Що таке АНДХРА Англійською - Англійська переклад

• andhra

Приклади вживання Андхра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андхра Прадеш.
Andhra Pradesh.

Династії Сатаваханов Андхра.
The Satavahana Andhra.

Андхра Прадешу.
Andhra Pradesh.

Саміт проходитиме у штаті Андхра Прадеш, Республіка Індія 27-28 січня 2017 року.
The summit will be held in Andhra Pradesh, India on 27-28 January 2017.

Андхра- Прадеша.
Andhra Pradesh.

В Індії Мурукку особливо популярний у штатах Карнатака, Тамілнад, Керала, Андхра-Прадеш.
In India, Murukku is especially popular in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh.

Андхра- Прадешindia.
Andhra Pradesh.

У 2012 році спеціально для фестивалю Ганеш в Андхра Прадеш(Індія) було виготовлено ладду вагою 6, 300 кг.
A laddu weighing 6,300 kg was made for a Ganesh festival in Andhra Pradesh, India in September 2012.

Андхра Прадеш.
Kurnool Andhra Pradesh.

Транспортна платформа компанії HTT істотно збагатить інфраструктуру і екосистему штату Андхра Прадеш.
HTT's transportation platform will enrich the IT infrastructure and ecosystem of Andhra Pradesh to a large extent.

Андхра Прадеш.
Anantapur Andhra Pradesh.

Внаслідок автомобільної аварії у штаті Андхра-Прадеш на півдні Індії загинуло 15 людей, ще шестеро отримали травми.
In a car accident in the state of Andhra Pradesh in South India killed 15 people, six more were injured.

У травні в Індії через спеку загинуло 2, 5 тисячі осіб, в основному у південних штатах Телангана і Андхра-Прадеш.
In May, in India because of the heat killed 2.5 thousand people, mostly in the southern states of Telangana and Andhra Pradesh.

Так, уряд штату Андхра-Прадеш прийняв обмежуючу постанову, яка заважає мікрофінансовим установам вимагати повернення своїх кредитів їх клієнтами.
For example, the Andhra Pradesh state government passed a restrictive ordinance making it difficult for microfinance institutions to recover their loans from their clients.

Найбільш рідкісні індійські мови- це мараті(в штаті Махааштра), орійа(в штаті Орісса), телугу(в штаті Андхра Прадеш) та тамільська в Таміл Наду.
The rarest Indian languages- is Marathi(Maharashtra), oriya(Orissa), Telugu(in Andhra Pradesh state) and Tamil in Tamil Nadu.

Ми побачили, що кола робить сильний вплив на комах,- розповідає Хамунайя, один з піонерів нового способу боротьби з шкідниками, житель села в південно-східному штаті Андхра-Прадеш.
We saw that cola has a strong effect on insects,” says Hamunaya, one of the pioneers of a new way of controlling pests, a resident of a village in the southeastern state of Andhra Pradesh.

Школа Амаравати стала впливовою в регіоні, коли династія Сатавахана народу телугу створила імперію Андхра та її 17-й монарх Хала(20-24 н. е.) одружився на принцесі з острова.
The Amaravati school was influential in the region when the Telugu Satavahana dynasty established the Andhra empire and its 17th monarch Hāla(20- 24 CE) married a princess from the island.

Чотири з семи найбільших сонячних парків у світі знаходяться в Індії, включаючи другий за величиною сонячний парк в Андхра-Прадеш, потужністю 1000 МВт.
Four of the top seven largest solar parks worldwide are in India including the second largest solar park in the world at Kurnool, Andhra Pradesh, with a capacity of 1000 MW.

Але член, який, можливо, найбільше виділяється в цій останній групі компаній,- це уряд швидко зростаючого штату Андхра-Прадеш в Індії, перший уряд штату за межами США, який приєднався до альянсу.
But the member that perhaps stands out most in this latest batch of companies is the government of the rapidly growing Andhra Pradesh state in India, the first state government outside the US to join the alliance.

