Що таке АНТИГЕНІВ Англійською - Англійська переклад

• antigens
• antigen

Приклади вживання Антигенів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Явище одержало назву конкуренції антигенів.
The phenomenon is called antigenic competition.

Тест-система для виявлення антигенів ротовірусів.
Test-system for rotavirus antigen detection.

Імуноферментний аналіз(IFA)- виявлення антигенів.
Linked immunosorbent assay(IFA)- antigen detection.

Якісне виявлення антитіл до антигенів сифілісу у цільній крові, сироватці або плазмі людини.
Qualitative detection of antibodies to Treponema Pallidum antigen in human whole blood, serum or plasma.

Щеплення від грипу Інфлувак створюється з поверхневих антигенів вірусу.
Vaccination against influenza influvac created from surface Antigen.

Кількість антигенів(білків та полісахаридів), які містяться у вакцинах, за останні 100 років.
Number of immunogenic proteins or sugars(polysaccharides) contained in vaccines over the past 100 years.

Також застосовується методика виявлення амебних антигенів в калі і реакція ПЛР.
Also suitable technique amoebic antigen detection in feces and PCR reaction.

Антитіла приклеюються до антигенів, сигналізуючи імунним клітинам атакувати та нищити чужорідні клітини.
Antibodies latch onto the antigens, signaling other immune cells to attack and destroy the foreign cells.

Очищення препаратів фактора переносу імунної сенсибілізації до антигенів стафілокока.
Purification of transfer factor of immune sensibilization to staphylococcal antigen substances.

Система HLA відіграє вирішальну роль у пред'явленні антигенів(токсинів або інших чужорідних речовин) до імунної системи.
(8) The HLA system plays a crucial role in the presentation of antigens(toxins or other foreign substances) to the immune system.

Імунна система- хибнопозитивна реакція Вассермана(аналіз на сифіліс), виявлення титрів антитіл і антигенів в крові;
The immune system- false positive Wasserman(test for syphilis), the detection of antibody titers and antigens in the blood.

Ці процеси пояснюються виробленням донор-специфічних антитіл, а також антигенів імунної системи реципієнта.
These processes are explained by the development of donor-specific antibodies, as well as antigens of the immune system of the recipient.

На генетичному рівні система імунітету не дає антигенів проникнути в наш організм(антигенами можуть бути токсини, віруси, бактерії).
At the genetic level, the immunity system does not allow antigens to penetrate our body(antigens can be toxins, viruses, bacteria).

Утримання банків антигенів для держав по всьому світу може, відповідно до договору, гарантувати швидке постачання вакцин в екстреній ситуації.
The maintenance of antigen banks for governments around the world can, under contract, guarantee rapid emergency supply of vaccines.

Існує 36 різних систем груп крові, які класифікують понад 350 антигенів, які з'являються на червоних кров'яних клітинах в різних комбінаціях.
There are 36 different blood group systems to categorize more than 350 antigens that appear on red blood cells in different combinations.

Іншим підходом до вирішення проблем антигенів крові є створення штучної крові, яку можна буде використовувати в якості замінника у надзвичайних ситуаціях.
Another approach to the blood antigen problem is the creation of artificial blood which could act as a substitute in emergencies.

Застосовують також для отримання мікробних мас, що використовуються при приготуванні вакцин і діагностичних антигенів, у виробництві антибіотиків та ін.
Apply also to obtain microbial mass used in the preparation of vaccines and diagnostic antigens in the production of antibiotics and other.

Основні поняття В еритроцитах людини є 5 основних антигенів системи резус(D, C, c, E, e), з яких найбільш імуногенним є антиген D- Rh(D).
Basic Concepts Human erythrocytes have 5 main antigens of the rhesus system(D, C, c, E, e), of which the most immunogenic is the antigen D- Rh(D).

Імунна система розпізнає віруси, коли антигени на поверхнях вірусних частинок зв'язуються з імунними рецепторами, специфічними для цих антигенів.
The immune system recognizes viruses when antigens on the surfaces of virus particles bind to immune receptors that are specific for these antigens.

