Що таке АМПІЦИЛІН Англійською - Англійська переклад

• ampicillin

Приклади вживання Ампіцилін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ампіцилін, два грами.
Ampicilin. Two grams.

Не давайте ампіцилін іншим людям.
Do not give ARIXTRA to other people.

Ампіцилін+ Клоксацилін Для Inj.
Ampicillin+ Cloxacillin For Inj.

Не давайте ампіцилін іншим людям.
Do not give ARTHROTEC to anyone else.

Ампіцилін і Клоксацилін для Inj.
Ampicillin& Cloxacillin for Inj.

Попередній: Ампіцилін Розчинна порошок.
Previous: Ampicillin Soluble Powder.

Особливо, якщо має місце алергія на ампіцилін.
Especially if he's allergic to morphine.

Карбеніцилін є більш хімічно стабільним ніж ампіцилін за низьких значень pH.
Carbenicillin is also more stable at lower pH than ampicillin.

Також, препарат може бути несумісний з ампіциліном.
Also, the drug can be incompatible with ampicillin.

Деякі з антибіотиків включають амоксицилін, ампіцилін, і Bactrim, серед інших.
Some of the antibiotics include Amoxicillin, Ampicillin, and Bactrim, among others.

Найчастіше на практиці використовують пеніциліновий ряд- Амоксицилін, Ампіцилін.
More often in practice they use penicillin row- Amoxicillin, Ampicillin.

Тому використовуваний носій повинен містити ампіцилін, ІПТГ та Х-gal.
Therefore, the media used should contain ampicillin, IPTG, and X-gal.

Ампіцилін і амоксицилін характеризуються однаковим спектром антимікробної активності.
Amoxicillin and ampicillin have almost the same spectrum of antimicrobial activity.

Всередину при цьому приймається антибіотик, наприклад, тетрациклін, ампіцилін та інші.
Inside at the same time an antibiotic is taken, for example, tetracycline, ampicillin and others.

Ампіцилін зменшує дію лікарських засобів, в процесі метаболізму яких утворюється ПАБК.
Amolin reduces the effect of drugs, in the process of metabolism that produce PABA.

Повідомте лікаря, якщо у вас алергія на ампіцилін, пеніцилін або будь-які інші медичні препарати.
Tell your doctor and pharmacist if you are allergic to Amoxil, penicillin, or any other drugs.

Ампіцилін- напівсинтетична речовина, що належить до пеніцилінової групи, застосовується дітьми та в період вагітності.
Ampicillin- semi-synthetic substance belonging to the penicillin group, used by children and during pregnancy.

Проте прості антибіотики, такі як ампіцилін або пеніцилін, можуть затримати це захворювання, якщо воно виявлене вчасно.
However, simple antibiotics such as ampicillin or penicillin can arrest this disease if detected in time.

Якщо у вас є є які-небудь алергії, ліки з категорії пеніциліну(пеніцилін G, ампіцилін та ін) можна безпечно приймати під час вагітності.
Unless there's a specific allergy, the penicillins(penicillin G, ampicillin, etc.) are safe in pregnancy.

При неактивній формі ревмокардіта проводиться профілактика загострення, для чого використовується гентаміцин або ампіцилін.
In the inactive form of rheumatic heart disease, an exacerbation prevention is performed, for which gentamicin or ampicillin is used.

Пеніциліни(Амоксицилін, Карбеніцилін, Ампіцилін)- якщо хворий за 3 місяці до захворювання не приймав ніякі антибактеріальні препарати;
Penicillins(Amoxicillin, Carbenicillin, Ampicillin)- if the patient did not take any antibacterial drugs 3 months before the disease.

Карбоксипеніциліни розкладаються під впливом ензимів бета-лактамаз, хоча вони більш стійкі до дії лактамаз ніж ампіцилін.
The carboxypenicillins are susceptible to degradation by beta-lactamase enzymes, although they are more resistant than ampicillin to degradation.

Також встановлено, що антибіотики, такі як ампіцилін і тетрациклін, знижують протизаплідну дію, однак механізм взаємодії не з'ясований.
It has also been established that antibiotics, such as ampicillin and tetracycline, reduce the contraceptive effect, but the mechanism of interaction is not specified.

Одночасне застосування з алопуринолом не збільшує частоту шкірних реакцій на відміну від поєднання алопуринолу з ампіциліном.
The simultaneous use with allopurinol does not increase the frequency of skin reactions, unlike the combination of allopurinol with ampicillin.

Найчастіше призначаються препарати пеніциліну(оксациллин, ампіцилін), комбінації пеніциліну і клавуланової кислоти(Амоксиклав), tsefalosporinи(цефтриаксон, кефзол).
The most frequently prescribed drugs penicillin(oxacillin, ampicillin), a combination of penicillin and clavulanic acid(Amoksiklav), tsefalosporinы(ceftriaxone, Kefzol).

Клітини, які прийняли плазміду, можна диференціювати від клітин, які не сприйняли плазміду, вирощуючи їх на матриці(субстраті) з ампіциліном.
The cells which have taken up the plasmid can be differentiated from cells which have not taken up the plasmid by growing it on media with ampicillin.

Найчастіше препаратами вибору стають антибіотики групи пеніциліну(Амоксицилін, Ампіцилін), згубні для більшості грампозитивних мікроорганізмів і грамнегативних інфекційних агентів.
Often, antibiotics of the penicillin group(Amoxicillin, Ampicillin), which are destructive for most gram-positive microorganisms and gram-negative infectious agents, become the drugs of choice.

Призначення антибіотиків(Амоксиклав- підвіска, Аугментин, ампіцилін або Сумамед, азитроміцин, Кларитроміцин і інші антибактеріальні препарати в залежності від чутливості до них інфекційного агента).
Antibiotics(Amoksiklav- suspension, Augmentin, ampicillin or Sumamed, azithromycin, Clarithromycin and other antibacterial drugs, depending on the sensitivity to them of the infectious agent).

Бактерицидний препарат для системного застосування успішний в лікуванні інфекцій, спричинених всіма штамами стрептококів, стафілококів, пневмококів(по дії перевершує ампіцилін, за рахунок збільшення швидкості всмоктування і високої концентрації в крові через 60- 90 хвилин після прийому таблетки).
The microbicidal drug for systemic use is successfully used in the treatment of infections caused by all streptococcal, staphylococcus and pneumococcal infections(its action surpasses ampicillin due to the increased speed of absorption and high blood concentration within 60- 90 minutes after the drug intake).