Що таке АНТИОКСИДАНТНОЮ Англійською - Англійська переклад

• antioxidant

Приклади вживання Антиоксидантною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіє антиоксидантною дією(яку забезпечують протеїни пшениці).
Has antioxidant action(which is provided by wheat proteins).

Волоські горіхи володіють більш високою антиоксидантною активністю, ніж будь-які інші поширені горіхи(1, 2).
Walnuts have higher antioxidant activity than any other common nut(1, 2).

Селен(володіє антиоксидантною дією, стимулює розвиток клітин головного мозку).
Selenium(has an antioxidant effect, stimulates the development of brain cells).

Основний напрям роботи- конструювання пробіотиків нового покоління з антиоксидантною дією.
Basic work assignment is constructing of probiot of new generation with an antioxidant action.

У нормі організм володіє антиоксидантною системою, яка розпізнає і знищує молекули радикалів.
Normally, the body has an antioxidant system which recognizes and destroys the molecule radicals.

Вона насичена кальцієм, магнієм і вітамінами С і групи В. Володіє антиоксидантною дією.
It is saturated with calcium, magnesium and vitamins C and Group B. It has an antioxidant effect.

Якщо вона не виключена антиоксидантною системою клітини, її можна трансформувати до гідроксильного радикалу(·OH) у присутності іонів металу.
If it is not eliminated by the cell's antioxidant system, it can be further transformed to hydroxyl radical(·OH) in the presence of metal ions.

Вживання моркви також було пов'язано з більш низьким рівнем холестерину і поліпшеним антиоксидантною статусом.
Eating carrots has also been linked to lower cholesterol levels and improved antioxidant status.

Дослідження на каперсах показали, що вони мають такий антиоксидантною активністю, що лише невелика кількість запобігає окисленню жирів.
Studies on capers have found that they have so much antioxidant activity that just a small amount prevents fat from oxidizing and causing cell damage.

Вони виявили, що, коли з'їдаєш ягоди чорниці з водою, зазвичай досягається високою антиоксидантною рівень.
They found that when blueberries were eaten with water, the usual high antioxidant level was achieved.

Більшість лікарських трав, які ростуть тут мають унікальні антиоксидантною властивостями, виробляютьрізні активні речовини, використовувані в цілях захисту від зовнішніх факторів.
Most of the medicinal herbs that grow here have unique antioxidant properties, produceVarious active materials used for the protection from external factors.

Ці наноматеріали, хімічно розроблені в нашій лабораторії, є дуже багатообіцяльними за своєю антиоксидантною активністю.
These nanomaterials chemically designed in our lab are very promising for their antioxidant activity.

Це вітамін, що допомагає імунній системі справлятися з інфекціями, володіє антиоксидантною дією, допомагає вагітній жінці справлятися з розтяжками, варикозним розширенням вен, кровоточивістю ясен.
This vitamin helps the immune system to deal with infections, has an antioxidant effect, which helps a pregnant woman to deal with stretch marks, varicose veins, bleeding gums.

Нещодавно я перейшов на новий продукт, який є проривом у вітамін поглинання і антиоксидантною активністю, і в той же час!
Recently I have switched to a new product which is a breakthrough in vitamin absorption and antioxidant power, both at the same time!

Кава містить, серед інших, фенольні дитерпіни, такі як кафестол і кавеол, а також аскорбінові кислоти, які відомі своєю антиоксидантною активністю.
Coffee contains, amongst others, phenolic diterpenes such as cafestol and kahweol, and ascorbic acids, which are known for their antioxidative activity.

Як і інші плоди, Полуниця багата природними антиоксидантами, Зокрема, у її складі ми знаходимо феноли, хімічна сполука з антиоксидантною здатністю, ідеальна- і фундаментальна- в момент уникнення негативної дії вільних радикалів.
As with other fruits, strawberries are rich in natural antioxidants. Specifically, in its composition we find phenols, a chemical compound with antioxidant capacity, ideal- and fundamental- at the time of avoiding the negative action of the free radicals.

Бета-каротин також може разделяетсяс допомогою ферментативної реакції з утворенням провітаміну А, який часто пов'язано з антиоксидантною здатністю по відношенню до бачення.
Beta-carotene can also split itself via an enzymatic reaction to form pro-vitamin A, which is often associated with antioxidant capacity in relation to vision.

До складу Vitaform входить комплекс з антиоксидантною сумішшю Power high-Orac, який захищає від надмірного впливу вільних радикалів, в тому числі екстракт зеленого чаю з високим вмістом поліфенолів(95% поліфенолів), екстракт виноградних кісточок(95% поліфенолів) і екстракт граната.
VITAFORM comes complete with POWER high-ORAC Anti-Oxidant Blend to protect against excessive Free-Radical Damage including High-Polyphenol Green Tea Extract(95% Polyphenols), Grape Seed Extract(95% Polyphenols) and Pomegranate Extract.

