Що таке АМЕРИКАНСЬКОГО ФЛОТУ Англійською - Англійська переклад

• U.S. navy
• of the american fleet
• the U.S. fleet
• of the american navy

Приклади вживання Американського флоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американського флоту.
American Navy.

Це була тяжка поразка американського флоту.
It was a great victory for the U.S. Navy.

Американського флоту.
The American Fleet.

До того ж зростала потужність американського флоту.
It significantly increased the power of the U.S. Navy.

Це, можливо, подвоїло б американського флоту і авіації.
This would perhaps double the mobility of the American Navy and Air Force.

У 2011 році він вирішив приєднатися до резервістів американського флоту.
In 2011, he decided to join the U.S. Navy Reserve.

Під час 2-ї світової війни був офіцером американського флоту на Тихому океані.
During World War 2, he was an officer in the U.S. Navy in the South Pacific.

Єдиний атомний авіаносець, який функціонує поза американського флоту.
The only nuclear-powered carrier in service outside the U.S. Navy.

Серія балістичних ракет американського флоту Трайдент названа на честь тризуба Нептуна,[9], так само як Операція спис Нептуна.
A series of American fleet ballistic missiles Trident is named after Neptune's trident,[9] as well as Operation Neptune Spear.

Але не варто думати, що подібне відноситься до американського флоту.
It is my opinion that NOTHING should happen to this American Marine.

NNS є єдиним виробником атомних суперавіаносців американського флоту та одним з двох виробників атомних підводних човнів у країні.
It is the sole manufacturer of nuclear-powered aircraft carriers for the U.S. Navy and one of two yards that build nuclear-powered submarines.

За його словами, ці фрегати були виведені зі складу американського флоту у 2013-2015 роках.
According to him, these ships were withdrawn from the US Navy in 2013-2015.

Географія Перської затоки і Ормузької протоки буквально працює проти американського флоту.
Geography of the Persian Gulf and the Strait of Hormuz literally works against the U.S. Navy.

Ось військовий корабель USS Nimitz& USS Eisenhower від американського флоту.
Here is the USS Nimitz& USS Eisenhower warships aircraft carrier from the US fleet.

Під час Першої світової війни, компанія побудувала 85 підводних човнів і 722 катера-мисливців за підводними човнами для американського флоту.
During WW1, the company and its subsidiaries built 85 submarines and 722 submarine chasers for the US Navy.

Уперше в англійській мові це слово з'явилося після повернення американського флоту з Японії в 1857 році.
It first entered the English language when the US Navy returned from a mission in Japan in 1857.

Під час Першої світової війни, компанія побудувала 85 підводних човнів і 722 катера-мисливців за підводними човнами для американського флоту.
During World War I the company and its subsidiaries built 85 submarines and 722 submarine chasers for the U.S. Navy.

Похвальна медаль споконвічно була заснована як почесна нашивка і вперше прийнята в нагородній системі американського флоту та Берегової охорони в 1943 році.
The Commendation Medal was originally a ribbon bar only and was first awarded by the U.S. Navy and U.S. Coast Guard in 1943.

Однак на цей час фрегати списуються значно швидше, ніж вводяться в дію LCS, що створює слабке місце в ескортних силах американського флоту.
However, now frigates are written off much quicker than put into LCS operation that creates a weak point in escort forces of the American fleet.

Похвальна медаль споконвічно була заснована як почесна нашивка і вперше прийнята в нагородній системі американського флоту та Берегової охорони в 1943 році.
The Commendation Medal was originally only a service ribbon and was first awarded by the U.S. Navy and U.S. Coast Guardin 1943.

Відпливаючи на американському фрегаті«Піонер», гість американського флоту, Санта-Анна не повертався у Веракрус до 23 лютого 1837 року.
Sailing on the frigate USS Pioneer, the guest of the U.S. Navy, he did not arrive in Veracruz until February 23, 1837.

Конститьюшн», USS Constitution- найстаріший у світі вітрильний корабель, що знаходиться на плаву і все ще значиться в бойовому складі американського флоту.
Constitution", uss constitution is the world's oldest sailing vessel afloat and still outstanding in the battle of the us navy.

Загалом стаття присвячена лічильно-вирішальним приладам американського флоту, але основні принципи роботи ЛВП схожі з іншими приладами.
This article focuses on US Navy shipboard rangekeepers, but the basic principles of operation are applicable to all rangekeepers regardless of where they were deployed.

Наступ повинна була підтримувати артилерія 11-го полку морської піхоти та 164-го піхотного полку, авіація ВПС Кактус та артилерійський вогонь кораблів американського флоту.
The offensive was supported by artillery from the 11th Marine Regiment and the 164th Infantry Regiment, CAF aircraft, and gunfire from U.S. Navy warships.

NNS є єдиним виробником атомних суперавіаносців американського флоту та одним з двох виробників атомних підводних човнів у країні.
The company is the sole manufacturer of aircraft carriers for the U.S. Navy and one of only two companies contracted to build nuclear-powered submarines.

Незважаючи на їхню начеб- то незначущість, підсумки навчань показали, що доля американського флоту в Перській затоці була б дуже сумною.
Despite their apparent insignificance, the results of the trainings showed that the fate of the American Fleet in the Persian Gulf would be very sad.

Бажаний для японців ефект раптовості був досягнутий, хоча ще на підході до головної бази американського флоту японські авіаносці були помічені американськими військовими судами.
The desired surprise effect for the Japanese was achieved, although on the approach to the main base of the American fleet the Japanese aircraft carriers were noticed by the US military courts.

Курсантам довелось випробувати і швидко засвоїти захоплююче і складне життя на борту військового корабля американського флоту. Це справді було чудовим досвідом для всіх на борту, і«Дональд Кук» був дуже радий прийняти їх обох!".
The midshipmen have gotten to experience the thrilling and complex life onboard a U.S. Navy warship and have assimilated quickly. It has truly been an awesome experience for everyone onboard and Donald Cook has been very happy to host both of them!”.