Що таке АМЕРИКАНСЬКУ КУЛЬТУРУ Англійською - Англійська переклад

• american culture

Приклади вживання Американську культуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримайте кращу здатність розуміти носіїв мови, вивчаючи американську культуру в Америці.
Gain a greater ability to understand native speakers by learning about American culture.

Кращий спосіб зануритися в американську культуру- поїздка в Рапід-Сіті, будинок великих хлопців на горі Рашмор?
What better way to engross yourself in American culture than with a trip to Rapid City, home of the big guys at Mount Rushmore?

Воллес намагався написати протиотруту цинізму, який так сильно пронизав і засмутив американську культуру.
Wallace was trying to write an antidote to the cynicism that had pervaded and saddened so much of American culture in his lifetime.

Навчання в MUM надає іноземним студентам шанс не тільки відчути американську культуру, але й зустріти людей з усіх куточків світу.
Study at MUM gives international students the chance not only to experience American culture, but to meet people from every corner of the world.

Так називали в тридцяті роки минулого століття в США покидьки суспільства, які відмовлялися визнавати американську культуру.
So we named in the thirties of the last century in the United States the dregs of society, which refused to recognize the American culture.

Мультиплікаційний мишеня дуже яскраво й виразно символізував сучасну американську культуру, хоча умисно, він нічого патріотичного у собі не втілював.
Animated mouse is very bright and impressively symbolized modern American culture, though deliberately, he did a patriotic not embodied.

У своєму першому романі, Норвуд(1966), він показав свою перевагу для подорожі розповіді з незворушним діалоги в поєднанні з цікавими спостереженнями на американську культуру.
In his first novel, Norwood(1966), he showed his preference for travel narratives with deadpan dialogue, combined with amusing observations on American culture.

Це щось, що я дізнався, відпочиваючи у Швейцарії, і це також дійшло до нас через американську культуру, де вона є основним у світі барбекю.
It's something that I learned from vacationing in Switzerland and that has also reached us through American culture, where it is a staple of the BBQ world.

Викладайте та вивчайте англійську мову як іноземну, досліджуйте американську культуру та долучайтеся до розвитку англомовного діалогу в рамках глобального освітнього співтовариства.
Teach and learn English as a foreign language, explore American culture, and encourage English-language conversation within the global learning community.

Події відбуваютсья в уявному місті Спрінґфілді; шоу висміює чисельні аспекти життя людей, так само, як і американську культуру, суспільство, навіть саму телевізію.
Set in the fictional town of Springfield, the show lampoons many aspects of the human condition, as well as American culture, society as a whole and even television itself.

Якщо ви хочете стати вільніше володіти англійською мовою, дізнатись про американську культуру або покращити свій бал TOEFL, Інститут англійської мови HFC(ELI) може вам допомогти.
If you want to become more fluent in English, learn about American culture, or improve your TOEFL score, HFC's English Language Institute(ELI) can help you.

Це узагальнення про американську культуру- не факти, але замість цього ідеї, які допоможуть вам краще зрозуміти, чому американські може бути о. спосіб ви не розумієте.
These are generalizations about American culture- not facts, but instead ideas to help you better understand why an American may be acting a way you do not understand.

Крім того, ми включаємо розмова, розвиток лексики, американські ідіоми, американську культуру, мову і TOEFL Підготовка до просунутого рівня.
In addition, we include conversation, vocabulary development, American idioms, American culture, pronunciation, and TOEFL Preparation for advanced levels.

ТЕG Camp America- унікальна можливість для школярів зануритися в американську культуру, отримати неоціненний досвід навчання і спілкування з носіями англійської мови в Україні.
Language program Camp America is a unique opportunity for pupils to dive into American culture and get incomparable studying and communication experience with native English speakers in Ukraine.

Особливістю програми є те, що програма заохочує стипендіатів виїжджати за межі свого університету, щоб дізнатися більше про американську культуру та долучитися до співпраці зі своїми американськими колегами.
The special feature of the program is that it encourages students to go out from their universities to learn more about American culture and to join themselves to cooperation with their American colleagues.

Роквелл був американським живописом, який зобразив американську культуру, особливо в його ілюстраціях до суботнього вечірнього посту, який він зробив протягом майже 50 років.
Rockwell was an American painter whose broad appeal came from his portrayals of American culture, most notably his cover illustrations for the Saturday Evening Post, which he did for nearly 50 years.

На відміну від типового досвіду магістранта, програма заохочує стипендіатів виїжджати за межі свого університету, щоб дізнатися більше про американську культуру та долучитися до співпраці зі своїми американськими колегами.
The special feature of the program is that it encourages students to go out from their universities to learn more about American culture and to join themselves to cooperation with their American colleagues.

Студенти можуть жити з друзями в студентських квартирах і практикувати англійську з новими іноземними друзями, або жити в американській приймаючій сім'ї, і в повній мірі відчути американську культуру і сімейне життя.
Students can live with friends in student shared apartments and practice their English with their new international friends, or live with an American host family, and fully experience American culture and family life.

Основною ідеєю програми є створення можливості для іноземних студентів пізнати американську культуру, звичаї та людей, при цьому набути досвіду роботи в міжнародному колективі, працюючи в американських компаніях та інституціях.
The main purpose of the program is to create opportunities for foreign students to learn American culture, customs and people, getting work experience in an international team, working in US companies and institutions.

Південно-західний штат Орегон Community College є державою, повністю акредитована, дворічний коледж, який готує іноземних студентів, щоб досягти успіху у своїй освіті, обіймаючи американську культуру повністю в жвавому співтоваристві.
Southwestern Oregon Community College is a state, fully accredited, two-year community college that prepares international students to succeed in their education while embracing American culture fully in a vibrant community.

Це було корисним, тому що я мав тенденцію не спілкуватися з багатьма іншими американцями, коли я жив за кордоном, і мені довелося переосмислити американську культуру, так як її бачать емігранти, і саме це зробило зворотню адаптацію легшою,- пише Алексіс Гордон.
This was helpful because I tended not to hang out with very many other Americans while abroad and I got to re-experience American culture through their eyes, making the adjustment a little easier,” wrote Alexis Gordon.

Розташований приблизно за 8 кілометрів від пляжу UNCW та історичного центру Кейп-Фер- UNCW, прекрасне розташування UNCW, невелике міське середовище та цілорічні теплі температури- це ідеальне місце для міжнародних студентів, щоб випробувати американську культуру.
Located approximately 8 kilometers from Wrightsville Beach and the historic downtown Cape Fear Riverwalk, UNCW's beautiful location, small city environment, and year-round warm temperatures provide an ideal place for international students to experience American culture.

До XXI століття акцент робився на збереженні місцевої пам'яті про французьку американську культуру, а не на збереженні самої мови.[1] В результаті занепаду текстильної галузі в державі протягом 1950-х років французький елемент пережив період посиленої мобільності та асиміляції.
By the 21st century the emphasis was on retaining local reminders of French American culture rather than on retaining the language itself.[30] With the decline of the state's textile industry during the 1950s, the French element experienced a period of upward mobility and assimilation.

Американська культура змінюється.
American culture was changed.

Сьогодні американська культура часто задає тон у сучасному стилі.
Today, American culture often sets the pace in modern style.

Американська культура змінюється.
American culture is changing.

Американська культура змінюється.
The American culture changes.

Американська культура міцніше і міцніше входить в російську повсякденність.
American culture is stronger and stronger part of the Russian daily.

Американської культури була поширена в Естонії в останні 15 років.
American culture has been pervasive in Estonia in the last 15 years.

Американська культура змінюється.
American culture has changed.