Що таке АНГЛІЙСЬКІ ТРОЯНДИ Англійською - Англійська переклад

• english roses
• english rose

Приклади вживання Англійські троянди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англійські троянди.
The English roses.

Мадонна“Англійські троянди”.
Madonna, The English Rose.

Англійські троянди Мадонни».
English Roses by Madonna.

Є також мініатюрні версії англійські троянди сад.
There are also some wonderful examples of traditional English rose gardens.

Зараз«Англійські троянди» можна прочитати на 40 мовах у всьому світі.
The English Roses” is now available in 40 languages worldwide.

Спосіб застосовується для чайно-гібридних сортів, винятком є паркові і англійські троянди, старовинні і видові садові красуні цього сімейства.
The method is applicable to hybrid tea varieties, the exception is gardening and English roses, ancient and species of garden beauties in this family.

Тому підходять англійські троянди на подарунок будь-якій людині, особливо для букета нареченої.
Therefore suitable English roses on a gift for anyone, especially for the bride's bouquet.

Англійські троянди призначені для використання у змішаних живих огорожах, де їх славні чагарникові форми мають великий вплив.
The English Roses are designed to be used in mixed borders, where their glorious shrubby forms add great impact.

Дебютувала як дитячий письменник з книгою«Англійські троянди», яка одночасно вийшла в 2003 році на 30 мовах більш ніж в 100 країнах.
Madonna made publishing history with the global release of her first children's book, The English Roses, published simultaneously in 30 languages in more than 100 countries in 2003.

Англійські троянди упаковують в звичайну плівку і крафт-папір, в плетені кошики і оригінальні капелюшні коробки- як забажає замовник.
English roses are Packed in conventional tape and Kraft paper, wicker baskets and original hat boxes- as the client wishes.

Англійська троянда характеризується такими особливостями:.
English rose is characterized by the following features:.

Англійська троянда GEOFF HAMILTON.
English rose GEOFF HAMILTON.

Її називають англійською трояндою.
They were called The English Rose.

Традиційні символи Великобританії: англійська троянда, уельський нарцис, шотландський будяк, ірландський тріліснік доповнювали найтонше мереживо ручної роботи.
Traditional symbols of Britain: English rose, Welsh daffodil, Scottish thistle, the Irish shamrock supplemented finest handmade lace.

За свою ранню творчу діяльність вона удостоїлася таких звань як«Королева корсетів» і«Англійська троянда».
These early roles led her to be typecast as a"corset queen", and"English rose.".

Так називається сорт англійської троянди нового покоління, вирощений відомим селекціонером Девідом Остіном.
The so-called varieties of English roses the new generation, grown well known breeder David Austin.

Під час дебатів про провінційні прапори 1970-х років видання бюлетеня Римо-католицької архієпархії"Монітор" відродило думку, що прапор є символом традиції між місцевими етнічно-англійськими протестантами(представленими рожевим кольором) і етнічно-ірландськими католиками(представленими зеленим).[2] Говорили, що зелень представляє прапор Бріана Боройме, троянда символізує Англійську троянду, а срібло- мир між ними та Хрест Святого Андрія.
During the provincial flag debates of the 1970s an edition of the Roman Catholic archdiocese's newsletter"The Monitor" revived the idea that the flag is symbolic of a tradition between local ethnically-English Protestants(represented by the pink) and ethnically-Irish Catholics(represented by the green).[5] The vert was said to represent the flag of Brian Boru, the rose symbolized the Rose of England and the argent represented the peace between them, and the Cross of Saint Andrew.

Її називають англійською трояндою.
They call it the English spinach.

Переможцем у цій війні, Генріх VII Тюдор, об'єднав свою Ланкастерів троянди з червоною трояндою своєї нареченої-Йорку і таким чином створив Тюдор Роуз, істинна англійська троянда..
The winner of this war, Tudor Henry VII, merged his Lancastrian rose with the red rose of his York bride and thus created the Tudor Rose, the Rose of England.

Переможцем у цій війні, Генріх VII Тюдор, об'єднав свою Ланкастерів троянди з червоною трояндою своєї нареченої-Йорку і таким чином створив Тюдор Роуз, істинна англійська троянда..
The winner of this war, Tudor Henry VII(The Tudors), merged his Lancastrian rose with the rose of his York bride and thus the creation of the Tudor Rose, the Rose of England.

Англійські шеф-кухарі мали схильність використовувати пелюстки квітів, таких як троянди, фіалки і бузини.
English chefs also had a penchant for using flower petals such as roses, violets, and elder flowers.

Флорибунди, чайні або англійські сорти краще висаджувати так, щоб місце щеплення знаходилося в семи-восьми сантиметрах під рівнем ґрунту, плетисті троянди можна заглибити до 12- 15 см.
Floribunda, tea or English varieties are better planted so, to the site of inoculation was seven or eight inches below the ground level, climbing roses can be sunk up to 12- 15 cm.

Він був убитий в битві при Босворт в ході Війни Червоної і Білої троянди, англійської громадянської війни за владу між будинками Ланкастерів і Йорків.
He died in battle at Bosworth Field in the War of the Roses, and English civil war between the House of Lancaster and the House of York.

Найбільш яскравими представниками рослинного світу англійського саду є троянди, в'юнкі рослини і виноградна лоза.
The most outstanding representatives of the plant world English garden are the roses, climbing plants and vines.

Ці романтичні троянди нагадують про англійських трояндах з саду вашої бабусі.
These flowers do remind me of my grandmother's garden.

Красиві червоні троянди часто чутливі до морозу, що особливо актуально для англійських видів.
The beautiful red roses are often sensitive to frost, which is especially true for the English species.

Хоча рожевий або трояндовий колір не є безпосереднім представником Англії чи англійських ньюфаундлендерів, він може викликати образ троянди, яка є квітковою емблемою Англії, хоча це не рожева троянда, а червоно-біла троянда Тюдорів.
While the colour pink or rose is not directly representative of England or English Newfoundlanders it can evoke an image of a rose which is the floral emblem of England, although it is not a pink rose but the red and white Tudor rose..

У перекладі з латині-«вічно живий» рослина, англійське- квочка і курчата, російські народні етимології- заяча капуста, кам'яна троянда, молодило, живучка.
Translated from Latin-"live forever" plant, English- hen and chickens, Russian folk etymology- cabbage rabbit, stone rose, young, Ajuga.

У п'ятнадцятому столітті троянда була символом боротьби за англійський престол під час“Війни троянд”.
In the fifteenth century, the rose was a symbol of the fight for the English throne during the“War of the Roses.”.