вести щоденник.
When the American artist Missy Dunaway(Missy dunaway) left her home country in 2013 to study art in other countries, she began to keep a diary.Я використав роботи Джексона Поллока, як приклад,тому що є молода американська художниця, яка малює в стилі дуже схожому на стиль Джексона Поллока, і її роботи варті багатьох десятків тисяч доларів- значною мірою, тому що вона дуже молода художниця. .
I use Jackson Pollock on purpose as anexample because there's a young American artist who paints very much in the style of Jackson Pollock, and her work was worth many tens of thousands of dollars-- in large part because she's a very young artist.Річна американська художниця Мелісса МакКракен є синестетом- людиною, для якої характерні прояви синестезії.
Year-old American artist Melissa S. McCracken is a synesthetic, a person who is characterized by manifestations of synesthesia.Маргарет Модлін(1927- 1998), американська художниця-сюрреалістка, скульпторка і фотографиня, провела більшу частину дорослого життя в Іспанії.
Margaret Modlin(1927- 1998), American surrealist painter, sculptor and photographer who spent most of her adult life in Spain.Кара Уокер- сучасна афро-американська художниця, відома своїми дослідженнями расовості, стереотипів, статі та ідентичності протягом усієї Американської історії.
Kara Walker, a nationally celebrated artist known for her exploration of race, stereotypes and gender throughout American history.Сара Джеймс Едді(3 травня 1851-29 березня 1945)[1][2]- американська художниця та фотографка, яка спеціалізувалась на процесі платинотипії.[3] Вона брала активну участь у аболіціоністському, реформаторському та суфражистському рухах,[4] була меценаткою, а також сприяла заснуванню Гуманного товариства Род-Айленда.[5] Її прийняли в Зал слави спадщини Род-Айленда в 2017 році.[6].
Sarah James Eddy(May 3, 1851- March 29,1945)[1][2] was an American artist and photographer who specialized in the platinotype process, also known as platinum prints.[3] She Громадський арт-проект розпочався у січні 2018 року американською художницею Діаною Веймар. Документуючи помилки у Твіттері Трампа, проект демонструє мистецтво, орієнтоване на тематику covfefe.[1].
A public art project started in January 2018 by an American artist Diana Weymar, documenting Trump's twitter mishaps, features covfefe-themed art.[78].Хезер Бердслі- американська візуальна художниця, яка працює з різними медіа, використовуючи естетику науки та семіотику.
Heather Beardsley is an American visual artist that works with various media, using the aesthetics of science to play with semiotics and visual hierarchies.Декстра Куотскуйва Нампейо(народилася 7 вересня 1928, Полачка, Арізона)-корінна американська гончарка і художниця.
Dextra Quotskuyva Nampeyo(born September 7, 1928, Polacca, Arizona)is a Native American potter and artist.(в роботі) Александра Грант(нар. 1973 р.;англ. Alexandra Grant)[1]- американська візуальна художниця, яка вивчає мову та письмові тексти через живопис, малюнок, скульптуру, відео та інші засоби масової інформації.
Alexandra Grant(born in 1973)[1] is an American visual artist who examines language and written texts through painting, drawing, sculpture, video, and other media.Ізабелла Росселліні- багатогранна талановита художниця, що володіє величезним досвідом роботи в європейському, американському та міжнародному кіно",- зазначив директор фестивалю Дітер Косслік(Dieter Kosslick).
She(Rossellini) is a multifaceted, creative film artist with extensive experience in European, American and international cinema,” said festival director Dieter Kosslick.Дівчинка в синьому кріслі- Мері Кассат Мері Кассат- художниця-импрессионистка і графік, яка, незважаючи на своє американське походження, більшу частину життя провела у Франції.
Girl in Ерін Морґенштерн- американська письменниця та мультимедійна художниця.
Erin Morgenstern is an American author and multimedia artist.Наталка Гузар(народилася в 1951 р.)- американсько-канадська художниця(жанр- живопис) українського походження.
Natalka Husar(born 1951) is an American-born Canadian painter.Пенелопа Роземонт(нар. 1942 р.)- американська письменниця, художниця, фотографиня, колажистка і співзасновниця Чиказької сюрреалістичної групи.
Penelope Rosemont(born 1942) is an American writer, painter, photographer, collagist and cofounder of the Chicago Surrealist Group.Європейська та американська живопис, рисунки та скульптура XIX та XX сторіччя Колекція доктора Джона Дж. Майєра сучасних майстрів: Едгара Дега, Анрі Матісса, Амедео Модільяні, Пабло Пікассо, Жоржа Сера, українську художницю Соню Делане(Сара Штерн) та інших Після мінімалізму: абстрактна скульптура 1970-х та 1980-х років Мистецтво артефактів Західної Африки Колекція Жана та Девіда Колкера доколумбового мистецтва та добірки з колекції фотографій[1] Колекції скульптурного саду.
Th- and 20th-century European and American painting, drawings and sculpture The Dr.& Mrs. John J. Mayers Collection of Modern Masters(including Degas, Matisse, Modigliani, Picasso, Seurat and others) After Minimalism: Abstract Sculpture from the 1970s and 1980s The Art of Artifacts of West Africa The Jean and David Colker Collection of Pre-Columbian art and Selections from the Photography Collection[1] Sculpture Gardens Collections.Перші тривалі романтичні стосунки пов'язували Ділана з художницею Сьюз Ротоло, дочкою радикалів американської комуністичної партії.
Dylan's first serious relationship was with artist Suze Rotolo, a daughter of American Communist Party radicals.Перші тривалі романтичні стосунки пов'язували Ділана з художницею Сьюз Ротоло[en], дочкою радикалів американської комуністичної партії.
Dylan's first serious relationship was with artist Suze Rotolo, a daughter of American Communist Party radicals.
