Що таке АНАЛІЗУ РИЗИКІВ Англійською - Англійська переклад

• risk analysis

Приклади вживання Аналізу ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналізу ризиків.
Risk analysis.

Серйозного аналізу ризиків ніхто не провів.
Did not perform a Risk Analysis.

Існують різні способи та методи аналізу ризиків проекту.
There are different ways and methods of risk analysis of the project.

Серйозного аналізу ризиків ніхто не провів.
A risk analysis was not conducted.

Обсяг таких дій слід визначати на підставі результатів аналізу ризиків.
Such decisions should be based on the results of a risk analysis.

Результати аналізу ризиків на виробничих стадіях;
The results of risk analysis at the manufacturing stages;

Про це розповіли біологи, які виступали на конференції Товариства аналізу ризиків в Новому Орлеані.
This was told by biologists who spoke at the conference of the Society for Risk Analysis in New Orleans.

Розглянуто особливості аналізу ризиків у туризмі, визначено їх основні етапи та характеристики.
Peculiarities of analyzing risks in tourism have been considered, its main stages and characteristics have been determined.

Методики надають реальні й осмислені числа всім елементам процесу аналізу ризиків.
Quantitative risk analysis attempts to assign real and meaningful numbers to all elements of the risk analysis process.

Крім того, система аналізу ризиків та управління ланцюгами поставок, що регулюють безпеку харчових продуктів, почне швидко розвиватися.
Also, the risk analysis and supply chain management systems governing food safety will start rapidly developing.

Відповідно до Постанови, при імпорті товару такий контроль здійснюється на основі аналізу ризиків.
According to the Resolution, upon import of goods such control shall be performed randomly based on the risk analysis.

Підготовка письмових юридичних висновків з питань аналізу ризиків і наслідків використання певного способу придбання бізнесу або активів;
Preparation of written legal opinions on risk analysis and the consequences of using a particular method of acquiring a business or assets;

Здатність застосовувати систематичні економічні, фінансові, політичні та інструменти аналізу ризиків для всіх аспектів нафтової та газової промисловості;
An ability to apply systematic economic, financial, political and risk analysis tools to all aspects of the oil and gas industries;

Ми використовуємо підхід до дослідження аналізу ризиків, тобто ми розглядаємо ймовірність різних сценаріїв стихійних лих та ступінь тяжкості впливу.
We use a risk analysis research approach, meaning we look at the probability of different disaster scenarios and the severity of the impact.

Це стосується як часу, так і якості процедур оформлення, дає можливість вилучити корупційну складову, використовувати систему аналізу ризиків.
This applies to both time and quality of the clearance procedures, makes it possible to remove the corruption component, and use the risk analysis system.

Що вони будуть засновані на принципі аналізу ризиків, а також на необхідності подальшого отримання імпортерами ліцензії на імпорт підконтрольних вантажів.
These will be based on the risk analysis principle and the need for importers to obtain import licenses for the controlled shipments in the future.

Проведення аналізу ризиків і балансу втрат часу-залучення коштів для того, щоб сфокусуватися на найбільш відповідній фандрайзинговій діяльності з найбільшими шансами на успіх.
Make risk analyses and balancing time-cost ratios to focus effort on the most appropriate fundraising activities with the highest chance of success.

Аналіз та оцінка правового, особливо податкового, трудового та корпоративного права, корпоративних структур з метою аналізу ризиків та оптимізації дизайну.
Analysis and assessment of legal, especially tax, labor and corporate law, corporate structures for the purpose of risk analysis and design optimization.

З початку війни в Сирії аналізу ризиків у митних для експорту в цю країну був встановлений для сканування, фізичної перевірки і перевірки документів.
Since the war in Syria the risk analysis of customs for export to that country has been set for scanning, physical checking and checking of the documents.

Реєстр ризиків- документ, що містить результати якісного аналізу ризиків, кількісного аналізу ризиків та планування реагування на відомі ризики.
Risk register- the document containing the results of the qualitative risk analysis, quantitative risk analysis and planning to respond to known risks..

Під час тренінгів були представленні сучасні методики розробки бізнес-плану інвестиційних проектів, інструменти визначення цільової аудиторії, методи аналізу ризиків проектів.
During the trainings, modern methods of developing a business plan for investment projects, tools for determining the target audience, project risk analysis methods were presented.

У блоці«Моніторинг державних закупівель» учасники дізнаються про Інструменти аналізу ризиків в державних закупівлях, які можливості надає система bi. prozorro.
In the Public Procurement Monitoring section, the participants will find out about Risk Analysis Tools in public procurement, possibilities provided to an activist or a journalist by the bi. prozorro.

Також учасники на практичному прикладі розглянули різницю між процесами оцінки ризиків та управління ризиками і приклад систем аналізу ризиків у ЄС та інших країнах.
Participants also reviewed the difference between risk assessment and risk management processes and considered an example of risk analysis systems in the EU and other countries.

Їх навчають основам бізнесу, такі як можливість реалізації та аналізу ризиків, відбору проектів, логістики, переговорів і контрактів, і фінансів, а також як розробляти і ефективно управляти операціями в наукомістких підприємств.
They are taught the basics of business, such as feasibility and risk analysis, project selection, logistics, negotiations and contracts, and finance, as well as how to develop and effectively manage operations in knowledge-intensive enterprises.

Вона нагадала, що до 20 вересня поточного року всі виробники харчової продукції мають впровадити на своїх підприємствах систему аналізу ризиків, небезпечних чинників і контролю критичних точок.
She reminded that till September 20, 2019, all food producers should introduce a system of risk analysis, hazardous factors and control of critical points in their enterprises.

Інтернет-майстер професійних досліджень(MPS) в галузі кібер-політики та аналізу ризиків готує працівників із питань кібербезпеки та політики у галузі промисловості та уряду для розуміння та здійснення відповідального нагляду за політикою та практикою кібербезпеки.
The online Master of Professional Studies(MPS) in Cyber Policy and Risk Analysis prepares cybersecurity and policy decision makers in industry and government to understand and implement responsible oversight of cybersecurity policy and practice.

Замість того, щоб зосереджуватись лише на технічних вміннях, менеджерам, що займаються пошуком кандидатів, варто пам'ятати, що знання бухгалтерського обліку, аудиторської звітності, аналізу ризиків можна опанувати досить швидко.
Rather than focusing just on technical expertise, hiring managers should keep in mind that a lot of so-called hard skills- such as accounting, audit reporting, and risk analysis- can be taught.

Хімічна промисловість, незалежно від економічних інтересів, обмежить просування продукції або припинить її виробництво, якщо, згідно з результатами аналізу ризиків, таке застереження буде необхідне для захисту від шкоди здоров'ю та довкілля.
The chemical industry will, regardless of economic interests, limit the marketing of products or discontinue their production if, according to the results of a risk analysis, this precaution is required to protect against damage to health or the environment.

Інтернет-майстер професійних досліджень з питань кібер-політики та аналізу ризиків готує представників у галузі промисловості та уряду для розробки політики у сфері кібербезпеки та політики, щоб зрозуміти та запровадити відповідальний контроль за політикою та практикою кібербезпеки.
The online Master of Professional Studies(MPS) in Cyber Policy and Risk Analysis prepares cybersecurity and policy decision makers in industry and government to understand and implement responsible oversight of cybersecurity policy and practice.