Чотири з семи найбільших сонячних парків у світі знаходяться в Індії, включаючи другий за величиною сонячний парк в Андхра-Прадеш, потужністю 1000 МВт.
Four of the seven largest solar parks in the world are in India, including the second largest solar power park in the world in Kurnool, Andhra Pradesh, with a capacity of 1,000 MW.

Іспанці, що потрапили в аварію,- добровольці з"Цільового фонду розвитку сільських районів", неурядової організації, яка допомагає бідним жителям району Анантпур, розташованого за 560 кілометрів на південь від Хайдарабада, столиці штату Андхра-Прадеш.
Prasad said the Spanish nationals were volunteers with the Rural Development Trust, a nongovernmental organization that assists poor villagers in Anantpur district, 560 kilometers(350 miles) south of Hyderabad, the capital of Andhra Pradesh state.

Враховуючи всеосяжну корупцію місцевих еліт, ми закликаємо головного міністра Андхра Прадеш Джагаанмогана Редді розпорядитися розпочати незалежне розслідування, яке визначить справжніх замовників цих нападів, та притягнути їх до суду”,- заявили“Репортери”.
In view of the widespread corruption prevailing within the local elites, we urge Andhra Pradesh chief minister Jaganmohan Reddy to order an independent enquiry that identifies the real instigators of these attacks and brings them to justice,” RSF said.

Існують також і інші державні автобуси, які працюють на урядові організації на зразок Карнатака(деякі послуги є найбільш комфортними, наприклад, їм надаються спеціально автобуси Volvo), Махараштра і Андхра-Прадеш.
There are also other state-run buses run by the governments of Karnataka(some services are efficient, specially the Volvo buses), Maharashtra, and Andhra Pradesh.

У той час як Велика Британія встановила владу над президентством Мадрас(охоплюючи сучасні індійські штати Андхра-Прадеш і Тамілнад), Франція зберігала контроль над Пудучеррі, Карікалом, Янамом і Махе, а також намагалась підтримати міцне становище в Чанданнагарі, на території сучасного Західного Бенгалу.[1] Під час британської колонізації Індії багато індійських борців за свободу(Субраман'я Бхараті, Лала Лайпат Рай, Шрі Ауробіндо) шукали притулку у французьких установах Індії, щоб залишитися якнайдалі від британців.
While Great Britain established its authority over the Madras Presidency(covering the modern Indian states of Andhra Pradesh and Tamil Nadu), France retained control of Pondicherry, Karikal, Yanam, and Mahé, as well as maintaining a foothold in Chandannagar, now in West Bengal.[10] During the British Raj, many Indian freedom fighters(Subramania Bharati, Lala Lajpat Rai, Sri Aurobindo) sought refuge in French establishments in India to stay out of reach of the British.

Спочатку вимога ініціяторів щодо держави обмежувалася таміломовними регіонами, але пізніше була розширена за рахунок інших індійських штатів з переважно дравідійською мовою(Андхра-Прадеш, Керала, Карнатака).
Initially, the demand of Dravida Nadu proponents was limited to Tamil-speaking region, but later, it was expanded to include other Indian states with Dravidia-language speakers in the majority(Andhra Pradesh, Telangana, Kerala and Karnataka).

РакетнийGSLV-F09(MKII) з криогенні етапу власного виробництва було був успішно запущений відповідно до плану в 16. 57 за місцевим часом(14. 27 мск) із простору імен центр Сатіш Dhavana на Шріхарікота острові off на узбережжі штату Андхра-Прадеш.
Rocket GSLV-F09(MKII) with cryogenic stage their own production was launched successfully according to plan in 16.57 local time(14.27 MSK) with name space centre Satish Dhavana at Sriharikota Island off the coast of Andhra Pradesh.

На перший погляд можна сплутати це дерево(через масивний стовбур) з"деревом баобаб"(який відомий найбільшим у світі стовбуром серед всіх дерев світу), але це є ще одне невідомої породи, яке росте близько від древнього густого лісу, Андхра-Прадеш в Індії.
At a glance, you may confuse this tree with the massive trunk of a'Baobab' tree(which is renowned to possess the largest tree trunks of the world) but, this is yet another unknown specie which is seen in the close proximity of a hermitage deep in the dense forest in Andra Pradesh' in India.