Що таке АНГЛОМОВНУ Англійською - Англійська переклад

• english

Приклади вживання Англомовну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слухайте гідну зарубіжну, англомовну музику.
Listen to worthy foreign, English-speaking music.

Коли слухаєш англомовну музику, ковтаєш її цілком.
When you listen to English-language music, swallow it whole.

Кабінет англійської мови- маленьке вікно в англомовну країну.
Cabinet of English- a small window in an English-speaking country.

Першу англомовну газету в Україні продають за$3, 5 млн.
Ukraine's first English-language newspaper sold for at least $3.5 min.

Які ж сертифікати підходять для вступу на англомовну програму навчання?
What are the certificates that are accepted for the English-language program?

Опублікувала свою першу англомовну кулінарну книгу«Le Cordon Bleu вдома».
Published its first English-language cookbook entitled Le Cordon Bleu at Home.

Ранковий туман на трасіЕстонія і її балтійські сусіди видають власну англомовну пресу.
Estonia and its Baltic neighbors publish their own English-language press.

Компанія запустила англомовну версію своєї пошукової системи на домені yandex.
The company launched an English-language version of its search engine on the domain yandex.

На хвилі московського танцювального радіо слухайте виключно англомовну клубну і поп музику.
In the wake of the Moscow dance radio listen exclusively English-speaking club and pop music.

Майже всі сайти мають англомовну версію, так що легко орієнтуватися і перевірити розклад.
Almost all the websites have an English version, so it's easy to navigate and check the schedules.

Можете порозумітися англійською в більшості ситуацій, що виникають під час подорожі в англомовну країну.
You can deal with most situations while traveling in an English speaking country.

Травня 2010 компанія запустила англомовну версію своєї пошукової системи на домені yandex.
On May 19, 2010 Yandex launched an English-language version of its search engine on the www. yandex.

Щоб отримувати вісник електронною поштою, підписуйтесь на українськомовну або англомовну версію.
In case you would like to get the Newsletter via email regularly, please subscribe for the English or Ukrainian version.

Травня 2010 компанія запустила англомовну версію своєї пошукової системи на домені yandex.
May 19, 2010. the company launched an English-language version of its search engine on the domain yandex.

Раніше вона працювала в інформаційному агентстві УНІАН, де вона заснувала свою англомовну службу і працювала у якості кореспондента.
She has worked at the UNIAN news agency, where she founded its English language service and served as a correspondent.

Музика дає вам уявлення про англомовну культуру та про те, як англомовні люди думають і почуваються.
Music gives you an idea about English-speaking culture and how English-speaking people think and feel.

Випустили англомовну версію"Wavin'Flag(Celebration Mix)" у виконанні K'naan, а також двомовні версії для різних країн.
The English version was released as“Wavin' Flag(The Celebration Mix)” by K'naan and many other bilingual and country-specific versions have been released.

При вступі до польського університету на англомовну програму, все дуже просто, якщо абітурієнт володіє мовою.
When applying to the Polish University for an English-language program, it's all very easy if the applicant know a language.

Якщо ви подаєте заяву на англомовну програму, ви можете надати міжнародний сертифікат з англійської мови або ж пройти онлайн-співбесіду.
If you apply for English language programme, you may submit International English Language Certificate or have online interview.

Я далі не могла спокійно і розслаблено слухати англомовну музику, насолоджуючись плавними переходами мелодій і тонів.
I further could not calm and relaxed listening to English-language music, enjoying the smoothness of melodies and tones.

Англомовну групу менеджерів за означеним напрямом було сформовано в Україні у результаті конкурсних відборів, які проводило Товариство GIZ.
The English-speaking group of managers on the aforesaid direction was formed in Ukraine as a result of a competitive selection held by the GIZ.

Актуальна версія прошивки містить англомовну версію меню, однак завдяки інтуїтивно зрозумілих піктограм розібратися можна навіть китайською.
Current firmware version contains English version of menu, however, thanks to intuitive icons you can understand even in Chinese.

А, освоївши його на достатньому рівні, ви зможете читати спеціалізовану англомовну літературу, адже далеко не всі якісні навчальні посібники мають переклад.
And, having mastered it at a sufficient level, you can read specialized English literature, because not all quality textbooks have a translation.

Чим краще ви будете сприймати англомовну мову, тим впевненіше ви будете себе почувати в розмові зі співрозмовником, так як ви будете розуміти, про що він говорить.
The better you will perceive the English language, the more confident you will feel in a conversation with someone, as you will understand what he was saying.

Це завзята боротьба зі здібностями нашого артикуляційного апарату з метою отримати те жадане звучання, яке допоможе нам уявити англомовну мову в усі красі.
It's a close contest with the capabilities of our articulatory apparatus to obtain the coveted ring that will help us to introduce the English language in all its glory.

На початку серпня волонтери почали щодня переглядати англомовну версію сайту МО України і бачили, що остання публікація була зроблена 9 липня 2019 року.
At the beginning of August, the volunteers began to check the English version of the Ministry's Web page daily and noted that the last publication there was dated July 9, 2019.

Сумніваюся, що відпрацюєте правильну вимову, навряд чи навчитеся грамотно писати, але цілком можливо почнете читати англомовну літературу, що не складну, звичайно.
I doubt that will practice the correct pronunciation is hardly learn to write correctly, but it may start reading English literature, it is not difficult, of course.

Сепаратисти кажуть, що шкільна система Камеруну пригнічує англомовну систему викладання, яку Північно-Західна та Південно-Західна провінції успадкували від Британської імперії.
The separatists say that the Cameroon school system suppresses the English-speaking system that the North-West and South-West regions inherited from the British.

З 1998 року UNYP пропонує найкращу англомовну вищу освіту в Центральній Європі в області комерційної діяльності, комунікацій, міжнародних відносин, літератури і психології.
Since 1998, UNYP has offered the best in English-language higher education in Central Europe, with a focus on business, communications, international relations, literature, and psychology.