Що таке АНАЛІТИЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• analytical
• the analytics

Приклади вживання Аналітичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ФКП f(z) є аналітичною в кільці 0.
If f(z) is analytic at z0.

Таку методику можна назвати аналітичною.
This behaviour can be described as analytical.

Надання та обмін аналітичною та статистичною інформацією;
Provision and exchange of analytical and statistical information;

Функція f є нескінченну кількість разів диференційовною, але не аналітичною.
The function f is infinitely many times differentiable, but not analytic.

Нульова функція є аналітичною, і кожний коефіцієнт її ряду Тейлора дорівнює нулю.
The zero function is analytic and every coefficient in its Taylor series is zero.

Мова Стародавнього Єгипту була синтетичною, але пізніше стала більш аналітичною.
Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on.

Також є аналітичною, оскільки її степеневий ряд має той же радіус збіжності, що й вихідний ряд.
Are also analytic, since their defining power series have the same radius of convergence as the original series.

Мова Стародавнього Єгипту була синтетичною, але пізніше стала більш аналітичною.
Ancient Egyptian was a synthetic languagebut it became more analytic later streif rennen.

Представник кампанії Клінтон повідомив, що хакери мали доступ до сервера з аналітичною програмою впродовж близько п'яти днів.
One campaign official told Reuters that hackers had access to the analytics program for about five days.

Таким чином, будь-яка комплексно диференційовна функція f на відкритій множині U ⊂ C є комплексно аналітичною.
So any complex differentiable function f in an open set U⊂ C is in fact complex analytic.

Представник кампанії Клінтон повідомив, що хакери мали доступ до сервера з аналітичною програмою впродовж близько п'яти днів.
A Clinton aide said the hackers had access to had access to the analytics program's server for approximately 5 days.

Ступінь інформаційних систем ACU поєднує в собі управління бізнесом з технологією- аналітичною та технічною.
ACU's curriculum combines business management with technology--the analytical and technical.

Західна пляма є аналітичною процедурою для виявлення специфічних білків у зразку гомології тканин або екстракту клітин.
The western blot is an analytical procedure for the detection of specific proteins in a sample of tissue homogenate or cell extract.

Ступінь інформаційних систем ACU поєднує в собі управління бізнесом з технологією- аналітичною та технічною.
S information systems degree combines business management with technology-- the analytical and technical.

Дані про результати місцевих виборів надано Моніторингово-аналітичною групою«CIFRA» на основі результатів, оприлюднених Центральною виборчою комісією.
The data about the results of local elections were provid Monitoring-analytical Group“CIFRA” based on the results announced by the Central Election Commission.

Філософ У. В. О Квін у своєму есе"Два догмати імпіризму" ставить під сумнів різницю між логічною та аналітичною істиною.
In his essay, Two Dogmas of Empiricism, the philosopher W.V.O. Quine called into question the distinction between analytic and synthetic statements.

Інша нідерландська газета NRC Handelsblad вийшла із аналітичною статтею, присвяченою зміні інформаційної політики Путіна, та зміщенню акцентів- із України на Сирію.
Another Dutch newspaper NRC Handelsblad came up with an analytical article on the change of information policy of Putin, and shift- from Ukraine to Syria.

Модель Executive MBA поєднує в собі комплексний і прикладний характер професійної практики з аналітичною та концептуальною суворістю вищої освіти.
The Executive MBA model combines the complex and applied nature of professional practice with the analytical and conceptual rigor of graduate level education.

Виконавчий CAS ознайомити учасників з аналітичною, функціональні та міжособистісні навички, необхідні для успіху в більш складних і глобальних ІКТ.
The Executive MBA provide participants with the analytical, functional, and interpersonal skills necessary for success in an increasingly complex and global ICT.

Розклад функції Гріна за системою бесселевих функцій дається аналітичною формулою, за допомогою якої зручно обчислювати величину фінансових потоків.
The expansion of the Green function in terms of the system of Bessel functions is expressed by an analytic formula that is convenient in calculating the volume of financial flows.

