Приклади вживання Аптечний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аптечний ковбой.
Ліцензований аптечний склад.
Аптечний саміт Україна- 2014 фармацевтичного.
Цей засіб кращий, ніж будь-який аптечний.
That it's better than any pharmaceutical.Продажі МВ в роздробі, аптечний ринок.
Retail of medical devices, pharmaceutical market.
Люди також перекладають
Аптечний«беспредел» чи відсутність державної політики?
Pharmaceutical lawlessness or lack of state policy?Як вибрати аптечний крем від прищів на обличчі.
How to choose a pharmaceutical cream for acne on the face.Аптечний пункт знаходиться на III поверсі(кабінет 305);
Які зміни очікують на аптечний ринок наступного року?
What changes will take place in the pharmaceutical market next year?Схоже, що пан Винокуров буквально атакував аптечний ринок.
It seems that Mr. Vinokourov literally attacked the pharmacy market.Є аптечний пункт, що зручно у випадку проблем зі здоров'ям.
Ось так, п'ючи аптечний спирт, я народила йому чотири дочки.
While drinking this chemist's spirits I gave birth to his four daughters.Overseas Investments Limited", основним акціонером якої є Сергій Тігіпко,купити аптечний бізнес мережі"Космо".
Overseas Investments Limited, whose main shareholder is Serhiy Tihipko,to acquire the pharmacy business owned by the Cosmo chain.Цього разу він планував відкрити аптечний пункт в Закарпатській області в сільській місцевості.
This time he planned to set up a pharmacy branch in Zakarpattya region in the countryside.Незважаючи на високу конкуренцію в даній галузі,багато підприємців вибирають саме аптечний бізнес, і це цілком виправдано.
Despite the high competition in this industry,many entrepreneurs choose exactly the pharmacy business, and this is fully justified.Наш власний ліцензований аптечний склад забезпечує клієнтам фармацевтичної галузі оптимальну схему….
Our own licensed pharmaceutical warehouse provides customers with the optimal scheme of the pharmaceutical industry….Наш аптечний гормон росту почав приймати плату за продукти HGH у криптовалютних біржах, таких як BitCoins, Ethereum тощо. Тепер….
Our growth hormone pharmacy began to accept payment for HGH products in cryptocurrencies like BitCoins, Ethereum etc. Now get….Редакція сайту переглянула аптечний асортимент на предмет засобів по догляду за обличчям і тілом і склала свій рейтинг бюджетних препаратів.
The editors of the site revised the pharmacy range for face and body care products and compiled their rating of budget drugs.Overseas Investments Limited", основним акціонером якої є Сергій Тігіпко,купити аптечний бізнес мережі"Космо".
Overseas Investments Limited, the key shareholder of which is ex-Deputy Prime Minister Sergiy Tigipko,to acquire pharmacy business of the Kosmo retail chain.Аптечний бізнес торгової мережі"Космо", підконтрольної інвесткомпанії SigmaBleyzer, налічує 28 аптек у Києві та Київській області.
The pharmacy business owned by Cosmo trading network, controlled by SigmaBleyzer investment fund, includes 28 pharmacies in Kyiv and Kyiv Region.За результатами роботи в 2017 році, Український Аптечний Холдинг нагородив компанію Movi Health за високу ділову активність у співпраці.
According to the results of work in 2017, Ukrainian Pharmacy Holding awarded the company Movi Health of high business activity, in collaboration.Аптечний бізнес торгової мережі"Космо", підконтрольної інвесткомпанії SigmaBleyzer, налічує 28 аптек у Києві та Київській області.
The pharmacy business of the Kosmo retail chain, which is under control of SigmaBleyzer investment fund, has 28 pharmacies in Kyiv city and region.Згідно ліцензійних умов, що регламентують діяльність аптечних закладів, у одному і тому самому приміщенні не може бути розміщено більш ніж один аптечний заклад.
According to the licensing conditions governing the activities of pharmacy institutions, more than one pharmacy institution can not be located in the same premises.Аптечний бізнес торговельної мережі КОСМО, підконтрольної інвестиційному фонду СігмаБлейзер, налічує 28 аптек в Києві та Київській області.
The pharmacy business owned by Cosmo trading network, controlled by SigmaBleyzer investment fund, includes 28 pharmacies in Kyiv and Kyiv Region.У приміщенні діє музейний куточок, де представлені документи про історію відкриття аптеки,старовинний аптечний посуд, шафа для медикаментів, давні рецепти ліків.
Indoors there is a museum, where documents about the history of the chemist's shop, ancient chemist's crockery, medicine cabinet, old recipes of medicine are exhibited.Аптечний бізнес торговельної мережі КОСМО, підконтрольної інвестиційному фонду СігмаБлейзер, налічує 28 аптек в Києві та Київській області.
The pharmacy business of the Kosmo retail chain, which is under control of SigmaBleyzer investment fund, has 28 pharmacies in Kyiv city and region.Його описують як звичайний аптечний препарат, який при правильному прийомі виводить з організму токсини, шлаки, а в якості додаткового ефекту сприяє схудненню.
It is described as an ordinary pharmaceutical preparation, which, when correctly removes from the body toxins, toxins, and as an additional effect contributes to weight loss.До складу підприємства входять аптечні пункти й кіоски, фармацевтична фабрика, аптечний склад, лабораторія з контролю якості, майстерня з виготовлення та ремонту аптечного обладнання тощо.
This enterprise includes drugstore shops and stalls, pharmaceutical factory, drugstore warehouse, quality test laboratory, workshop for manufacturing and repair of the chemist's equipment etc.Таким чином, аптечний бізнес має безліч переваг і недоліків, які потрібно врахувати, приймаючи рішення про початок діяльності в цій галузі.
In this way, pharmacy business has many advantages and disadvantages, that need to be taken into account, taking a decision to start activities in the industry.Якщо йдеться про приватну медицину або аптечний сегмент виробів, то пацієнт просто змушений буде покрити всі витрати імпортера на проходження регуляторних процедур з власної кишені.
Taking about the private medicine or a pharmacy segment of products, the patient will simply be forced to cover all the costs of regulatory procedures undergoing of the importer by himself.
