Що таке АПАРАТНО Англійською - Англійська переклад

• hardware
• plumbing
• hardwarily

Приклади вживання Апаратно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Metro апаратно.
Metro Appliance.

Апаратно RFID ніяк не пов'язаний з роботоюEMV-чіпа і магнітного шару.
RFID hardware is not connected with the work of the EMV chip and the magnetic layer.

Застосування апаратно захищених активних ключових носіїв(SoC);
Usage of the hardware protected active key carriers(SoC);

Метою конституції є суспільний поступ, а не апаратно-бюрократична дисципліна.
The purpose of the constitution is social progress rather than state-apparatus and bureaucratic discipline.

В Burroughs B5000 другий процесор апаратно не мав можливості виконувати«керуючий код».
In the case of the Burroughs B5000, the second processor's hardware was not capable of running"control state" code.

Впровадження апаратно-програмних комплексів в відповідних гідрометеорологічних установах забезпечить:.
Implementation of hardware and software complexes in the appropriate hydrometeorological institutions will provide:.

Indeema Software налагоджує та автоматизує апаратно-програмні зв'язки для різноманітних галузей промисловості та бізнесу.
Streamline and automate the connection between hardware and software in diverse industrial sectors.

Проектування алгоритмічного та програмного забезпечення для систем управління на базі апаратно-програмних робототехнічних платформ;
Algorithms and software design for control systems based on robotic hardware and software platforms;

Модуль недоступний апаратно, або програмно, або його було вимкнено адміністратором.
Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.

ТБКОДА- апаратно-програмна система для організації обліку і оперативного контролю вагових дозаторів і парків ємностей.
TBKODA is a hardware and software system for registration and operational control of scale feeders and tank parks.

Модель під назвою Glass Enterprise Edition 2 виглядає цілком звичним чином, але оновилася як апаратно, так і програмно.
The model called Glass Enterprise Edition 2 looks quite familiar, but it has been updated both in hardware and software areas.

Готель класу люкс ванна апаратного виробник Китай/ розкішна ванна кімната апаратноsupplier-- Арматі 144 242.000.
Hotel luxury bath hardware manufacturer China/ luxury bathroom hardware supplier-- Armati 144 242.000.

Комп'ютерний зір, з іншого боку, вивчає і описує системи комп'ютерного зору, які виконано апаратно або програмно.
Computer vision, on the other hand, studies and describes artificial vision systems that are implemented in software and/or hardware.

Апаратно- програмний комплекс дозволяє провести експертну оцінку всіх фізіологічних систем організму методом біорезонансного тестування.
Hardware- software complex allows to make an expert assessment of all physiological systems by bio-resonance testing.

Використовувати операції, легко реалізовані як апаратно(в мікрочипах), так і програмно(на персональних комп'ютерах і серверах).
The cipher should provide operations that are easily implemented both on hardware(in microchips) and on software(on personal computers and servers).

Підготовки апаратно-програмного забезпечення та документації для серійного виробництва чотириногих робототехнічних комплексів.
Preparation of the hardware, software and documentation for the routine fabrication of the four-legged robotic complexes.

Використання операцій, які легко реалізовуються як апаратно(у мікрочіпах), так і програмно(на персональних комп'ютерах і серверах);
The cipher should provide operations that are easily implemented both on hardware(in microchips) and on software(on personal computers and servers).

Ми не є фінансовою установою і не займаємося фінансовими операціями, а здійснюємо обробку апаратно-програмного комплексу WebMoney Transfer System.
Is not a financial institution and does not handle financial operations but carries out the processing of the WebMoney Transfer System's hardware and software complex.

Схід" є апаратно-програмною платформою, яка може зайняти місце базового елементу для виконання різних обчислювальних та інших процесів для військових підрозділів.
Sunrise is a hardware and software platform that can take the place of a base element for performing various computational and other processes for military units.

Ми представляємо Stage 3D- нову архітектуру для апаратно прискореного рендеринга, яка забезпечує в тисячу разів більшу продуктивність у порівнянні з Flash Player 10.
We represent the Stage 3D- a new architecture for hardware accelerated rendering, which provides thousands of times more performance compared to Flash Player 10.

Апаратно- програмний комплекс(АПК) об'єднує в собі методи сегментарной діагностики, медикаментозного тестування, підбору харчових продуктів, проведення пасивної частотно-хвильової терапії.
The hardware- software complex combines the methods of segmental diagnosis, drug testing, food selection, passive frequency-wave therapy.

Модель Nokia N78 прийшла на зміну Nokia N73, Однак при цьому телефон апаратно фактично повністю повторює модель N82, Найбільш істотне з відмінностей- модуль фотокамери.
Model Nokia N78 replaced Nokia N73, but at the same time the phone is actually the same as the hardware N82, the most significant difference is the camera module.

На першому оцінювали зрілість ІТ-інфраструктури підприємства, на якому працює СІО, ефективність використовуваних апаратно-програмних рішень та досконалість системи управління ІТ.
First, they evaluated maturity of IT-infrastructure managed by CIO, effective use of hardware and software solutions and IT management excellence.

Android-Датчик Box також повідомляє вам, які датчики підтримується апаратно, і забезпечує надзвичайно корисні інструменти датчиків, які могли б бути використані в нашому повсякденному житті.
Android Sensor Box also tells you which sensors are supported by the hardware, and provides extremely useful sensor tools that could be used in our daily life.

Протягом останніх кількох тижнів ми почали бачити деякі балачки про можливе наступного покоління PlayStation 5, включаючи декілька іспитів про те, що може виглядати апаратно.
Over the last few weeks, we have started to see some chatter about a possible next-generation PlayStation 5, including a few examinations of what the hardware might look like.

Нещодавно стало відомо, що корпорація Samsung разом з німецьким Інститутом Фраунгофера розробили схожий апаратно-програмний інструмент, який служить для зчитування емоцій людей.
Recently it became known that Samsung Corporation, together with the German Fraunhofer Institute have developed similar hardware and software tool that is used for reading people's emotions.

Основною метою Open vSwitch є забезпечення комутуючого стеку для апаратно-віртуалізованих середовищ для підтримки декількох протоколів та стандартів, які використовується в комп'ютерних мережах.
The main purpose of Open vSwitch is to provide a switching stack for hardware virtualization environments, while supporting multiple protocols and standards used in computer networks.

Якщо місця на зберіганні недостатньо, програмне забезпечення для перетворення можна встановити на комп'ютер, а потім файли можна зберігати апаратно, щоб нескінченно розширювати групи видань.
When the storage space is inadequate, transform software can be installed in the computer and then the files can be stored in hardware so as to expand edition groups indefinitely.

Бібліотека підтримує основні вітчизняні та міжнародні стандарти криптозахисту, а також можливість підключення активних ключових носіїв, що реалізують ряд криптоалгоритмів апаратно.
The library supports major domestic and international standards of cryptographic protection, as well as the ability to use the active key carriers that implement a number of cryptographic algorithms by hardware.

Це пов'язано з концепцією, яку ми обговорювали п'ять років тому, в якій конкретні програми можуть бути реалізовані апаратно, потенційно пропонуючи величезні поліпшення продуктивності.
It's related to a concept we discussed five years ago, in which specific applications could actually be implemented in hardware, potentially offering tremendous performance improvements.