Дійсно, харчування пов'язане з небезпекою проникнення у внутрішнє середовище організму різного роду антигенів і токсичних речовин.
Indeed, nutrition is associated with the danger of penetration into the internal environment of the body of various kinds of antigens and toxic substances.

Кількість антигенів використовується з цієї причини- це метрики, щоб показати, що гуморальна імунна відповідь є насправді здатний робити багато речей відразу.
The number of antigens is used for that reason- it's a metric to show that the humoral immune response is really capable of doing a lot of stuff at once.

В принципі, специфічна імунна відповідь опосередкований В- і Т-клітини можуть впоратися специфічна імунна відповідь на велику кількість антигенів відразу.
Basically, the specific immune response mediated by B- and T-cells can handle a specific immune response for a large number of antigens at once.

Інвазивні грибкові інфекції можуть мати форму скоріше розсіяної, аніж локалізованої хвороби, причому результати аналізів антигенів та антитіл можуть бути негативними у деяких пацієнтів із активною інфекцією.
Invasive fungal infections may present as disseminated rather than localized disease, and antigen and antibody testing may be negative in some patients with active infection.

Він також знижує проліферацію клітин, як вимірюється шляхом включення BrdU(бромдезоксиуридин) та експресії проліферуючих клітинних ядерних антигенів(PCNA).
It also decreases cell proliferation, as measured by BrdU(bromodeoxyuridine) incorporation, and the expression of proliferating cell nuclear antigen(PCNA).

Оскільки кров Rhnull не містить Rh антигенів, які можуть бути відторгнені, то її носій може бути"універсальним донором для тих, хто має рідкісні групи крові",- вважає Давид Барбур, співзасновник Vivio Life Sciences.
Since Rhnull blood contains no Rh antigens to be rejected, it can be“a universal donor for those with generally rare blood types,” according to David Barbour, co-founder of Vivio Life Sciences.

Набряк носа, що є наслідком алергічної реакції, що має місце в результаті попадання в організм всіляких антигенів, таких, як побутова і будівельний пил, хімічні речовини і шерсть тварин, викликає аналогічну клінічну картину.
Nasal congestion, which is the result of an allergic reaction that occurs as a result of ingesting various antigens, such as household and building dust, chemicals and animal wool, causes a similar clinical picture.

Система антигенів Kell(також відома як системаKell-Cellano)- група антигенів на поверхні еритроцитів, що є важливими детермінантами крові і мішенню для багатьох аутоімунних або аллоімунних захворювань, що знищують червоні кров'яні клітини крові.
The Kell antigen system(also known as Kell-Cellano system) is a group of antigens on the human red blood cell surface which are important determinants of blood type and are targets for autoimmune or alloimmune diseases which destroy red blood cells.

Таким чином, клітини, що виділяються з тимуса, не реагують проти власних антигенів тіла, вони реагують лише на антигени зовнішніх джерел, наприклад бактерій, токсинів або тканин, пересаджених від іншої людини.
Thus, the only cells that are finally released are those that are nonreactive against the body's own antigens- they react only against antigens from an outside source, such as from a bacterium, a toxin, or even transplanted tissue from another person.

Система антигенів Kell(також відома як системаKell-Cellano)- група антигенів на поверхні еритроцитів, що є важливими детермінантами крові і мішенню для багатьох аутоімунних або аллоімунних захворювань, що знищують червоні кров'яні клітини крові.
The Kell antigen system(also known as Kell- Cellano system) is a group of antigens on the human red blood cell surface which are important determinants of blood type and are targets for autoimmune or alloimmune diseases which destroy red blood cells.

Його теорія заснована на ідеї, що у кожної групи крові є свій унікальний маркер антигенів(речовин, які організм розпізнає як чужорідні), і цей маркер погано реагує на певну їжу, що призводить до всіх проблем зі здоров'ям.
His theory is based on the idea that each blood group has its own unique antigen marker(a substance that the body recognises as being alien) and this marker reacts badly with certain foods, leading to all sorts of potential health problems.