Приклади вживання Апарат може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Апарат може зайняти з вами.
Теоретично апарат може знаходитися в повітрі протягом 10 днів.
Theoretically, the device can be in the air for 10 days.Апарат може повністю зарядитися за 2 години.
The system can be fully installed within two hours.Найчастіше ваш апарат може обслуговуватися сертифікованої HVAC технік;
Апарат може перебувати у повітрі необмежений час.
The UAV can be in Our зварювальний апарат може здійснити зварювання поздовжнього шва окремо.
Our welding machine can realize longitudinal seam welding separately.Апарат може отримати ім'я Red Dragon("Червоний дракон").
The apparatus can obtain the name of the Red Dragon(the Red dragon).Залежно від зони, що обробляється, апарат може використовуватися з різними насадками.
Depending on the treated zone the device can be used with a variety of nozzles.Апарат може по-справжньому задовольнити потреби всіх типів користувачів.
The handset can truly satisfy Розчарувати може тільки одне- на одному заряді апарат може подолати тільки 35 кілометрів шляху.
May disappoint the only one- on a single charge unit can be overcome only 35 kilometers.Цей багатоцільовий апарат може бути використаний для пасажирських- до 9 місць- і вантажних перевезень.
This multipurpose apparatus can be used for passenger- up to 9 seats- and cargo transportations.Розчарувати може тільки одне- на одному заряді апарат може подолати тільки 35 кілометрів шляху.
Disappoint У деяких випадках ультразвуковий апарат може використовуватися протягом години, щоб отримати відео про плод.
In some cases, the ultrasound machine may be used for as long as an hour to get a video of the fetus.Цей апарат може підійматися на 5 тисяч метрів та відлітати на 120 кілометрів від станції керування.
The aircraft can reach an altitude of 5 kilometers and travel 120 kilometers away from its ground control station.Згідно з відкритими джерелами, апарат може патрулювати протягом 30 годин, перебуваючи на висоті 15-18 тисяч метрів.
According to open sources, the craft is capable of patrolling for 30 hours at an altitude of 15,000 to 18,000 m.Тим не менш, апарат може бути зупинений, якщо ви відчуваєте дискомфорт через вашу позицію або позиціонування пристрою.
However, the machine can be stopped if you experience discomfort due to the treatment position or positioning devices.Наявність цифрової фотографії значно розширила можливості цього процесу, такий апарат може бути вмонтованим у мобільний телефон, а відтак- завжди бути„під рукою”.
Availability of digital photography has expanded this process, this device can be mounted in a mobile phone, and then- always to be“at hand”.Апарат може підніматися на висоту до 5 кілометрів і проводити в повітрі 16 годин за швидкості до 150 кілометрів на годину.
The apparatus can rise to a height of up to 5 kilometers and to hold in the air for 16 hours at a speed of up to 150 kilometers per hour.Важливим моментом для військових цілей є те, що апарат може протистояти засобам радіоелектронної боротьби, і він малопомітний для тепловізорів, оскільки оснащений електричним двигуном і має корпус із спеціальних матеріалів.
An important point for military purposes is that the device can withstand the means of radio and electronic struggle, and it is not noticeable for thermal imagers since it is equipped with an electric motor and has a case of special materials.Апарат може використовуватися в медичних стаціонарах, кардіологічних диспансерах, а також для оснащення бригад швидкої та невідкладної допомоги.
The device can be used in medical hospitals, cardiology clinics, as well as to equip the emergency teams and emergency aid.Наш лазерний апарат може бути використаний для створення знаків, виготовлені з декількох матеріалів, в тому числі акрил, пластик, скло, мармур і дерево.
Our laser machine can be used to create signs made from multiple materials including acrylic, plastic, glass, marble and wood.Апарат може нести бомби, служити ретранслятором сигналів, артилерійським корегувальником вогню, застосовуватися для охорони кордону, спостереження за ситуацією в місті.
The UAV can carry bombs, serve as a signal repeater, artillery fire controller, is applied for guarding Працювати апарат може при змінній напрузі в 110 В, 220 В, 230 В, 240 В(необхідно уважно ознайомитися з інструкцією перед придбанням).
The device can operate at an alternating voltage of 110 V, 220 V, 230 V, 240 V(it is necessary to carefully read the instructions before purchasing).Апарат може похизуватися додатковими корисними налаштуваннями: блокування SIM карток, блокування телефону, автоматичне блокування клавіш та блокування окремих функцій телефону, функції«Чорний список» та«Білий список», функція Анти злодій.
The device can impress some additional useful settings such as SIM card lock, phone lock, automatic key lock and individual phone functions lock, Blacklist and Whitelist, Anti-thief function.Тестовий апарат може бути поставлений заздалегідь відкаліброваним шляхом Straightpoint або місцева калібрування третьою стороною може бути виконана.
Test machine can be supplied pre calibrated by Straightpoint or local calibration by third party Апарат може застосовуватися в лікувальних, реабілітаційних, санаторно-курортних установах і призначений для експлуатації при температурі повітря 10- 35 °С, відносній вологості не більше 80%, при температурі25 °С і атмосферному тиску 630- 800 мм рт. ст.
The device can be applied in the medical, rehabilitation and sanatorium establishments. Ambient considerations: operational temperature of air- 10-35 °С, relative humidity- no more than 80%(temperature +25 °С) and atmospheric pressure- 630-800 mm of hg.Апарат може ефективно застосовуватися в стаціонарних та амбулаторних лікувально-профілактичних медичних установах в умовах кабінету, палати або відділення фізіотерапії в санаторних та спортивно-оздоровчих установах, а також в домашніх умовах для лікування хворих з різними захворюваннями.
The device can be effectively applied in in-patient and out-patient medical preventive establishments in room, ward or physiotherapy department environment, recreation centres, sports and health-improving establishments, as well as at home for treatment of patients suffering from different diseases.Апаратом можуть користуватися дорослі і діти починаючи від 7 років.
The device can be used by adults and children from 7 years old.Такі апарати можуть працювати на батарейках або від мережі.
Such devices can operate on batteries or from the network.Так, цифрові апарати можуть автоматично підлаштовуватися під акустичну обстановку.
So, digital devices can automatically adjust to the acoustic environment.
