Що таке АМФОРА Англійською - Англійська переклад

• amphora

Приклади вживання Амфора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Золота Амфора.
Golden Amphora.

Амфора Геракла.
Amphora Hercules.

Винзаводу« Золота Амфора».
Golden Amphora Winery.

Амфора Класик».
The Amphora the Classic".

Ольвія. Амфора м. Менди.
Olbia. Amphora of Mende city.

Амфора Орчо 0. 580- Rubin.
Amphora Orcio 0.580- Rubin.

Чуваській вишивці Знайдена в царському скіфському кургані срібна ваза амфора.
The Chuvash embroidery Found in the royal Scythian burial mound Chortomlik silver vase amphora.

Амфора- це… Розміри і види амфор.
Amphora is… Sizes and kinds of amphorae.

Витончена винна керамічна пляшка«Амфора Лайт» в пастельних пісочних тонах в грецькому стилі.
Graceful wine ceramic bottle"Amphora the Light" in pastel sand tones in the Greek style.

Скляна амфора має ручки у формі дельфінів і запечатані воском.
The glass amphora has handled in the shape of dolphins and is sealed with wax.

Знайдена в царському скіфському кургані Чортомлик срібна ваза-амфора, яка, за словами Є.
Found in the royal Scythian burial mound Chortomlik silver vase, amphora, which, according to E.

На території міста Белз у 1980 р. в урочищі“Замочок” при невідомих обставинах виявлена амфора.
On the territory of Belz city in 1980 in area"Zamochok" under unknown circumstances an amphora was found.

Кілька скульптурних погрудь, великий підлоговий глечик(амфора) у кутку відмінно доповнять враження.
Several sculptural busts, a large outdoor jug(amphora) in the corner will perfectly complement the impression.

Винну пляшку«Амфора Класик» можна також використовувати для красивої подачі інших міцних алкогольних напоїв, наприклад фруктових або ягідних….
The wine bottle"the Amphora the Classic" can also be used for beautiful giving of other hard alcoholic beverages, for example….

Одним з найбільш знаменитих експонатів вважається давньогрецька амфора, знайдена на місці будівництва ще однієї пам'ятки Одеси- Оперного театру.
The most renowned exhibit is Ancient Greek amphora, discovered on the construction site of Odesa Opera House.

Класична пляшка для вина із кераміки«Амфора Класик» стане чудовим подарунком для друзів і близьких, і буде чудово виглядати на будь-якому святковому столі.
The classical wine bottle from ceramics"the Amphora the Classic" will become a remarkable gift for friends and relatives, and will remarkably look on any holiday table.

Серед наших партнерів- найбільші винзаводи України, в тому числі«Кримський винний дім»(ТМ ОРЕНДА),«Інкерманський завод марочних вин»(ТМ Інкерман),“Атлантіс”(ТМ Золота Амфора), Одеський завод шампанських вин, і багато інших.
Among our partners- the largest wineries in Ukraine, including the“Crimean Wine House”(TM Oreanda),“Inkerman Winery”(TM Inkerman),“Atlantis”(Golden Amphora TM), the Odessa factory of sparkling wines, and many others.

Пляшка для вина"Грузія"- це висока витончена глиняна амфора з однією ручкою і об'ємним рослинним орнаментом у вигляді стилізованих листя і грон винограду.
The wine bottle"Georgia" is a high distinguished clay amphora with one handle and a volume vegetable ornament in the form of the stylized leaves and clusters of grapes.

Модернізація винзаводу«Золота Амфора» у м. Синельнікове- масштабне збільшення потужності, установка новітнього обладнання світових компаній-лідерів та створення власної лінії розливу горілки.
Modernization of Golden Amphora Winery in Synelnikove town: large-scale increase in capacity, installation of advanced equipment from the world's leading companies and creation of own vodka bottling line.

Витримана в традиційному грецькому стилі за оригінальною рецептурою 1888 року, Метакса Амфора є союзом найкращого бренді, витриманого в дубових бочках протягом 7 років та мускатних вин із секретними рослинними компонентами.
Made in classical Greek style with the original recipe dating back to 1888, Metaxa Amphora is the blend of the finest spirits, aged in oak for 7 years, with wines and secret botanicals.

Петровського, як«Амфора Геракла»,«Розмова ангелів»,«Вавилонська вежа»,«Різдво» промовисті всією структурою узгоджених образних рис, залишаючи в свідомості глядача виразний метафоричний слід.
Petrovsky as“Amphora Hercules,”“Conversation of the angels,”“The Tower of Babylon,”“Christmas,” are pronounced throughout the structure of the agreed figurative features, leaving in the minds of the audience a distinct metaphorical trace.

Суд Паріса(мозаїка)- мозаїка початку ІІ століття нашої ери, виявлена в Антіохії Суд Паріса(амфора)- грецька чорнофігурна амфора Суд Паріса(Рубенс)- дві картини авторства Пітера Пауля Рубенса Суд Паріса(Сімоне)- картина Енріке Сімоне.
Judgement of Paris(mosaic), a mosaic from the early second century AD discovered in Antioch Judgement of Paris Amphora, an Attic black-figure amphora The Judgment of Paris(Rubens), two paintings by Peter Paul Rubens El Juicio de Paris(Simonet), a painting by Enrique Simonet.

Повертаємось до амфори за новими….
Come back to the amphora to get….

У підсвічених нішах затишно влаштовуються високі підлогові амфори.
The illuminated snug recesses arranged longcase amphora.

Ваша місія полягає, щоб знайти стародавні єгипетські амфори….
Your mission is to find an ancient Egyptian amphora.

Через скляне дно човна можна спостерігати античні амфори, стіни міста, що затонув у результаті землетрусу.
Through the glass bottom of the boat, you can observe antique amphora, the walls of the city, which went under water as a result of the earthquake.

Тут на дні моря можна знайти старовинну зброю, амфори, монети та інші предмети із затонулих суден.
Here you can still find an amphora, ancient weapons, coins and other things from those ships.

Рибний соус не зберігся, оскільки амфори були не досить герметичні і не могли протистояти перебування під водою протягом 20 століть.
The fish sauce is no longer in the amphoras because the seals were not hermetic and could not withstand 20 centuries under water.

Посудина типу амфори із циліндричною шийкою, з рівним зрізом та кулястим тулубом, на плічках якого симетрично розміщені дві горизонтальні ручки-вушка.
Vessel as an amphora with the cylinder neck, with the even cut and the spherical trunk on the shoulders of which two horizontal ears of handles are placed symmetrically.