Приклади вживання Аналітики також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Закордонні аналітики також висловлювали окремо свої доповнення щодо оцінок.
Аналітики також назвали суму, яку громадяни різних дохідних категорій витрачають на їжу.
Analysts also called the amount that the citizens of different income categories spend on food.Експерти з обчислювальної аналітики також підтримують інші галузі та бізнес-функції, які виходять за рамки банківської справи та фінансів.
Аналітики також зареєстрували поліпшення емоційного сприйняття економічної ситуації в країні.
Analysts also checked in the better emotional perception of the economic situation in the country.Втім, російські військові аналітики також не надто приховують важливість Саймса для Росії, прямо називаючи його у своїх статтях«нашим другом».
However, Russian military analysts also underscore the importance of Simes for Russia, explicitly calling him in their articles“our friend.”.Аналітики також вважають, що, оскільки деякі банки тримали до 90% своїх коштів у золоті, деякі витрати будуть окуплені.
Analysts also argue that because some banks had more than 90 per cent of their assets in gold, some disposals were warranted.Швейцарські аналітики також зазначають, що США залишатимуться домінуючою силою в осяжному майбутньому.
Swiss analysts also point out that the USA will remain the dominant power in the foreseeable future.Аналітики також відзначають зростаючий попит на"двонаправлені" банкомати, що дозволяють як купувати, так і продавати криптовалюту.
Analysts also noted the growing demand for bi-directional ATM allowing you to both buy and sell the cryptocurrency.Українці та закордонні аналітики також солідарні у тому, що друге та третє місце за бажаністю займають реінтеграція Донбасу на засадах децентралізації та заморожування конфлікту.
Ukrainians and foreign analysts also showed solidarity I the opinion that the second and third most desirable scenarios would be the reintegration of Donbas on the basis of decentralization and freezing of the conflict.Аналітики також вважають, що необхідні зміни для визначення постачальників обмінних послуг для цілей фінансового моніторингу.
The analysts also believe that changes are necessary to identify the providers of exchange services for financial monitoring purposes.Деякі аналітики також вважають, що це спричинило великі ризики і агресію.
Some analysts also speculate that it encouraged more risk-taking and aggression.Аналітики також відзначають, що в ряді адміністративних районів столиці вартість будинків разом із земельною ділянкою за вказаний період збільшилася на 2-15%.
Analysts also note that a number of administrative districts of the capital value of houses with land for the period increased by 2-15%.Тим не менш, аналітики також розкритикували цей крок, заявивши, що вирішити конфлікт, якому більше 70 років, буде ще важче.
However, analysts also criticized the move, saying it would make it even harder to resolve the more than 70-year-old conflict.Аналітики також вивчають вплив, який можливі мита на автомобілі справлять на канадський долар та загальну конкурентноздатність північноамериканського автомобілебудування.
The analysts also are looking at the impact auto tariffs would have on the Canadian dollar and on overall competitiveness in the North American auto sector.І тут експерти та аналітики також майже однозначно прогнозують, що, найбільш ймовірно, це може статися під якусь найближчу/достатньо знаменну/ дату в квітні-травні ц. р.
Here, experts and analysts also almost certainly predict that, most likely, it can happen close to some nearest/important enough date in April-May 2015.Аналітики також відзначають стрімке зростання продажів у брендів Forte(четверте місце проти восьмого роком раніше), Bajaj(сьоме місце) і Loncin(восьме проти десятого).
Analysts also note a rapid increase in sales among such as brands Forte(the 4th place versus 8th a year earlier), Bajaj(the 7th place), and Loncin(the 8th versus the 10th).Європейські аналітики також коментують рішення компаній-учасниць у справі прокладання труб по дну Балтійського моря припинити співпрацю з Росією.
European analysts also comment on the decision of the companies participating in the construction of the pipeline along the bottom of the Baltic Sea to cease cooperation with Russia.Аналітики також відзначають, що на початку 2007 року кількість відмов у видачі автокредитів перебувало на рівні 3- 5%, до теперішнього часу їхня кількість збільшилася до 10- 12%.
