Що таке АНТИФРАНЦУЗЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• anti-french

Приклади вживання Антифранцузької Українська мовою та їх переклад на Англійською

До складу першої антифранцузької коаліції входили.
Member of the first anti-French coalition included.

Шостої антифранцузької коаліції проти Наполеона?
As there was fightingsixth anti-French coalition against Napoleon?

Які держави входили до складу третьої антифранцузької коаліції?
What state was part of the third anti-French coalition?

До гурту противників Франції приєдналася Пруссія, що спричинило виникнення четвертої антифранцузької коаліції.
French opponents of the band joined Prussia thatcaused the emergence of fourth anti-French coalition.

Поразки Франції у війні проти другої антифранцузької коаліції.
France's defeat in the war against the second anti-French coalition.

Зовнішня політика стала рішуче антифранцузької і з короткими перервами залишалася такою аж до перемоги над Наполеоном.
Foreign policy became resolutely anti-French, and remained so, with brief intermissions, until the defeat of Napoleon.

Які із зазначених держав не входила до складу другої антифранцузької коаліції?
Which of these countries did not belong to the second anti-French coalition?

Позицію Чарторийського щодо антифранцузької коаліції поділяв канцлер Олександр Воронцов, проте між ними не було згоди щодо Пруссії.
Czartoryski's position on anti-French coalition shared the chancellor Alexander Vorontsov, but between them there was no agreement on Prussia.

На наступну добу- 5 числа- Наполеон Бонапарт запропонував противнику- антифранцузької коаліції мирову угоду.
On the following day- 5 numbers- Napoleon Bonaparte offered to the enemy- the anti-French coalition of the settlement agreement.

Вступ Батавської республіки в травні 1795 в військово-політичний союз з Францією поклав початок залежності держави від Франції і зумовив її участь у війнах Франції проти антифранцузької коаліції.
The military-political alliance of the Batavian Republic with France in May 1795 laid the basis for the republic's dependence upon France and foreordained its participation in France's wars against the anti-French coalition.

Зелений був кольором племені ховов- видатного класу селянських общинників, які відіграли важливу роль в антифранцузької агітації і в національно-визвольному русі.
Green was the color of the Hova, an important class of peasants, who played an important part in anti-French agitations and in the independence movement.

Він неодноразово відбив вторгнення антифранцузької коаліції та придушення повстання реакційних сил як вдома, так і за кордоном і здійснив сім воєн з антифранцузьким альянсом, що мав велике значення в історії воєн.
He repeatedly repulsed the anti-French coalition invasion and repression of the rebellion of the reactionary forces at home and abroad, and carried out seven wars with the anti-French alliance, which was of great significance in military history.

Але зміна міжнародного стану внесла істотні зміни у позиції різних учасників антифранцузької коаліції.
But a change in the international situation produced substantial changes in the position of various members of the anti-French coalition.

Зелений був кольором племені ховов- видатного класу селянських общинників, які відіграли важливу роль в антифранцузької агітації і в національно-визвольному русі.
Green was the color of the Hova, the largest class of peasant commoners, who played a significant role in anti-French agitation and the independence movement.

Перша невдала спроба створити єдину арабську державу надала арабському націоналізмові антианглійської та антифранцузької спрямованості.
Unsuccessful attempt to create a single Arab state has provided Arab nationalism anti-French and anti-English orientation.

Антифранцузьку коаліцію європейських держав.
Anti-French coalition of European powers.

Антифранцузького алжирського опору.
The anti-French Algerian Resistance.

Антифранцузькі коаліції: мета, завдання та наслідки.
Anti-French coalition- composition, goals.

У 1805- 1807 pp. брав участь в антифранцузьких коаліціях.
In 1805-1807 he participated in the anti-French coalitions.

У серпні 1985 року Австрія, Англія та Росія утворили третій антифранцузький альянс.
In August 1985, Austria, Britain and Russia formed the third anti-French alliance.

В 1314 році Філіп задумавши новий похід на Фландрію, де активізувалися антифранцузькі сили.
In 1314 Philip conceived a new campaign to Flanders, where the intensified anti-French forces.

Іспанія також пристала на мир, і перша антифранцузька коаліція розпалась.
Spain also adheredfor peace, and the first anti-French coalition broke up.

На час експедиції Наполеона поступово формувалася європейська антифранцузька коаліція.
At the time of the Napoleonic expedition, the European anti-French coalition has gradually formed.

У 1805-07 брав участь в антифранцузьких коаліції.
In 1805-07 participated in anti-French coalitions.

Американське обурення було поширеним, і декілька французьких моряків було вбито в цих антифранцузьких заворушеннях.
American outrage was widespread, and several French sailors were killed in anti-French riots.

Першу антифранцузьку коаліцію сформували такі країни….
First Coalition against France formed.