Що таке АМЕРИКАНСЬКІ ВЧЕНІ ВИЯВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• american scientists have discovered
• american scientists have found

Приклади вживання Американські вчені виявили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американські вчені виявили на Юпітері воду.
The American scientists have found water on Jupiter.

Примітно, що 10 років тому американські вчені виявили в Антарктиді величезний кратер, що утворився, швидше за все, через падіння великого метеорита.
It is remarkable that 10 years ago the American scientists have found the huge crater formed, most likely, because of falling of a large meteorite in Antarctica.

Американські вчені виявили, що це не так.
American researchers have shown, however, that this is not so.

Раніше американські вчені виявили головну причину старіння.
Earlier, American scientists have discovered the main cause of aging.

Американські вчені виявили вірус, який робить людину дурнішою.
Scientists discovered a virus that makes you dumb.

Але минулоріч американські вчені виявили, що неандертальці готували й вживали в їжу рослини та овочі.
A study by US researchers reveals that Neanderthals cooked and ate plants and vegetables.

Американські вчені виявили найглибшу западину на Землі.
American scientists have discovered the deepest trench on Earth.

Що а американські вчені виявили істота, яка може жити вічно.
Scientists may have found a creature that lives forever.

Американські вчені виявили вірус, який робить людину дурнішою.
Researchers have identified a virus that makes people stupid.

Британські та американські вчені виявили найстарішу тварину на Землі- молюска, який був ровесником Колумба, але під час дослідження вбили його.
American and British scientists have found the oldest animal on the planet, which, according to research, appeared some time after Christopher Columbus discovered America.

Американські вчені виявили в штаті Юта останки динозавра, у якого налічувалося 800 зубів.
American scientists have found in Utah, the remains of a dinosaur, which there were 800 teeth.

Американські вчені виявили зони кори головного мозку, що відповідає за музичні спогади.
American scientists have discovered a zone of the cerebral cortex, responsible for musical memories.

Американські вчені виявили новий вид ссавців, які мешкають у лісах Колумбії та Еквадору.
US scientists say they have identified a new animal living in the cloud forests of Columbia and Ecuador.

Американські вчені виявили раніше невідомий дворічний цикл сонячної активності(поряд з одинадцятирічним).
American scientists have discovered a previously unknown 2-year cycle of solar activity along with 11.

Американські вчені виявили декілька особливостей, якими відрізняється мозок у людей різних статей.
American scientists have identified several features that distinguish the brains of people of different sexes.

Американські вчені виявили натуральний протеїн, здатний ефективно боротися з ожирінням, причому відкриття це було зроблене абсолютно випадково.
American scientists have discovered a natural protein that can effectively fight obesity, and the discovery was made completely by accident.

Американські вчені виявили, що високий рівень вуглекислого газу в офісах і кабінетах можуть впливати на концентрацію і здатність приймати рішення.
The U.S. researchers have found that high levels of carbon dioxide in offices and classrooms affect concentration and decision-making abilities.

Американські вчені виявили, що високий рівень вуглекислого газу в офісах і кабінетах можуть впливати на концентрацію і здатність приймати рішення.
Scientists have found that high levels of carbon dioxide in offices and classrooms could be affecting our concentration and decision-making abilities.

Американські вчені виявили, що рослинні ліки, особливо броколі і капусти, допомагає запобігти меланоми, una de las formas más letales de cáncer de la piel.
Scientists have discovered that a plant-based medicine, especially broccoli and cabbage, helps prevent melanoma, one of the deadliest forms of skin cancer.

Американські вчені виявили, що регулярне вживання яловичини, свинини та баранини у великій кількості збільшує ризик смерті протягом 10-річного періоду.
American scientists have received new information about the fact that excessive consumption of beef, pork and lamb increases the risk of death in a period of time of 10 years.

Американські вчені виявили, що надлишок вільних радикалів- руйнують молекули, вироблених нашими органами в процесі поглинання кисню- є головною причиною всіх головних болів.
Scientists found that a surplus of free radicals, the corrosive molecules produced by our bodies as we process oxygen, were at the root of all headaches.

Американські вчені виявили, що похідна пектину- одного з речовин, що містяться в цитрусових, зменшує метастазування ракових клітин, пухлин передміхурової залози у експериментальних тварин.
American scientists have found that pectin- one of the substances contained in citrus reduces metastasis of cancer cells, prostate tumors in experimental animals.

Команда британських та американських вчених виявила, що, на його думку, є однозначним доказом того, що люди відповідальні за значну антарктичну розплаву льоду.
A team of British and American scientists has found what it says is unequivocal evidence that humans are responsible for significant Antarctic ice melt.

Група американських вчених виявила, що перепади рівня жіночого статевого гормону естрогену впливають на те, як реагує"система винагороди" мозку, причому пік припадає на першу частину менструального циклу.
A team of US scientists have discovered that fluctuations in levels of the female sex hormone oestrogen affect the responsiveness of the brain's"reward system", with a peak in the first part of the menstrual cycle.

Американські вчені з Ратгерського університету виявили під землею на північному сході США величезні маси розплавлених порід, які піднімаються до поверхні.
American scientists from Rutgers University found underground in the North-Eastern United States, huge masses of molten rock that rise to the surface.

Вивчаючи властивості кавуна, американські вчені на свій подив виявили, що він містить речовини, що є природними аналогами активних компонентів віагри і аналогічних препаратів.
By studying the properties of the watermelon, American scientists have surprisingly discovered that it contains substances that are natural analogs of the active components of viagra and similar drugs.

Американські вчені в результаті досліджень виявили, що вітамін Е допомагає укріплювати мембрани м'язових клітин, не дозволяючи пропускати через них речовини, які їх атрофують.
The American scientists as a result of the experiments found that vitamin E helps to strengthen cell membranes of muscles and does not pass through the membrane substances that atrophies the muscle cells.

Ще на початку 70-х років ХХ століття американські вчені вперше виявили, що курячі яйця(точніше, їх жовтки) містять підвищену кількість холестерину, який теоретично здатний відкладатися на внутрішніх стінках судин у вигляді бляшок.
Back in the early 70s of the twentieth century, American scientists first discovered that chicken eggs(more precisely, their yolks) contain high amounts of cholesterol, which is theoretically able to be deposited on the inner walls of blood vessels in the form of plaques.

Американські вчені з Гарвардського університету виявили нерви і м'язи, які беруть участь в появі гусячої шкіри, стимулюють стовбурові клітини шкіри до створення волосяних фолікулів, а також ріст волосся.
American scientists from Harvard University found the nerves and muscles involved in the appearance of goose skin, stimulate stem skin cells to create hair follicles and hair growth.

Як вже згадувалося вище, американські вчені з Каліфорнії виявили білок з назвою«клото» і ген KL-VS, який відповідає за його вироблення.
Scientists from California have found“klotho” protein and KL-VS gene which is responsible for its production.