Вона тісно пов'язана з"точністю" чи аналітичною журналістикою, де конкретно йдеться про використання журналістами методик суспільних наук та інших дисциплін.
It is closely tied to"precision" or analytic journalism, which refer specifically to the use of techniques of the social sciences and other disciplines by journalists.

Застосування методів та засобів OLAP(On-line Analytical Processing) для вирішення задач, пов'язаних з аналітичною обробкою даних, зокрема багатомірний аналіз даних.
Applying OLAP(On-line Analytical Processing) methods and tools to solve problems related to analytical processing of data, in particular multidimensional data analysis.

Зі статистичною, аналітичною та звітною метою- протягом строку виконання договору перевезення, а потім не довше, ніж до закінчення строку позовної давності по договору;
For statistical, analytical and reporting purposes- for the period of the performance of a transport agreement, and then no longer than for a period after which claims under the agreement fall under the statute of limitations.

У статті наведено короткий аналіз дослідження“Образ Європи в російських ЗМІ”, проведеного Аналітичною групою з вивчення гібридної війни Українського кризового медіа центру.
The article presents a short analysis of the research“Image of Europe in Russian Media” done by the Hybrid Warfare Analytical Group of the Ukraine Crisis Media Center.

Ми забезпечуємо учасників актуальною аналітичною інформацією про іноземні ринки, інформуємо щодо освітніх програм EPO, експортних форумів, можливості прийняття участі в торгових місіях під егідою Export Promotion Office.
We provide participants with up-to-date analytical information on foreign markets, inform about EPO educational programs, export forums, and opportunities for taking part in trade missions under the auspices of the Export Promotion Office.

Вони приходять готові до навчання, поєднуючи свою природну цікавість з аналітичною точністю і використовуючи свою грайлива уява, щоб проаналізувати як місцеві, так і світові проблеми.
They come ready to learn, combining their natural curiosity with analytical precision and using their playful imagination to analyze both local and world-wide problems.

Звіт також служить для Рекрутера і Клієнта аналітичною запискою, по якій Рекрутер може визначити ефективність своєї роботи, ефективність відгуків Клієнта, конкурентоспроможність Вакансії і спрогнозувати фінальний результат своєї роботи.
The report also serves as an analytical note for the Recruiter and the Client, according to which Recruiter can determine the effectiveness of his/her work, the effectiveness of the Client's responses, the competitiveness of the Vacancies and predict the final result of his/her work.

У травні 2016 року відповідно до щорічного дослідження«50 провідних банків України», проведеного аналітичною групою«Фінансовий клуб», банк утримує міцні позиції серед 50 кращих фінансових установ країни.
In May 2016, according to an annual survey of"50 leading Ukrainian banks" conducted by the"Financial Club" analytical group, according to the general rating, the bank maintains confident positions among the top 50 financial institutions in the country.

Нам добре відомо, що ліва півкуля мозку є домінантною і аналітичною в процесах міркування, а права півкуля грає активнішу роль в емоційних і соціальних аспектах, проте це лише питання міри залучення, а не абсолютний розподіл функцій.
It's well known that the brain's left hemisphere is more dominant and analytical in logical processes, while the right hemisphere is more active in emotional and social ones, though this is a matter of degree, not an absolute split.

Встановлено, що аналітичною базою для формування моделей підвищення інвестиційного потенціалу в інноваційних системах мезорівня має обиратися комплексна інтегральна оцінка всіх, що беруть участь у відтворювальних процесах, у тому числі технологічно несумісних секторів високоструктурованих інноваційних систем.
It has been determined that the analytical basis to form the models of increasing the investment potential in innovation systems of meso-level should be presented by a comprehensive integrated assessment of all sectors involved in the reproduction process including technologically unrelated sectors of highly structured innovative systems.