Що таке АНТИСЕПТИЧНИМ ЗАСОБОМ Англійською - Англійська переклад

• antiseptic

Приклади вживання Антисептичним засобом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обробка місця укусу на шкірі антисептичним засобом.
Processing the bite on the skin antiseptic.

Просочуємо ґрати антисептичним засобом і за бажанням фарбуємо.
The bars impregnated with antiseptic and paint at will.

Бруски необхідно попередньо обробити антисептичним засобом.
The bars need to pre-process antiseptic.

Обробляємо всю конструкцію антисептичним засобом, яке захисти сарай від передчасного гниття.
Processed all design antiseptic, which protect the shed from premature decay.

Зазвичай таке висипання проходить досить швидко після обробки шкіри антисептичним засобом.
Usually, this rash occurs quite quickly after treatment of the skin with an antiseptic.

Спочатку очей промивають антисептичним засобом(настій аптечної ромашки або чаю).
First, the eye is washed with an antiseptic(infusion of a pharmaceutical chamomile or tea).

Для захисту від цвілі і грибка рекомендується обробити поверхню антисептичним засобом Farbex.
For protection against mould and fungi it is recommended to treat the surface with antiseptic TM Farbex.

Обробити прилеглу до рани шкіру антисептичним засобом(перекисом водню, хлоргексидином, спиртом).
Treat the skin adjacent to the wound with an antiseptic agent(hydrogen peroxide, chlorhexidine, alcohol).

Для захисту від цвілі і грибка рекомендується обробити поверхню антисептичним засобом Farbex.
It is recommended to treat the surface with Antiseptic product TM Farbex for protection against mould and fungi.

На перший погляд, обробка антисептичним засобом може здатися достатнім способом стерилізації.
At first glance, processing with an antiseptic may seem like a sufficient method of sterilization.

Для цього підбираємо 30-40 приблизно однакових пеньків, обробляємо їх антисептичним засобом і вкопують у грунт.
For this, we choose 30-40 about the same stumps, treated them with antiseptic and dig in the soil.

Якщо крім запалитися ділянок шкіри є ще дрібні пошкодження, їх слід обробляти антисептичним засобом.
If in addition to the inflamed areas of skin have more minor injuries, they should be treated with antiseptic.

Саме він служить місцевим знеболюючим, спазмолітичну і антисептичним засобом, яке викликає рефлекторне розширення коронарних судин.
That he is a local analgesic, antispasmodic and antiseptic, which causes a reflex extension of the coronary vessels.

Всі ці конструкції з деревини перед початком експлуатації просочують креазотом(антисептичним засобом для попередження гниття).
All these wood before operating impregnated with kreazota(antiseptic to prevent rotting).

На стіни лазні кріпиться дерев'яна обрешітка(бруски потрібно попередньо обробити захисним антисептичним засобом).
On the walls of the baths is attached a wooden crate(the bars need to pre-process protective antiseptic).

Далі всі дерев'яні елементи обробляємо електрорубанком і розкриваємо захисним антисептичним засобом, чекаємо, поки воно висохне.
Further, all wooden elements are processed with a planer, and reveal protective antiseptic, waiting for, while it dries.

Звертаємо вашу увагу на те, що усі дошки, якими ви будете настилати підлогу, необхідно розкрити захисним антисептичним засобом.
Please note that, all boards, which you will lay the floor, it is necessary to open protective antiseptic.

Щоб прибрати цвіль, необхідно видалити старий герметик, обробити стіни антисептичним засобом і нанести на стіни новий герметичний матеріал.
To remove mold, you must remove the old sealant, handle wall antiseptic and apply a new hermetic wall material.

Довговічність(якщо вибирати такі породи як твк, дуб або модрину і попередньо обробити антисептичним засобом будматеріал).
Durability(if you select such species as teak, oak or larch and pre-process the material with antiseptic).

В ями встановлюємо дерев'яні бруски(які необхідно завчасно обробити захисним антисептичним засобом) і заливаємо розчином, чекаємо поки застигне.
In the pit set wood(which you must handle protective antiseptic) and pour the solution, wait until hardens.

У їх складі міститься, що вже зрозуміло з назви, березовий дьоготь(порядку 10%), є природним антисептичним засобом.
In their composition contains, it is already clear from the title, Birch tar(order 10%), which is a natural antiseptic.

Після цього обов'язково розкриваємо захисним антисептичним засобом, який запобігає гниттю деревини, а відповідно продовжить її довговічність.
Then necessarily reveal protective antiseptic, which will prevent wood rot, and accordingly prolong its durability.

До стіни з керамзитових блоків набивається дерев'яна обрешітка(бруски необхідно попередньо обробити захисним антисептичним засобом).
To the wall of expanded clay blocks stuffed wooden crate(the bars need to pre-process protective antiseptic).

У них потрібно буде вкопати бруски- опори, нижню частину яких обробляємо захисним антисептичним засобом і обгортаємо руберойдом.
They will need to dig the bars of support, the lower part of which the treated protective antiseptic and obvolakivaet roofing material.

Звертаємо вашу увагу на те, що всі пиломатеріали необхідно завчасно обробити захисним антисептичним засобом, який запобігає не тільки гниття деревини, але і самозаймання, що актуально в лазні.
Please note that, all lumber must be treated protective antiseptic, which will not only prevent wood rot, but spontaneous combustion, what is relevant in the bath.

Якщо ви все ж вирішили вибрати деревину, необхідно використовувати висушені дошки, які першим ділом варто обробити антисептичним засобом, яке захищає матеріал від шкоди комах і гниття.
If you decide to choose the wood, you must use the dried boards, first, it should be treated with antiseptic, which will protect the material from damage insects and rot.

Найбільш дешевим антисептичним засобом є автомобільне масло, яким можна обробити поверхню гілок, але тоді до тини неможливо буде доторкнутися, а її колір зміниться на більш темний, що не завжди добре.
Cheapest antiseptic is the best motor oil, which it is possible to treat the surface of the branches, but then the fences will be impossible to touch, and its color will change to darker, it's not always good.

Перед зведенням дерев'яної конструкції сараю, всі елементи конструкції обробляємо антисептичним засобом, яке захисти сарай від гниття і комах шкоди.
Before the erection of a wooden shed design, all design elements are processed antiseptic, which protect the shed from rot and insect damage.

Варто використовувати антисептичний засіб для обробки.
It is worth using an antiseptic for processing.

Дане антисептичний засіб призначила нам педіатр, коли у сина сильно боліло горло.
This antiseptic has appointed us to a pediatrician, when his son badly sore throat.