Приклади вживання Андаманського моря Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Андаманського моря.
The Andaman Sea.Країни Андаманського моря.
Countries in the Andaman Sea.Поширення: Західна частина Тихого океану: Андаманського моря на островах Рюкю і Австралії.
Distribution: Western Pacific: Andaman Sea to Ryukyu Islands and Australia.На Пхукеті можна легко взяти напрокат яхту,човен та приборкати найноровливіші хвилі Андаманського моря.
Phuket can easily rent a yacht,boat and curb waves of the Andaman Sea.Чарівні пляжі, теплі води Андаманського моря- в Пхукеті відкривається справжній тропічний рай.
Alluring beaches, warm waters of the Andaman Sea- Phuket opens a real tropical paradise.Сатун- невелика провінція на півдні Таїланду, розташована уздовж узбережжя Андаманського моря.
Satun is a small province in Цей готель розташований високо над водами Андаманського моря на мисі Панва, на південному сході острова Пхукет.
This boutique hotel is situated high above Мова в цій статті піде не про зоопарках,нема про крокодилячих фермах і навіть не про підводний світ сіамського затоки або Андаманського моря.
This article is not about zoos,crocodile farms or even the underwater world of the Gulf of Thailand or the Andaman sea.Наутилус живе у тропічних водах, що тягнуться від східного Андаманського моря до Фіджі та та від південної Японії до Великого Бар'єрного рифу.
The Nautilus lives in the tropical waters extending from the Andaman Sea east to Fiji and from southern Japan to the Great Barrier Reef.Сюди варто прийти хоча б для того, щобдізнатися назви риб, з якими ви встигли познайомитися в водах Андаманського моря.
Should come here at least to learn Наутилус живе у тропічних водах, що тягнуться від східного Андаманського моря до Фіджі та та від південної Японії до Великого Бар'єрного рифу.
The chambered nautilus canbe found in tropical waters that extend from the Andaman Sea east to Fiji and from southern Japan to the Great Barrier Reef.Узбережжя Андаманського моря з чудовими морськими і підводними пейзажами, кораловими заростями й печерами- незамінне місце для любитедів підводного плавання.
Омивані спокійними бірюзовими водами Андаманського моря, острови покриті древніми лісами з різноманітною рослинністю і багатим тваринним світом.
Washed by У 2004 році сильний землетрус магнітудою 9, 1 балів біля західного узбережжя Суматривикликав велике цунамі, яке захлеснуло прибережні райони всього Андаманського моря.
In 2004 a severe earthquake(magnitude 9.1) off the west coast of Sumatra triggered alarge tsunami that inundated coastal areas throughout the Andaman Sea region.Розташований у південно-західного узбережжя Таїланду, в 70 кілометрах від Андаманського моря, острів Ко-Липі- це справжній рай для шанувальників гарного дайвінгу і чистих затишних пляжів.
Located off the southwest coast of Thailand, 70 kilometres from the Andaman sea, Ko Lipe is a true Paradise for fans of diving and good clean beaches.Майже всі втікачі попрямували до країн Південно-Східної Азії, такі якМалайзія, Індонезія, Філіппіни та Таїланд, на хливких човнах через води Малаккської протоки та Андаманського моря.
Nearly all who fled traveled to Southeast Asian countries including Bangladesh, Malaysia,Indonesia and Thailand by rickety boats via the waters of the Strait of Malacca and the Andaman Sea.Одна з найбільш великих і різноманітних країн Південно-Східної Азії,М'янма простягається від островів Андаманського моря на півдні і до гірських ланцюгів Східних Гімалаїв на півночі.
One Якщо для вас цей аспект має першорядне значення, то краще відправитися в Таїланд,курорти якого розташовуються на узбережжі Сіамської затоки і Андаманського моря з прозорою і чистою водою.
If for you this aspect is of paramount importance, then it is better to go to Thailand,whose resorts are located on the coast of the Gulf of Thailand and the Andaman Sea with clear and clear water.Новий готельний комплекс Dusit International& MBK Hotel and Resort оточений мальовничими тропічними садами і гаями,розташований на першій лінії на узбережжі Андаманського моря і має в своєму розпорядженні власним закритим пляжем для своїх постояльців.
New hotel complex Dusit International& MBK Hotel and Resort surrounded by beautiful gardens and tropical trees,located on Його розташування можна назвати звичайним-відкритий штучна водойма затишно влаштувався біля самого узбережжя Андаманського моря, поруч з ним розміщені гостьові будиночки, пляж, стоять шезлонги, парасольки та всі необхідні для комфортного відпочинку блага цивілізації.
Its location can be described as a common-an outdoor artificial pond nestled near Архіпелаг Мергуї в Андаманському морі складається більш ніж з 800 островів.
The Mergui Archipelago in the Andaman Sea consists of more than 800 islands.Андаманське море Таїланду.
The Andaman sea in Thailand.Андаманське море.
The Andaman Sea.Андаманському морі.
The Andaman Sea.З кожної вілли відкривається чудовий вид на Андаманське море.
Each villa offers a magnificent view of the Andaman Sea.Російський турист зник під час купання в Андаманському морі на півдні Таїланду.
A Russian tourist went missing while swimming in the Andaman sea in southern Thailand.Це найбільший острів Таїланду і знаходиться в Андаманському морі.
It is the biggest island of Thailand and sits on the Andaman Sea.Літак зник, коли перебував над Андаманським морем.
The plane flew over the Andaman Sea when it disappeared.Вони омиваються Андаманським морем.
It faces the Andaman Sea.Це найбільший острів Таїланду і знаходиться в Андаманському морі.
It is the biggest island of Thailand located in the Andaman Sea.