Він підтримує метаболізм енергії та здорове старіння та вважається новим кофактором з антиоксидантною та вітаміноподібною активністю.
It supports the metabolism of energy and healthy aging, and considered a novel cofactor with antioxidant and B vitamin-like activity.

Tian Koukuan, відомий експерт Японії молекулярної клітинної біології і професор Університету Міе в своєму дослідженні він показує, що чорний часник антиоксидантний потенціал є одним з кращих в більш ніж 300 видів продуктів харчування з антиоксидантною функцією контрасту.
Tian Koukuan, Japan's famous expert of molecular cell biology and professor at Mie University in his research he shows that black garlic antioxidant capacity is among the best in more than 300 kinds of food with antioxidant function of contrast.

Механізм дії біологічно активних речовин пов'язаний з протизапальною та антиоксидантною діями, блокуванням ферменту 5α-редуктази та ароматаз, покращенням функції детрузора, антиандрогенною та антиестрогенною діями, впливом на фактор росту(антипроліферативна дія), зменшенням рівня глобулінів, які зв'язують статеві гормони.
The mechanism of action of biologically active substances is associated with anti-inflammatory and antioxidant properties, blocking the enzyme 5α-reductase and aromatase, improving the function of the detrusor, antiandrogenic and antiestrogenic effects, the effect on growth factor(antiproliferative action), reducing the level of globulins that bind sex hormones.

Тому метою нашої роботи було: на основі фундаментальних наукових досліджень розробити методи синтезу нових координаційних сполук металів платинової групи з кисень-, азот-, халькогенвмісними, ароматичними, піридин-, піримідин-, тіазоло- і гетероциклічними органічними лігандами, які б володіли антиоксидантною, ангіопротекторною, кардіотонічною, кальцій обмінною активністю для корекції порушення діяльності серцево-судинної системи в екстремальних кмовах, а також для регуляції Na, K, Ca балансу та вивчення їх на реологічні властивості крові.
Therefore, the aim of our bioinvestigation is to develop, on the basis of fundamental research, methods for the synthesis of novel platinum metals coordination complexes with oxygen-, nitrogen-, and chalcogen-containing, aromatic, pyrimidine, thiazole, and heterocyclic organic ligands having an antioxidant, angioprotective, cardiotonic, and calcium exchange activity for the correction of cardiovascular disturbances under extreme conditions. The novel platinum metals coordination complexes may be used for regulation of Na, K, and Ca balance and correction of the rheological properties of blood.

Результати проведених досліджень свідчать про те, що комплекс поліфенольних з'єднаний, що міститься в листі персика, є ефективним антиоксидантом, порівняно з антиоксидантною дією, що проявляється екстрактами і настоянками відомих лікарських рослин, показує, що комплекс поліфенольних сполук, які у листі персика, перевершує за своєю активності більшість з них і проявляє антиоксидантну активність такого ж порядку, як екстракт радіоли рожевої.
The results of these studies suggest that the complex polyphenolic compounds contained in the leaf of peach, is an effective antioxidant, compared with an antioxidant effect, shown by the extracts and tinctures of known medicinal plants, shows that the complex polyphenolic compounds contained in the leaf of peach, is superior to its activity, most of them and shows the antioxidant activity of the same order as the extract of radiograms pink.

Антиоксидантна серія медіум класу порадує як своєю якістю так і помірною ціною.
Antioxidant medium class series will please both in quality and reasonable price.

Крім того, завдяки своїм антиоксидантним властивостям вона може боротися з різними типами раку.
Furthermore, thanks to its anti-oxidant properties, it can fight different types of cancer.

Ключові слова: антиоксидантна активність, елгацин, квантово-хімічні параметри, функціональні групи.
Keywords: antioxidant activity, elgacin, functional groups, quantum-chemical parameters.

Було визнано збільшення антиоксидантних властивостей молока(Codoñer 2013).
Increase of anti-oxidant properties of the milk have been recognized(Codoñer 2013).

Проявляє сильні антиоксидантні властивості, сприяє прискоренню процесів регенерації тканин.
It has strong antioxidative properties, helps accelerating tissue regeneration processes.

Лінія"Bioline": антиоксидантна процедура"DO_OX" зріла шкіра.
Line"Bioline": antioxidant procedure"DO_OX" mature skin.

Антиоксидантні, антивікові та ліфтинг-властивості.
Anti-Oxidant, anti-aging and lifting properties.