Що таке АМЕРИКАНСЬКИЙ ПСИХОПАТ Англійською - Англійська переклад

• american psycho

Приклади вживання Американський психопат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський психопат.
American Psycho.

Назва: Американський психопат.
Name: American Psycho.

Американський психопат(фільм).
American Psycho(movie).

Назва: Американський психопат.
Title: American Psycho.

Американський психопат Машиніст Боєць.
American Psycho The Machinist The Fighter.

Назва: Американський психопат.
Name: The American psychologist.

Американський психопат( 2000) Догвіль 2003.
The American Psycho( 2000) the Dogville 2003.

Один з найулюбленіших фільмів актора- трилер 2000 року«Американський психопат».
One of the most beloved movies of the actor- thriller 2000's“American psycho”.

Американський психопат(American Psycho) 2000.
American Psycho(American Psycho) 2000.

Серед фільмів про психічні розлади"Американський психопат"- чи не найвідоміший.
Among the films about mental disorders,"American Psycho" is perhaps the most famous.

Кілька десятків років тому Брет Істон Елліс написав книгу під назвою«Американський психопат».
A few years ago, Bret Easton Ellis wrote a book called American Psycho.

Американський психопат»(англ. American Psycho)- роман американського письменника Брета Істона Елліса.
American Psycho is a novel written by the American author Bret Easton Ellis.

Леонардо Ді Капріо повинен був грати провідну роль в«Американський психопат», і заробити 20 млн доларів.
Leonardo DiCaprio was meant to star in American Psycho and would have earned $20 million for the role.

Він також зіграв Патрика Бейтмена в стрічці Американський психопат і грав головні ролі у фільмах Детектив Шафт, а також Вибір капітана Кореллі.
He went on to play Patrick Bateman in American Psycho, and had leading roles in Shaft and Captain Corelli's Mandolin.

А роком пізніше грає свою першу головну роль в сиквелі триллера"Американський психопат" з Вільямом Шетнер.
A year later she played her first leading role in the thriller sequel American Psycho with William Shatner.

Через сцени витонченого насильства роман«Американський психопат» став явною мішенню для цензури.
Because of the scenes of sophisticated violence the novel"American Psycho" was the obvious target for censorship.

Можна відзначити і картину«Американський психопат», де акторові довелося втілити образ жорстокого вбивці і маніяка Патріка Бейтмена.
The critics also note the picture"American Psycho" in which the actor had to transform into the character of the cruel murderer and maniac Patrick Bateman.

У 2013-2014 роках актор грав Патріка Бейтмана у виставі«Американський психопат» на сцені лондонського театру Алмейда.
In 2013 and 2014, the actor played Patrick Bateman in the play American Psycho on the stage of the Almeida Theater in London.

У трилері«Американський психопат-2» Куніс зіграла головну роль, але і в цій кінострічці актрису оцінили байдуже як глядачі, так і критики.
In the thriller“American Psycho 2” Kunis has played a major role, but in this movie film actress appreciated how indifferent the audience and critics.

Це яскраво продемонстрували наступні роботи актриси-«Американський психопат»(2000),«Догвіль»(2003),«Клубна манія»(2003).
This is clearly demonstrated by the actress's following works- the American Psycho(2000), the Dogville(2003) and the Party Monster(2003).

Також Джастін з'являвся в таких широко відомих проектах, як трилер«Американський психопат», гумористичний серіал«Секс у великому місті» і пригодницький бойовик«Ангели Чарлі: Повний вперед».
Also, Justin appeared in such well-known projects as the thriller American Psycho, the series Sex and the City and the adventure thriller Charlie's Angels: Full Throttle.

Мабуть, найвідоміша критика постмодерного суспільства- це роман Брета Істон Елліса«Американський психопат» на, який зробили однойменну адаптацію.[1].
Perhaps the best known criticism of postmodern society is the novel American Psycho by Bret Easton Ellis that got adapted into a movie.[22].

На що я йому відповіла, що зовсім нещодавно прочитала книгу"Американський психопат"(Сміх) і мені дуже шкода, що молоді американці виявились серійними вбивцями.
I told him that I had just read a novel called"American Psycho"--(Laughter)-- and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.

На останніх позиціях опинилися фільми«Фантастичний містер Фокс»,«Американський психопат»(фільм вважається кримінальною драмою, трилером) і«Досить слів».
On the last positions there were the films“Fantastic Mr. Fox”,“American psycho” the film is considered a crime drama, Thriller- approx.

Призводячи нас до зіткнення з найбільшою мрією Америки і її найстрашнішим кошмаром- книга Американський психопат- це похмура і надзвичайно жорстока комедія про світ, який усі ми визнаємо, але не хочемо йому протистояти.
Taking us to head-on collision with American's greatest dream-and it's worst nightmare- American Psycho is bleak, bitter, black comedy about a world we all recognise but do not wish to confront.

Призводячи нас до зіткнення з найбільшою мрією Америки і її найстрашнішим кошмаром- книга Американський психопат- це похмура і надзвичайно жорстока комедія про світ, який усі ми визнаємо, але не хочемо йому протистояти.
Taking us to the head-on collision with America's greatest dream- and its worst nightmare- American Psycho is bleak, bitter, black comedy about a world we all recognize but do not wish to confront.

Одним словом, справжня американська мрія, але все це несподівано закінчується в той день, коли якийсь психопат вбиває його сім'ю.
In a word, it's a real American dream, but it all ends unexpectedly on the day when a psychopath kills his family.