Приклади вживання Анастасію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже рекомендую Анастасію!
Анастасію Заворотнюк виписали з лікарні: перші подробиці.
Дуже рекомендую Анастасію!
У мережі показали Анастасію Волочкову в молодості: яка ж красива була.
The network showed Anastasia Volochkova in his youth: which was beautiful.Дуже рекомендую Анастасію!
I really recommend Andina!Ігуменя виховала Анастасію в гарячій вірі, у страсі Божому й послусі.
The hegumeness raised Anastasia in fervent faith, in the fear of God and obedience.Дуже рекомендую Анастасію!
Не знаю, вітати Анастасію або побажати набратися терпіння і мужності для таких масштабних завдань.
I do not know whether to congratulate Anastasia or wish to have patience and courage for such large-scale tasks.Дуже рекомендую Анастасію!
На жаль, Відповідь патріарха Варфоломія митрополиту Анастасію свідчить про те, що фанаріоти прогресують в своїх помилках.
Unfortunately, the Reply of Patriarch Bartholomew to Metropolitan Anastasios shows that Phanarians are sinking deeper in their delusions.Дуже рекомендую Анастасію!
Анастасію Казанкіну, адвоката"Дубинський і Ошарова", було призначено членом Internet Committee of International Trademark Association(INTA) 2020-2021.
Anastasia Kazankina, a lawyer of“Doubinsky& Osharova”, was appointed a member of the Internet Committee of International Trademark Association(INTA) for the period 2020-2021.Дуже рекомендую Анастасію!
I highly recommend Anshika!Не знаю, вітати Анастасію або побажати набратися терпіння і мужності для таких масштабних завдань. Але я дуже радий, що вона стала частиною нашої великої команди!»,- підкреслив Шерембей.
I do not know whether to congratulate Anastasia or wish to have patience and courage for such large-scale tasks. But I am very glad that she became a part of our great team!” Sherembey underlined.Дуже рекомендую Анастасію!
Галина Стецик, монахиня, яка працює в благодійному дитячому садочку«Назарет» взяла на виховання одразу п'ятьох дітей з Чинадіївського дитбудинку-братів Андрія та Артема, сестер Іванну і Анастасію та Яну.
Halyna Stetsyk, a nun who works in a charity kindergarten"Nazareth" took five children from the Chynadiyeve orphanage-brothers Andriy and Artem and sisters Ivanna, Anastasia and Yana.Дуже рекомендую Анастасію!
I very highly recommend Annalise!Журналістку програми антикорупційнихрозслідувань«Схеми»(проект Радіо Свобода і«Першого національного») Анастасію Іванцову не пустили на перше засідання Конкурсної комісії Національного агентства із запобігання корупції, повідомляє Радіо Свобода.
The journalist of the corruption investigations program«Skhemy»(Shemes,the joint project of Radio Liberty and«First National Channel») Anastasia Ivantsova was not allowed to attend the first session of the Anti-Corruption Agency's Tender Committee, reports Radio Liberty.Вони мають чудову дочку Анастасію.
Коли Крістіан НЕ порку, порка, або зв'язування Анастасію до, він тримає, ласкавий, і цілувати її.
When Christian is not spanking, flogging, or tying Anastasia up, he is holding, caressing, and kissing her.Вони мають чудову дочку Анастасію.
Коли Крістіан НЕ порку, порка, або зв'язування Анастасію до, він тримає, ласкавий, і цілувати її.
When Christian isn't tying up/spanking/flogging Anastasia, he frequently holds her, caresses her, adores her, and kisses her on the forehead.Має молодшу сестру- 17-річну Анастасію.
He has a younger sister: 71-year-old Marita.У Києві 25 грудняневідомий чоловік напав на журналістку телекомпанії“Магнолія-ТВ” Анастасію Березій на місці ДТП під час оформлення аварії патрульними поліцейськими.
In Kyiv, on December 25,unidentified man attacked the journalist of the TV company“Magnolia-TV” Anastasia Bereziy on the traffic accident site when the road police was registering the accident.Прагнучи підтримати люблячого батька,Елла вітає свою нову мачуху леді Тремейн і її дочок Анастасію і Дрізеллу в будинку сім'ї.
Keen to support her loving father,Ella welcomes her new stepmother Lady Tremaine and her daughters Anastasia and Drisella into the family home.Співробітники компанії Aqua Cosmetics Group вітають бронзовихпризерів змагань з бального танцю Сябро Анастасію і Ефремченкова Андрія, які проходили 10 листопада в м Ассен, Нідерланди.
Employees of the company Aqua Cosmetics Group congratulate the bronzemedalists of the competitions from the ballroom dance Syabro Anastasia and Efremchenkova Andrey, which took place on November 10 in Assen, the Netherlands.Однак згодом складу групи двічі змінювався, і в даний час являє собою тріовиконавиць(крім Дар'ї склад проекту включає Анастасію Кумейко та Юлію Бричковскую).
However, later the group changed twice, and currently is a trio of singers:besides Dasha part of the project includes Anastasia Kumeyko and Julia Brichkovskuyu.Підставою послужило прохання до патріарха групи віруючих,включаючи сестру Анастасію Цвєтаєву і диякона Андрія Кураєва.
The basis was the petition to the patriarch of a group of believers,including sister Anastasia and Deacon Andrei Kuraeva.У той час як він, здається, закритийспочатку, Характер християнина стає милою, як він повільно дозволяє Анастасію в його емоційний світ і дозволяє їй зцілити його.
While he appears closed off at first,Christian's character becomes endearing as he slowly lets Anastasia into his emotional world and lets her heal him.Спортивний арбітражний суд в Лозанні(CAS)позбавив російських керлінгістів Олександра Крушельницького та Анастасію Бризгалову бронзи зимових Олімпійських ігор у Пхенчхані.
The Sports Arbitration Court in Lausanne(CAS)deprived the Russian curlers of Alexander Krushelnytsky and Anastasia Bryzgalov of the bronze of the Winter Olympic Games in Pyeongchang.
