Що таке АНАТОЛІЄМ Англійською - Англійська переклад

• anatoly
• anatoliy
• anatolii

Приклади вживання Анатолієм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анатолієм Чечиком.
Anatolii Chechik.

Як мене доля звела з цим Анатолієм?
What is the fascination with this part of the anatomy?

Анатолієм Букрєєвим.
Anatoli boukreev.

Я асоціюю Вас із моїм двоюрідним братом Анатолієм.
I think you're confusing me with my cousin Bernadette.

О Анатолієм чудову.
Fr Anatolii Tovkan.

Червня 2014 року відбулася зустріч з відомим художником Анатолієм Чечиком.
June 2014- a meeting with famous artist Anatolii Chechik was hold.

Анатолієм Анатолічем.
Anatoly Anatolich.

Зараз представлений Анатолієм Гриценком, але на цю роль претендує багато інших кандидатів.
Now presented by Anatoliy Hrytsenko, but many other candidates claim this role.

Анатолієм Могильовим.
Anatolii Mohyliov.

Як відомо з повідомлення СБУ, журналістка співпрацювала з відомим блогером Анатолієм Шарієм.
As is known from the report of the SBU, the journalist collaborated with the well-known blogger Anatoly Shariy²⁴.

Анатолієм Григоровичем Созанським.
Anatoly Sozanskim.

Галерея Dymchuk Gallery була створена у 2008 році українським культурним діячем та колекціонером, Анатолієм Димчуком.
Dymchuk Gallery was created in 2008 by Ukrainian cultural figure and collector Anatoliy Dymchuk.

Анатолієм Павловичем Арцебарскім.
Anatoly Pavlovich Artsebarsky.

Усе почалося з творчого відрядження, коли я разом з Анатолієм Гайдамакою поїхав у Китай на запрошення комерційної фірми.
It all began with a business trip to China with Anatolii Haidamaka at the invitation of a company.

Сьогодні, 5 березня, у Луганську відбудеться«суд» над 82-річним протестантським пастором Анатолієм Толстенком.
Today, on March 5, in Luhansk, a“trial” will be held over an 82-year-old Protestant pastor, Anatoliy Tolstenko.

Нетверезі чоловіки, згідно з документами, виявилися капітаном міліції Анатолієм Поваром і старшим інспектором Іваном Грабарчук.
Drunk men, according to the documents, turned out to be police captain Anatoly Povar and senior inspector Ivan Grabarchuk.

Він позує з полковником Анатолієм Чепігом, одним із двох офіцерів, звинувачених у Британії в отруєнні колишнього шпигуна Сергія Скрипаля.
He is posing with Colonel Anatoly V. Chepiga, one of two officers indicted in Britain over the poisoning of a former spy, Sergei Skripal.

Люся Зоря поруч із портретом її бабусі, Асти, намальованим її дідусем, Анатолієм Сумаром, у Національному художньому музеї України.
Lucy Zoria with a portrait of her grandmother, Asta, painted by her grandfather, Anatoliy Sumar, at the National Art Museum of Ukraine.

Він позує із полковником Анатолієм Чепігою, одним із двох офіцерів, яких у Британії звинувачують у отруєнні колишнього шпигуна Сєрґєя Скрипаля.
He is posing with Col. Anatoly V. Chepiga, one of two officers indicted in Britain over the poisoning of a former spy, Sergei V. Skripal.

З Анатолієм Тертичним ми зустрілися в його майстерні, вщент заставленій готовими і майже завершеними картинами, а також начерками до майбутніх робіт.
We met with Anatoly Tertychny in his studio, completely cluttered with finished and almost completed paintings, as well as sketches for the upcoming works.

Офіційно про початок реформи Анатолієм Сердюковим було оголошено 14 жовтня 2008 року по завершенні колегії Міністерства оборони.
Officially, the beginning of reform Anatoly Serdyukov, it was announced on 14 October 2008, at the conclusion of the Collegium of the Ministry of defence.

Вищим органом операційного управління Групою компаній РЕНОМЕ є Наглядова рада ПрАТ«РЕНОМЕ» на чолі з головою- Кричильським Анатолієм Миколайовичем.
The supreme body of operational management of the RENOME Group of Companies is the Supervisory Board of PJSC"RENOME" headed by its chairman- Anatoliy M. Krychylskyy.

Реформа армії, запущена міністром оборони Анатолієм Сердюковим, почалася лише через кілька місяців після безславної«перемоги» у війні з Грузією 2008 року.
The military reform launched by Defense Minister Anatoly Serdyukov began just a couple of months after the inglorious“victory” in the August 2008 war with Georgia.

Також нещодавно Юлія Тимошенко заявила, що готова до співробітництва з партією"Самопоміч", Святославом Вакарчуком, якщо він піде у політику та Анатолієм Гриценко.
Also, recently, Yulia Tymoshenko stated that she is ready to cooperate with“Samopomich” party, Svyatoslav Vakarchuk, if he goes to politics and Anatoly Grytsenko.

Це біографічний та політико-психологічний очерк про пошук вченим, бізнесменом, політиком та громадським діячем Анатолієм Пешко виходу з багатоаспектної кризи.
This is a biographical and political-psychological essay how a scientist, businessman, politician and public figure Anatolii Peshko to come out of a multidimensional crisis.

Основоположник соціоніки Аушра Ауґустінавічюте на зустрічі з практичним психологом Анатолієм Гречинським в Києві у 1983 році визначила його ТІМ візуальним способом.
The founder of Socionics Ausra Augustinavichiute at a meeting with the practical psychologist Anatoliy Grechynskyy in Kyiv in 1983 determined his TIM by the visual way.

Краєзнавча бібліотека доступна для широкої аудиторії, створена приватним підприємцем, журналістом, політиком, директором львівської книгарні"Рідкісна книга" Анатолієм Недільським.
The Library of Local Lore, established by Anatolii Nedilskyi, individual entrepreneur, journalist, politician, director of Lviv bookstore“Ridkisna Knyha”.

На основі фундаментальних досліджень атомної та електронної структури низьковимірних систем Анатолієм Шпаком були розроблені фізико-хімічні основи нового наукового напрямку- кластерного матеріалознавства.
Based on fundamental research of atomic and electronic structure of low-dimensional systems have been developed Anatoliy Shpak physico-chemical basis of the new scientific field- the cluster material.

Журналісти мали можливість поспілкуватися з корифеями сучасного українського образотворчого мистецтва, чиї роботи будуть представлені на арт- виставці в Лондоні, Віктором Сидоренко та Анатолієм Криволапом.
Journalists were also able to speak with the luminaries of Ukrainian art whose works will be on display in London, Viktor Sidorenko and Anatoliy Kryvolap.