Що таке АНАЛІЗАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• analyzers
• analysers

Приклади вживання Аналізаторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх ще називають аналізаторами.
They're called analysts.

Прилади Infatec 1241 є аналізаторами цільного зерна.
Infratec 1241 is a whole grain analyzer.

Користуйтеся статичними аналізаторами коду.
Supports Static Code Analysis.

Співпраця з аналізаторами газів, розчинених у маслі.
Cooperation with gas analysers dissolved in oil.

Тому їх називають у фізіології дистантными аналізаторами.
Therefore they are called in physiology distant analyzers.

Анатомо-фізіологічна сторона мови знаходиться в тісному зв'язку з аналізаторами(див.) першої сигнальної системи;
Anatomical and physiological side of speech is in close connection with the analyzers(see) first signal system;

Але основну інформацію учні отримують за допомогою сигналів, які сприймаються слуховими аналізаторами.
But the trainees receive basic information using signals that are perceived by auditory analyzers.

Студенти також можуть стати культурними аналізаторами і можуть використовувати ці навички, щоб продавати ідеї чи продукти в межах культури.
Students can also become cultural analyzers and may use those skills to sell ideas or products within a culture.

На аналітичному етапі- система забезпечує двонаправлений обмін даними між аналізаторами і системою.
At the analytical stage the software provides bidirectional data exchange between analyzers and the system.

Передбачається, що подібні нанопристрої стануть не тільки перспективними молекулярними аналізаторами, а й лікарськими агентами з найширшою областю застосувань.
It is assumed that these nano-devices will not only promising molecular analyzers, but also medicinal agents with a broad area of applications.

Наприклад, я ніколи не міг уявити, що фермер, який вирощує трюфелі, користуватиметься персональними ДНК-аналізаторами.
For example, I could never have imagined that a truffle farmer, of all people, would use personal DNA machines.

Вона також має можливість роботи з архівом результатів, можливість друку на фірмовому бланку, можливість роботи з аналізаторами та містить вбудований контроль якості.
It can also operate with results archive, print results on letterhead, operate with analyzers, and it has built-in quality control.

Мобільні лабораторії, обладнані експрес-аналізаторами, дозволяють проводити перевірки безпосередньо на АЗК та нафтотерміналах у будь-якій точці України.
Mobile laboratories equipped with express analyzers allow fuel quality checking directly at the filling station and fuel terminals in any place in Ukraine.

Приймальні пункти кооперативу оснащені холодильними установками, ультразвуковими аналізаторами молока Екомілк, повністю відповідають санітарно-гігієнічним вимогам.
Collection centers of the cooperative are equipped with refrigerators and ultrasonic milk analyzers Ecomilk that completely meet the sanitary and hygienic requirements.

Еквалайзери графічного типу, які використовуються в професійних студіях зазвичай мають 15 або 31 смуги на канал і іноді оснащуються аналізаторами спектра для більш зручного коригування.
Graphic equalizers used in professional fields usually have 15 or 31 bands per channel, and are often equipped with spectrum analyzers for easy adjustment.

Але замість того Ієн міг би скористатися персональними ДНК-аналізаторами, такими маленькими, щоб їх можна було розмістити навпроти кондиціонера та продовжувати секвенувати вірус і рятувати життя.
But instead, Ian could use personal DNA machines small enough to be placed in front of the air-conditioning unit to keep sequencing the virus and keep saving lives.

За допомогою даного продукту в компанії впроваджено систему штрих-кодування всього біоматеріалу та автоматизовано роботу з аналізаторами, які підключені до програми on-line;
With this software, the company has introduced a system of bar coding of all biological material and automated the work with analyzers that are always connected to the program.

Першими в Україні три лабораторії TFC оснащені експрес-аналізаторами нового покоління Miniscan IRXpert австрійської фірми Grabner Instruments, які забезпечують високу точність замірів.
The three TFC laboratories are first in Ukraine to be equipped with express analyzers of new Miniscan IRXpert generation made by Austrian company Grabner Instruments, which provide highly accurate measurements.

Я особисто буду контролювати хід ремонтних і будівельних робіт, обладнання цієї та інших амбулаторій сучасною технікою, діагностичними апаратами та аналізаторами»,- підкреслив Костянтин Павлов.
I personally will monitor the progress of repair and construction works, the equipment of this and other dispensaries with modern equipment, diagnostic devices and analyzers," Konstantin Pavlov emphasized.

Подібними«аналізаторами» можна«оснастити» як кімнатну, так і вуличну флору, яка буде виконувати функцію«корисних сенсорів», адже функцію очищення повітря і вироблення кисню у рослин ніхто відбирати не збирається.
These“analyzers” can“equip” as the bedroom, flora street, which will serve as a“useful sensors”, because the function of air purification and oxygen production in plants, no one is going to take away.

Група володіє великими інструментами дослідження програмного забезпечення разом з антеною безехою камерами, мережевими та аналізаторами спектру до частот міліметрової частоти та генерації, обробки та вимірювання оптичного сигналу.
The Group has extensive software research tools together with antenna anechoic chambers, network and spectrum analysers to millimetre wave frequencies and optical signal generation, processing and measurement facilities.

Біла скринька- всі дані наведені аналізаторам, аналізатори не дають даних чорної скриньки, і вони можуть перевірити систему в якості сертифікованої ситуації, дані з сірими коробками-частковими є з аналізаторами та відпочивають, які потрібно покласти окремо.
White Box-All the data are given to the analyzers, Black Box-No data is given to the analyzers and they can test the system in certifiable situation, Gray Box-Partial data is with the analyzers and rest they need to lay all alone.

Управляти аналізатором віддалено(через Bluetooth).
Operate the analyzer remotely via Bluetooth.

Використовуються генератори лексичних аналізаторів такі як Lex чи Flex.
You will also need an appropriate lexical analyzer generator such as lex or GNU flex.

Аналогові аналізатори імпульсних сигналів. Детальніше….
Analog analyzer pulse signal. More….

Використовуються генератори лексичних аналізаторів такі як Lex чи Flex.
Lexical analyzer generators, such as lex or flex are widely available.

Управляти аналізатором, а також гаками можна за допомогою сенсорного екрану.
To operate the analyzer and hooks, the touch screen is used.

DigiDART є портативним багатоканальним аналізатором для гамма-спектрометрії.
DigiDART is an extraordinary, portable, HPGe-grade Multichannel Analyzer.

Персонал лабораторії з інфрачервоним вуглецем і сіркою аналізатором досліджуваного матеріалом.
Laboratory personnel with infrared carbon and sulfur analyzer test material.

Аналогова КАМ: заміряного кольорового сигналу PAL на екрані векторного аналізатору.
Analog QAM: measured PAL color bar signal on a vector analyzer screen.