Приклади вживання Американський літак Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що дає американський літак?
What was the American plane doing?Американський літак спостереження ОС-135Б.
American aircraft observations OS-135Б.В результаті американський літак змінив курс.
The American aircraft changed the route.Американський літак спостереження ОС-135В.
American aircraft observations OS-135Б.В результаті американський літак змінив курс.
The American plane ended up changing course.До квітня 1924 року було сконструйовано перший американський літак Сікорського S- 29A.
By April 1924 the first American airplane Sikorsky S-29A was ready.Американський літак перервав свій політ і повернувся на базу в Японії без ушкоджень.
The US plane broke off its mission and returned to its base in Japan, unharmed.До квітня 1924 року готовий перший американський літак Сікорського S-29A.
By April 1924 the first American airplane Sikorsky S-29A was ready.Його перший американський літак(на зображенні) був побудований на птахофермі одного з приятелів.
His first U.S. plane(pictured) was constructed on a friend's chicken farm.У них округляться очі, коли перший американський літак приземлиться на їх аеродромі!
They will go round-eyed when the first american plane lands on their airfield!Інформаційне агентство«Ісламської держави» Амак опублікувало свою заяву, в якій звинуватило американський літак у знищенні мечеті.
Islamic State's Amaq news agency accused American aircraft of destroying the mosque.Китайський пілот загинув, а американський літак здійснив вимушену посадку на острові Хайнань.
The Chinese pilot was killed, the American plane landed on Hainan Island.Цутому Ямагучі знаходився в Хіросімі у відрядженні6 серпня 1945 року, коли американський літак скинув першу атомну бомбу.
Tsutomu Yamaguchi was in Hiroshima on a businesstrip on 6 August 1945 when a US plane dropped the first atomic bomb.Китайський пілот загинув, а американський літак здійснив вимушену посадку на острові Хайнань.
Американський літак Stratolaunch model 351, що є на сьогоднішній день найбільшим літальним апаратом на планеті, здійснив свій перший політ.
On the eve of the day the American aircraft Stratolaunch model 351, which is by far the largest Китайський пілот загинув, а американський літак здійснив вимушену посадку на острові Хайнань.
The Chinese pilot was killed, and the American plane was forced to make an emergency landing on Hainan.Листопада 2018 року американський літак ЄР-3Е Aries, який здійснював політ в міжнародному повітряному просторі над Чорним морем, був перехоплений російським Су-27.
The fifth of November 2018 American plane EP-3 Aries flying in international airspace over the Black sea, was intercepted by a Russian su-27.Китайський пілот загинув, а американський літак здійснив вимушену посадку на острові Хайнань.
Ренат Бакієв сказав слідчим, що є членом«Ісламської держави» і хотів використовувати дрон,щоб збити американський літак та атакувати громадян США.
Bakiev told authorities that he was a member of Islamic State andplanned to use a drone to bring down a U.S. plane and carry out an attack against U.S. nationals.Також підкреслюється, що американський літак діяв відповідно до міжнародного права і не провокував російську сторону.
It was also stated that the American plane complied with international standards and did not seek to provoke a Russian reaction.У паризькому аеропорту Руассі- Шарль-де-Голль американський літак зачепив крилом французький лайнер, повідомляє Parisien.
At the Parisian airport Ruassi-Charles de Gaulle the American plane has touched with a wing the French liner, Parisien reports.Ця передбачувана атака на американський літак в Різдво демонструє, що ми повинні постійно залишатися пильними у боротьбі з тероризмом.
This alleged attack on a U.S. airplane on Christmas Day shows that we must remain vigilant in the fight against.А американський літак, у свою чергу, був серйозно пошкоджений, внаслідок чого здійснив аварійну посадку на острові Хайнань, де китайські військові ув'язнили 24 членів екіпажу.
The American plane was severely damaged and forced to make an emergency landing on Hainan where the Chinese military imprisoned the 24 crew.Тоді після виявлення російським винищувачем американський літак змінив свою траєкторію на видалення від повітряного простору Росії.
Then after the discovery of a Russian fighter American plane changed its path for removal from the airspace of Russia.Випадок трапився у неділю, 23 липня, коли один з китайських винищувачів J-10 наблизився до літака EP-3 ізмусив американський літак змінити напрямок.
The officials said initial reports showed one of the Chinese J-10 За його словами, винищувачі F-16 випровадили американський літак з повітряного простору країни після двох вторгнень, які тривали по 15 і 19 хвилин відповідно.
Chavez said the F-16s escorted the U.S. plane away after two incursions lasting 15 and 19 minutes each.Російський громадянин був затриманий у південному місті Адана через підозри про те,що він планує збити американський літак на базі за допомогою дрона.
A Russian national identified as Renat Bakiev was reportedly detained in the southern Turkishcity of Adana over suspicions that he planned to crash an American aircraft at the base using a drone.На військовій базі в Ісламабаді на них очікував уже американський літак, щоб забрати родину на американську військову базу в Німеччині для проведення медичного огляду.
A U.S. plane standing by was expected to fly them to a U.S. military base in Germany for a medical checkup.Американський літак«Бостон» Б-3 часів Великої Вітчизняної війни виявили у грудні в морі в районі Сочі після катастрофи літака Ту-154, повідомиkj у четвер«Інтерфаксу» джерело, знайоме з ходом пошукової операції.
Boston B-3, an American plane of the times of the Great Patriotic War was found in December in the sea near Sochi after the crash of the Tu-154, announced on Thursday to Interfax by a source familiar with the course of the search operation.За його словами, винищувачі F-16 випровадили американський літак з повітряного простору країни після двох вторгнень, які тривали по 15 і 19 хвилин відповідно.
On the 
