Що таке АНАЛІТИЧНОГО КОНТРОЛЮ Англійською - Англійська переклад

• analytical control

Приклади вживання Аналітичного контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лабораторно аналітичного контролю департаменту.
The Laboratory and Analytical Control Department.

Основу аналітичного контролю електродного виробництва складають гравіметричні методи аналізу.
The basis of the analytical control of electrode manufacturing is gravimetric methods of analysis.

Розробка методик аналітичного контролю хімічних виробництв1.
Development of techniques of the analytical control of chemical manufactures1.

Чим фахівці хіміки-аналітики будуть відрізнятися від хіміків-технологів з магістерською освітою в області аналітичного контролю?
What specialists in chemistry analysts will be different from chemist-technologists with master's degree in the field of analytical control?

Група: Розробка методик аналітичного контролю хімічних виробництв.
Group: Development of techniques of the analytical control of chemical manufactures.

Широко використовуються комп'ютери, лазери, з'явилися лабораторні роботи, знач­но підвищилась роль аналітичного контролю, особливо об'єктів навколишнього середовища.
Widely used computers, lasers, appeared laboratory work, significantly increased the role of analytical control, especially environmental objects.

Складає технологічні регламенти, графіки аналітичного контролю, паспорти, інструкції та іншу технічну документацію;
Drawing up of technological regulations, schedules of the analytical control, passports, instructions and other technical documentation;

Сучасні промислові підприємства не можуть досягти високих техніко-економічних показників без організації технічного та аналітичного контролю виробництва на всіх його стадіях.
Modern industrial enterprises cannot achieve high technical and economic indicators without organizing technical and analytical control of production at all its stages.

Одним із сучасних напрямків організації аналітичного контролю в лабораторії є впровадження автоматизованих робочих місць.
One of the contemporary ways of organizing analytical control in a laboratory is the introduction of workstations.

Адже пропуском до випробувальної лабораторії служить не тільки вища профільна освіта в галузі аналітичного контролю, але і гаряче бажання працювати надзвичайно професійно.
In fact a pass to the testing laboratory is not only a higher specialized education in the field of analytical control, but also a strong desire to work in a highly professional manner.

Номер серії і/або номер аналітичного контролю, а також фактично відважена кількість кожної вихідної сировини(включаючи номер серії та кількість всякої доданої регенерованої або переробленої сировини);
The batch number and/or analytical control number as well as the quantities of each starting material actually weighed(including the batch number and amount of any recovered or reprocessed material added);

Статус акредитованої лабораторії забезпечує впевненість у компетентності аналітичного контролю, у надійності і вірогідності оцінки якості продукції і забезпеченні її конкурентноздатності на ринку.
The status of accredited laboratory ensures confidence in competence of analytical control, in reliability of assessment of product quality and assurance of its competitiveness in the market.

Наше завдання- забезпечення аналітичного контролю на промислових підприємствах, у лабораторіях, дослідних установах для вдосконалення технологічних процесів, підвищення якості виробленої продукції, розробки нових сучасних матеріалів і збільшення прибутку.
Our goal is to provide analytical control at industrial enterprises, laboratories, research institutions in order to improve technological processes and the quality of products, develop new modern materials and increase production efficiency.

Тобто не тільки бакалаври з хімічної технології, але і хіміки, біологи або механіки можуть подати заяву до магістратури з«Аналітичного контролю виробництва» і після одержання диплому мати дві вищі освіти у різних галузях знань.
That is, not only bachelors of chemical technology, but also chemists, biologists or mechanics can apply for a magistracy from the“Analytical Control of Production” and after obtaining a diploma, have two higher education in various fields of knowledge.

На відміну від лабораторного аналізу, вбудовані системи для аналітичного контролю технологічного процесу знижують трудовитрати персоналу і забезпечують отримання безперервного потоку даних в режимі реального часу, на підставі яких при необхідності приймаються коригувальні заходи.
Unlike laboratory analysis, built-in systems for analytical control of the process reduce the labor costs of personnel and provide a continuous flow of data in real time, on the basis of which, if necessary, corrective measures are taken.

Подальші перспіч ви розвитку аналітичного контролю служба бачить в удосконалюванні організації праці на базі автоматизованого контролю, упровадженні нових методів іспитів гармонізованих з методами міжнародних стандартів DІ, ІSO, підтвердженні якості вимірів шляхом участі в програмах кругових порівнювальних іспитах, удосконалюванні системи керування МУЛ у відповідності ДСТУ ІSO/ІEC 17025:2006(ІSO/ІEC 17025:2005).
The personnel of the division believes that further analytical control development is based on improving work on the basis of automated control, introduction of new test methods according to international standards DIN, ISO, confirmation of quality of tests by taking part in robin tests, improvement of the test laboratory management system according to new version of DSTU ISO/IEC 17025-2006.

Лабораторно-аналітичний контроль стану технологічного процесу.
Laboratory and analytical control of state of technological process.

Лабораторно-аналітичний контроль стану технологічного процесу на виробництві.
Laboratory and analytical control of state of technological process in biogas production.

Лабораторно-аналітичний контроль і інтерпретація;
Laboratory and analytical control, result interpretation;

Аналітичний контроль Ukrgrafit JSC.
Analytical control Ukrgrafit JSC.

З 2018 р. на кафедрі відкрито нову освітню магістерську програму“Аналітичний контроль у виробництві харчової та косметичної продукції”.
Since 2018, the department has opened a new educational master's program“Analytical control in the production of food and cosmetics”.

Хто може стати магістром за освітньою програмою«Аналітичний контроль у виробництві»?
Who can become a master for the educational program“Analytical control in production”?

В конференції взяли участь студенти ІІІ курсу спеціальності 5. 120201 01«Фармація» та 5. 120201 02«Аналітичний контроль якості хімічних лікарських сполук».
In the conference participated students of the 3rd course of“Pharmacy” specialty(5.120201 01) and“Analytical control of the quality of chemical medicinal compounds” specialty(5.120201 02).

Аналіз ринку праці та ринку освітніх послуг свідчить про відсутність в Україні хіміків-технологів магістерського освітньо-кваліфікаційного рівня зі спеціалізацією в аналітичному контролі виробництва.
The analysis of the labor market and the market of educational services testifies to the absence of chemist-technologists in Ukraine in the master's educational-qualification level with the specialization in analytical control of production.

Аналітичний контроль якості.
Analytical quality control.

Розроблено автономні комплекси водопідготовки для колективного й індивідуального використання з біотестуванням і аналітичним контролем якості питної води.
Water treatment autonomous complexes for collective and individual use with biotesting and analytical quality control of drinking water have been developed.

Застосувати аналітичні інструменти управлінського контролю в організації, а також поліпшення діяльності компанії.
Apply analytical tools of management control in the organization, and improved operations of the company.

У статті обґрунтовано підходи до аналітичної оцінки результатів фінансового контролю.
The article is based approach to analytical evaluation of financial control.

Служба контролю якості повинна мати можливість застосовувати аналітичні методи контролю, аналогічні тим, які використовуються в лабораторії постачальника.
The quality control service should be able to apply analytical control methods similar to those used in the supplier's laboratory.