Що таке АМІНОКИСЛОТАХ Англійською - Англійська переклад

• amino acids

Приклади вживання Амінокислотах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для поповнення потреб організму в амінокислотах і вітамінах:.
For supplementing body needs in amino acids and vitamins:.

Спіраль формується в амінокислотах між положенням 5 і 13.
A helix is formed in the amino acids between positions 5 and 13.

Справа в амінокислотах і мінералах, які містяться в цьому продукті.
The case in amino acids and minerals contained in this product.

Деякі з цих реакцій викликають зміни в ензимах і амінокислотах, іноді дуже серйозні.
Some of these reactions cause changes in enzymes and amino acids, sometimes very serious.

У цих трьох амінокислотах є кілька атомів, десь близько 20.
In three amino acids, we're talking about a handful of atoms, maybe 20 or so atoms.

Добова потреба спортсмена вагою 70 кг в трьох цих амінокислотах становить порядку 6 грамів.
The daily requirement of an athlete weighing 70 kg in these three amino acids is about 6 grams.

Другий експеримент, або ж інше значення цього- це те що всі ви, все життя базується на 20 амінокислотах.
The second experiment, or the other implication of this experiment, is that all of you, all life is based on 20 amino acids.

Білки будуються на двадцяти амінокислотах, де вони, розташовані в певній послідовності, визначають його біологічні властивості.
Proteins are built on twenty amino acids, where they, located in a certain sequence, determine its biological properties.

Окрім гліцину, який має атом водню в якості його R-групи, існує асиметрія про альфа-вуглеці у всіх амінокислотах.
Except for glycine which has a hydrogen as its R-group there is asymmetry about the alpha carbon in all amino acids.

М'язова тканина серця постійно потребує амінокислотах для поточного ремонту, якщо їх мало, то вона пошкоджується, і часто- назавжди.
The muscle tissue of the heart constantly needs amino acids for routine repairs, if there are not enough of them, it is damaged, and often- forever.

У порівнянні з іншими видами птахів, у індиків більш висока потреба в повноцінному протеїні, амінокислотах та вітамінах.
In comparison with other species due to more intense growth turkeys have a higher demand for full value protein, amino acids and vitamins.

Оскільки організм не може отримати корисну енергію з азоту в амінокислотах, азот треба вивести перш, ніж будуть використані кетоамінокислоти.
Since the body cannot obtain usable energy from the nitrogen in amino acids, the nitrogen must be removed before the carbon skeleton,-ketoacids, can be used.

Білки тваринного походження є тими, що містять найважливіші амінокислоти, але відносно низькі в стандартних амінокислотах.
Proteins of animal origin are those that contain the most essential amino acids, but are relatively low in standard amino acids.

Хімічна енергія використовується для здійснення синтезу, наприклад, утворення цукрів або закріплення азоту в амінокислотах, будівельних матеріалах білкового синтезу.
Chemical energy is used for the synthesis of, for example, sugars or fixing nitrogen in amino acids, the building materials of the protein synthesis.

У даній статті хотілося б висвітлити один з наріжних каменів численних суперечок про правильне харчування- питання про білках(в т. ч. так званих«незамінних» амінокислотах) і вітаміні В12.
In this article I would like to highlight one of the cornerstones of numerous disputes about proper nutrition- the question of proteins(including the so-called"essential" amino acids) and vitamin B12.

Однак, поряд з підвищенням потреб м'язів в амінокислотах, також відзначається локальне зменшення глікогену- речовини, яка формується як джерело для швидкого отримання великої кількості енергії.
However, along with the increase in muscle requirements in amino acids, there is also a local decrease in glycogen- a substance that forms as a source for rapid production of a large amount of energy.

Щоб дати посилання на біологічну цінність дієтичних білків, перш за все необхідно перевірити, чи є вони дефектними в одній або декількох амінокислотах, які в даному випадку будуть називатися"обмежуючими амінокислотами";
To give a reference to the biological value of dietary proteins it is first of all essential to verify whether these are defective in one or more amino acids, which in this case would be called"limiting amino acids";

Піррольні кілець зустрічаються в амінокислотах, таких як гідроксипролін та пролін, які є компонентами різних білків, присутніх у високих концентраціях у структурному білку зв'язок, сухожиль, шкіри, кісток та колагену.
The pyrrole rings are found in the amino acids such as hydroxyproline and proline that are components of various proteins present in high concentrations in structural protein of ligaments, tendons, skin, and bones and collagen.

Хоча в природі існує велика кількість з'єднань зі схожою структурою, в генетичному коді є інформація лише про 20 амінокислотах, які беруть участь у людини в синтезі білків, які є другими за поширеністю, після води, компонентом м'язів, клітин і більшості інших тканин.
Although in nature there are a large number of compounds with a structuresimilarto amino acids structure, the genetic code contains information on only about 20 amino acids that are involved in the synthesis of proteins in humans, which are the second most common, after water, component of muscles, cells and most other tissues.

Що являє собою Незамінна Амінокислота(EAA's)?
What are Essential Amino Acids(EAA's)?

Містить незамінні амінокислоти.
Contains essential amino-acids.

Замінні амінокислоти плазми крові у хворих на стабільну та нестабільну стенокардію.
Blood plasma nonessential aminoacids of stable and unstable stenocardia patients.

Гідроксипролін є амінокислотою, яка сприяє стабільності колагену.
Hydroxyproline is an amino acid that contributes to the stability of collagen.

Лізин є важливою амінокислотою, забезпечує процес мислення.
Lysine is an essential amino acid, providing the process of thinking.

Це похідні амінокислоти тирозин, їх підвищений….
These are amino acid derivatives of tyrosine, their increased….

Наприклад, вітамін В11 повністю збігається за формулою з амінокислотою L-карнітііом.
For example, B11 completely matches the formula with the amino acid L-carnitine.

У крові людини вона є найпоширенішою вільної амінокислотою.
In human blood, glutamine is the most abundant free amino acid.

Крім того, глутамат є найпоширенішою харчовою амінокислотою.
In addition, glutamate is the most widespread food amino acid.

Лейцин також є 4-й самої концентрованої амінокислотою в ваших тканинах.
It is also the fourth most concentrated amino acid in your tissue.

Вони містять майже всі незамінні амінокислоти.
They contain almost all indispensable aminoacids.