The analysts also note that at the beginning of 2007 the quantity of refusals in giving the credits is at the level of 3� 5%, until now their quantity grew to 10� 12%.Аналітики також попереджають, що негативний вплив у вигляді браку жорстких дисків, викликане повенями в Таїланді в жовтні минулого року, можливо, повністю не вплинуло на результати поставок в 4 кварталі.
Analysts also warned that the negative impact of hard-disk drive(HDD) shortages brought about by floods in Thailand last October may not have been fully realized in the fourth quarter.Аналітики також відзначають, що в 80-і роки для російських збройних сил була виготовлена величезна кількість звичайної і ядерної зброї, починаючи з реактивних снарядів і ракет, і закінчуючи ефективними засобами ППО.
Analysts also noted that in 80-e years the Russian armed forces has received a huge amount of conventional and nuclear weapons, starting with unguided missiles, cruise missiles, and ending with the effective means of defense.Аналітики також відзначають, що для російської армії в 1980-і роки вироблялася величезна кількість звичайних і ядерних озброєнь, починаючи з некерованих і крилатих ракет, і закінчуючи ефективними зенітно-ракетними комплексами.
Analysts also noted that in 80-e years the Russian armed forces has received a huge amount of conventional and nuclear weapons, starting with unguided missiles, cruise missiles, and ending with the effective means of defense.Аналітики також припускають, що близько 70% компаній у всьому світі приймуть принаймні одну форму AI до 2030 року в рамках масштабування своєї діяльності, а значна частина великих підприємств буде використовувати повний спектр існуючих інновацій для посилення діючих напрямків бізнесу.
Analysts also suggest that around 70% of companies around the world will accept at least one form of AI by 2030 as part of their scale of activity, while a significant part of large enterprises will use a full range of existing innovations to strengthen existing business lines.Аналітики також повинні проконсультуватися із заявою про відмову від відповідальності на передній частині посібника та інформації, що міститься у другому розділі, для керівництва щодо передбачуваної гнучкості у виборі методів, апаратів, матеріалів, реагентів та запасів, а також щодо обов'язків аналітика для демонстрації того, що застосовані методи є придатними для аналітів, що представляють інтерес, у цікавій матриці та рівнях, що викликають занепокоєння.
Analysts also should consult the disclaimer statement at the front of the manual and the information in Chapter Two for guidance on the intended flexibility in the choice of methods, apparatus, materials, reagents, and supplies, and on the responsibilities of the Багато аналітиків також сумніваються в тому, що компанії з випуску кредитних карт відмовляться від діючої системи, яка приносить їм великі прибутки у розвинених країнах.
Many analysts also question the fact that the company's credit card abandon the current system, which gives them greater profits in developed countries.Hsaka, технічний криптовалютний аналітик, також висловив думку про те, що важко шортити біткойн, оскільки він захищає рівень підтримки$ 3300 з відносною силою.
Hsaka, a cryptocurrency technical analyst, also suggested that it is difficult to short Bitcoin because it is defending the $3,300 support level with relative strength.Аналітик також вважає, що в цьому році Apple випустить оновлений iPod Touch з більш потужним процесором.
The analyst also believes that this year Apple will release an updated iPod Touch with a more powerful processor.Аналітик також очікує, що аудіопристрої продовжуватимуть бути найбільш продаваними типами носіїв до 2021-го, прогнозуючи обсяг продажів у$206 млн.
The analyst also expects the audio devices to continue to be the most sold type of wearables through 2021, when it projects sales of 206M.Аналітик також володіє проблеми бізнесу і пропонує рішення, що дозволяють організації для досягнення цілей…[-].
Analyst also owns problems of business and proposes the solutions allowing the organization to reach goals.Аналітика також включає в себе макроекономічні прогнози й оцінку впливу політичних та вагомих корпоративних подій в Україні на економіку та ринки облігацій.
Research also includes macroeconomic forecasts, estimated influence of political and important corporate events in Ukraine in economics and bond markets.Аналітик також очікує зростання у традиційному сегменті дорогих/брендових/модних смарт-годинників, який, за прогнозами, станом на 2021 рік становитиме 25% смарт-годинників, оскільки давні бренди намагаються залучити клієнтів молодшого віку.
The analyst also expects uplift in the traditional watch brand/luxury/fashion smartwatch segment- which it forecasts accounting for 25 percent of smartwatch units by 2021- as long-standing brands attempt to attract younger customers.
