Що таке АМЕРИКАНСЬКИЙ ЖУРНАЛ Англійською - Англійська переклад

• american journal
• american magazine

Приклади вживання Американський журнал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський журнал.
US Journal.

Уперше його використав американський журнал Foreign Policy.
It was first used by the American magazine Foreign Policy.

Американський журнал фізіології.
The American Journal of Physiology.

Rolling Stone»- авторитетний американський журнал, присвячений музиці й поп-культурі.
Rolling Stone is an American magazine dedicated to music and pop culture.

Американський журнал фізіологія.
The American Journal of Physiology.

США штовхає до загибелі"гордовите зарозумілість", пише американський журнал.
Pushes to the death of“haughty arrogance”, writes the American magazine.

Американський журнал генетики людини.
The American Journal of Human Genetics.

Раніше повідомлялося, що американський журнал Forbes назвав найбільш високооплачуваного репера року.
Earlier it was reported that the American magazine Forbes called the highest paid rapper of year.

Американський журнал профілактичне медицини.
The American Journal of Preventative Medicine.

На цьому фоні 18 квітня 2017 року американський журнал«Forbes» опублікував рейтинг Топ-10 компаній з найбільшою інвестиційною вартістю в світі.
Against this background, on 18 April 2017, the American magazine“Forbes” published the Top 10 Venture Companies List- a rating of the companies with the greatest investment value in the world.

Американський журнал соціальних наук та управління.
The American Journal of Social and Management Sciences.

Сьогодні впливовий американський журнал Newsweek опублікував статтю, яка присвячена переслідуванням кримських татар владою Росії.
Newsweek, the influential American magazine published an article dedicated to the persecution of the Crimean Tatars by the Russian authorities.

Американський журнал гастроентерології, 107(11), 1702.
The American journal of gastroenterology, 107(11), 1702.

У листопаді 1999 року, американський журнал клінічного харчування опублікував результати дослідження в Університеті Женеви в Швейцарії.
In November, 1999, the American Journal of Clinical Nutrition published the results of a study at the University of Geneva in Switzerland.

Американський журнал спортивної медицини. 35. 10(2007)".
The American Journal of Sports Medicine. 35.10(2007)".

Billboard- американський журнал, присвячений музичній індустрії.
Billboard is an American magazine devoted to the music industry.

Американський журнал соціальних наук та управління(AJSMS).
The American Journal of Social and Management Sciences(AJSMS) is.

У 1991 році Американський журнал Islands Magazine назвав його одним з найкрасивіших не тропічних пляжів на Землі.
In 1991, the American journal“Islands Magazine” named this outstanding black beach one of the ten most amazing non-tropical.

Американський журнал про міжнародні відносини та зовнішню політику США.
An American magazine of international relations and U.S. foreign policy.

У 1991 році Американський журнал Islands Magazine назвав його одним з найкрасивіших не тропічних пляжів на Землі.
In 1991, the American journal“Islands Magazine” named this outstanding black beach one of the ten most amazing non-tropical beaches on the planet.

Американський журнал Consumer Reports назвав найнадійніші в світі автомобілі.
The American magazine Consumer Reports called the most reliable cars in the world.

У 2004 році американський журнал Forbes дав пляжу Punta Rata шосте місце серед найкрасивіших пляжів світу і перше місце в Європі.
In 2003 American magazine Forbes put the Punta Rata beach on the list of 10 world's most beautiful beaches, where it's ranked 6th in the world and 1st in Europe.

Американський журнал Rolling Stone склав список з 50 найкращих комедій ХХІ століття.
The American magazine Rolling Stone made a list of the 50 best comedies of the twenty-first century.

Американський журнал показав концепт першого автомобіля Apple, заснований на дизайні iPhone і iPad.
American magazine showed the first concept car Apple, based on the design of the iPhone and iPad.

Американський журнал профілактичне медицини каже, що займаються регулярні фізичні вправи можуть додати до п'яти років вашого життя.
The American Journal of Preventative Medicine says that engaging in regular exercise may add up to five years to your lifespan.

Американський журнал клінічного харчування в 2007 році опублікував дослідження впливу риб'ячого жиру на розпад жирів в організмі.
The American Journal of Clinical Nutrition published a study in 2007 examining the effects of fish oil and exercise on the breakdown of body fat.

Американський журнал клінічного харчування виявив, що дієта, що включає цільні зерна, такі як хліб або вівсянка, ефективно знижує артеріальний тиск.
American Journal of Clinical Nutrition discovered that a diet including the whole grains like bread or oatmeal will reduce blood pressure effectively.

Американський журнал«R&D Magazine» ставить винаходи львівських науковців на рівні з винаходами НАСА у рейтингу«100 найкращих досягнень світу».
American journal“R&D Magazine” put the inventions of Lviv's scientists together with inventions of NASA to the rating“Top 100 best developments in the world”.

Американський журнал відзначає, що модернізована машина отримала безпілотну вежу з 30-міліметровою автоматичною гарматою і висувною установкою для запуску пари протитанкових ракетSpike-MR.
American magazine notes that the upgraded car was unmanned turret with 30-mm automatic cannon and a pull-out setting for the launch of a pair of anti-tank missiles Spike-MR.