Що таке АМЕРИКАНСЬКИХ КОМІКСАХ Англійською - Англійська переклад

• american comic books

Приклади вживання Американських коміксах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також один з найбільш морально складних персонажів в американських коміксах.
He is also one of the most morally complex characters in American comic books.

Аль МакКензі- вигаданий персонаж, який з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.
Al MacKenzie is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Засновники вважали, що меншини недостатньо яскраво представлені в американських коміксах.
The creators of Milestone Media believed that minorities were severely underrepresented in American comics.

Супердівчина- вигадана супергероїня, що з'являється в американських коміксах, виданих DC Comics.
Supergirl is a fictional superhero appearing in American comic books published by DC Comics..

Супергерой«Людина-павук» з'явився у багатьох американських коміксах, опублікованих«Marvel Comics», з тих пір, як він вперше з'явився у Amazing Fantasy 15(серпень 1962).
The superhero Spider-Man has appeared in many American comic books published by Marvel Comics since he first appeared in Amazing Fantasy 15(August 1962).

Адамантій- вигаданий металевий сплав, який з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.
Adamantium is a fictional metal alloy appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Своє натхнення він черпає в мультфільмах Warner Brothers, класичних американських коміксах, роботах Ієроніма Босха, культових предметах Мексиканської Дня мертвих і японському поп-арті.
He has cited influences as varied as Warner Brothers cartoons, vintage American comic strips, Hieronymus Bosch, Day of the Dead artifacts, and Japanese pop art.

Холден Редкліфф- це вигаданий персонаж, що з'являється в американських коміксах, опублікованих Marvel.
Holden Radcliffe is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics..

В американських коміксах міхур без хвоста означає, що мовець не просто поза полем читацького зору, а й невидимий для погляду[ru] героїв або є невстановленим членом натовпу.
In American comics, a bubble without a tail means that the speaker is not outside the reader's field of view but invisible to the viewpoint character as an unspecified member of a crowd.

Грут(Groot)- це вигаданий супергерой, з'являється в американських коміксах, опублікованих Marvel Comics.
Groot(/ɡruːt/) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Кілер Фрост- це ім'я, що використовується кількома вигаданими суперзлодійками, що з'являються в американських коміксах, опублікованих DC Comics.
Killer Frost is a name used by several fictional supervillainesses appearing in American comic books published by DC Comics..

Гоуп ван Дайн- вигаданий персонаж, що з'являється в американських коміксах, опублікованих коміксів Marvel.
Hope Pym is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Персонажі віддалені(в просторі або в часі) з місця на панелі, ще можуть говорити, в квадратних бульбашках без хвоста: це використовується для драматичного контрасту, як голос за кадром, і не є рідкістю в американських коміксах.
Characters distant(in space or time) from the scene of the panel can still speak, in squared bubbles without a tail; this usage, equivalent to voice-over in film, is not uncommon in American comics for dramatic contrast.

Вулик, також Альвіус- вигаданий суперлиходій, який з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.
Hive is a fictional supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Аґата Гаркнесс- вигаданий персонаж, який з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.
Agatha Harkness is a fictional character that appears in American comic books published by Marvel Comics..

Зоряна Сила- вигадана команда суперлиходіїв, що з'являються в американських коміксах, опублікованих Marvel.
Starforce is a fictional supervillain team appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Джеймс Ву(Ву Єт Джет)- вигаданий секретний агент, що з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.
James Woo(Woo Yen Jet) is a fictional secret agent appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Моніка Рамбо- це вигаданий персонаж і супергерой, який з'являється в американських коміксах, опублікованих Marvel.
Monica Rambeau is a fictional character and Superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Це вигадане шпигуно-антитерористичне агентство, яке з'являється в американських коміксах, опублікованих Marvel.
Is a fictional espionage, special law enforcement, and counter-terrorism agency appearing in American comic books published by Marvel Comics..

Гарфілд»(англ. Garfield)- американський комікс, створений художником Джимом Девісом.
Garfield is an American comic strip created by Jim Davis.

Аманда Блейк це вигаданий персонаж з'являється в американських коміксів, виданих DC Comics.
Amanda Blake Waller is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics..

Своїм успіхом Супермен допоміг створити жанр супергероя і зайняв першість серед американських коміксів.
With his success, Superman helped to create the superhero genre and took precedence among American comics.

Своїм успіхом Superman допоміг створити жанр супергероя і зайняв першість серед американських коміксів та набув популярності в усьому світі.
With his success, Superman helped to create the superhero genre and took precedence among American comics.

Величезний вплив на розвиток манги зробила європейська карикатура і американські комікси, що стали відомими в Японії в другій половині XIX століття.
A huge influence on the development of the manga has been exacted by a caricature of European and American comics, which became known in Japan during the second half of the XIX century.

Classics Illustrated- серія американських коміксів, у якій представлені адаптовані літературні твори, такі як«Знедолені»,«Мобі Дік»,«Гамлет» та«Іліада».
Classics Illustrated is an American comic book series featuring adaptations of literary classics such as Les Miserables, Moby Dick, Hamlet, and The Iliad.

Classics Illustrated- серія американських коміксів, у якій представлені адаптовані літературні твори, такі як«Знедолені»,«Мобі Дік»,«Гамлет» та«Іліада».
Classics Illustrated is an American comic book series that has featured adaptations of classics like Les Miserables, Moby Dick, and Hamlet.

Гарфілд- це американська комікс, створений Джимом Дейвісом про ліниву, крихітну коту.
Garfield is an American comic strip created by Jim Davis about a lazy, cantankerous cat.

Після закінчення періоду труднощів під час війни(в основному через дефіцит паперу, але ще й тому, що американські комікси не дозволялося публікувати), видавництво почало стрімко розвиватися.
After some difficulties during the war(mainly because of the scarcity of paper towards the end of it, but also because American comics weren't allowed to be published anymore), Dupuis started to grow quickly.

Classics Illustrated- серія американських коміксів, у якій представлені адаптовані літературні твори, такі як«Знедолені»,«Мобі Дік»,«Гамлет» та«Іліада».
Classics Illustrated is an American comic book/magazine series featuring adaptations of literary classics such as Les Miserables, Moby Dick, Hamlet, and The Iliad.