Що таке АССАД Англійською - Англійська переклад

• assad
• asaad

Приклади вживання Ассад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ріяд Ассад.
Riyad Asaad.

Ніхто не каже, що їх надіслав Ассад.
Don't forget to tell them Adrienne sent you.

Хафез аль Ассад.
Al- Assad.

США не мають наміру вести прямі переговори з Ассадом.
The US does not directly deal with Assad.

Махер аль- Ассад.
Maher al- Assad.

США не мають наміру вести прямі переговори з Ассадом.
The United States has sought to avoid a direct confrontation with Assad.

Вони закликають до альянсу з Ассадом та Путіним.
They call for an alliance with Assad and Putin.

Наскільки мені відомо, президент Ассад з цим згоден»,- додав російський лідер.
As far as I know, President Assad agrees,“- said the Russian leader.

Ассад набагато складніший і набагато розумніший, ніж Клінтон чи Обама",- сказав він.
Assad is much tougher and smarter than her and Obama," Trump said.

Існує думка, що якщо Ассад відійде від влади, то її захоплять ІДІЛ та«Аль-Нусра».
Some say that if Assad were to leave power, ISIS and Al-Nusra would take over.

Ассад був найнятий, аби допомогти 14 підозрюваним розробити план втечі.
Montenegro's prosecutors are investigating whether Assad was hired to help the 14 suspects on an escape plan.

Однак очільник ВСА, генерал Ріяд Ассад, пізніше заперечив існування будь-яких кінцевих термінів.
But the FSA head, General Riyad Asaad, later denied the deadline existed.

Уряд твердить, що дослухається до вимог демонстрантів, і що президент Ассад проштовхує реформи.
The Syrian government says it is listening to protesters' demands and President Assad is pushing through a programme of reforms.

Кожен у Сирії знає, що Ассад убиває безневинних людей",- каже 27-річний ІТ-фахівець із Дамаска.
Everyone in Syria knows that Assad is killing innocent people," the 27-year-old IT expert from Damascus says.

Ці стародавні споруди були навмисно затоплені, і тепер зберігають свої таємниці глибоко під водами озера Ассад.
These ancient structures were deliberately flooded and now keep their secrets deep beneath the waters of Lake Assad.

Наступного року режим Ассада вибив бійців ОВП, серед яких і сам Арафат, із Північного Лівану.
The next year, through its proxies, the Assad regime expelled the PLO fighters and Arafat himself from Northern Lebanon.

Так, лідер угрупування Абдулла Ахмед Алі проведе у в'язниці щонайменше 40 років, його спільник Ассад Сарвар- 36 років, а Танвір Хуссейн- 32 роки.
Ali he must serve at least 40 years, Assad Sarwar at least 36 years and Tanvir Hussain at least 32 years.

Ассад, однак, перервав росіянина, запитавши, для чого буде потрібно політичне рішення, якщо сирійський уряд настільки близький до перемоги?
But Assad cut the Russian off, asking why, with the Syrian government so close to victory, a political solution was necessary at all?

Сирійський режим не був щитом проти ісламського фундаменталізму, так само як не були ним Мубарак або Бен Алі, і так само як не є ними зараз Ассад та Сісі.
The Syrian regime was not a shield against Islamic fundamentalism, nor were Mubarak or Ben Ali, and nor are Assad and Sisi today.

І щоб це сталося, Ассад мусить піти, бо жоден дієвий компроміс, жодне завершення конфлікту неможливе, якщо Ассад залишиться на місці.
And for this to happen, Assad must go, because there can't be any workable compromise, any ending of the conflict, with Assad in place.

У 1997 році Сирія вийшла зі списку країн, по території яких проходить трафік наркотиків, а Ассад зміцнив зв'язки з ЄС, Туреччиною і Америкою.
In 1997, Syria was removed from the US list of drug-trafficking states, while Assad moved to strengthen ties with the fledgling EU, Turkey and the US.

Окремо Ассад заявив італійському телебаченню, що жоден політичний процес для покладення краю громадянської війни не може розпочатися, коли«терористи» окупують частини Сирії.
Assad told Italian state television that no talks to end the war could begin while"terrorists" occupied parts of Syria.

Військовий суд визнав 42-річного полковника Ахмеда Консову винним в тому, що він висловлював політичні думки, будучи офіцером армії, повідомив його адвокат Ассад Хейкал.
A military court found Colonel Ahmed Konsowa, 42, guilty of expressing political opinions as a serving military officer, his lawyer Asaad Heikal told Reuters.

Ассад, що вчився в Радянському Союзі на пілота, надав комуністам доступ до своєї морської бази в Тартусі[порт у Сирії]- останнього натепер російського надбання в регіоні.
And General Assad, trained as a pilot in Russia, granted Moscow access to its Tartus naval base, now its last asset in the region.

Для кожного з цих трьох терористичних угрупувань, включно з державними суб'єктами, такими як Іран та Ассад, Ізраїль чітко визначив«межі, які не можна переступати»: атакувати Ізраїль не можна;
For each of these adversaries, as well as for state actors including Iran and Assad, Israel has conveyed three“red lines”: no attacks on Israel;

Росія і Ассад, за деякими даними, завдали більше 150 авіаударів протягом останніх 72 годин, в результаті яких були вбиті щонайменше 139 осіб, сотні поранені….
Russia and Assad have reportedly launched more than 150 airstrikes over the last 72 hours killing at least 139 people and injuring hundreds more.

Зустріч відбувається на наступний день після заяви президента США Барака Обами про те, що Ассад«втрачає легітимність в очах власного народу» і«втратив численні можливості» провести реальні реформи.
President Obama said last month that Assad was"losing legitimacy in the eyes of his people" and had missed multiple opportunities to present genuine reforms.

Адміністрація Обами з 2012 року говорила:«Ми не відстоюємо зміну режиму в Сирії, але ми впевнені, що для того, щоб компроміс між режимом та опозицією з'явився на світ, Ассад мусить піти у відставку».
Since 2012, the Obama administration has been saying,“We are not advocating regime change in Syria but we believe Assad should step down for a compromise between the regime and the opposition to see the light.”.

Президент ради[[Міжнародна організація цивільної авіації|ICAO]] доктор Ассад Котайт офіційно підтвердив статус навчального центру аеропорту як центру з авіаційної безпеки ICAO(станом на сьогодні день цей підрозділ є одним з 21 подібних центрів у світі).
Assad Kotaite officially confirmed the status of the Airport training center as ICAO Aviation Security Training Center(currently this Airport department is one of 21 similar centers located worldwide).

Ассад і його дружина Мішель, обоє колишніх офіцерів США у сфері боротьби з тероризмом, були в епіцентрі міжнародної уваги, коли американські медіа повідомили, що вони допомогли понад сотні іракських християн уникнути насильства з боку"Ісламської держави" і втекти в Європу біженцями в 2015 році.
Assad and his wife, Michele, both former U.S. counter-terrorism officers, gained international attention when U.S. media said they helped more than 100 Iraqi Christians to escape Islamic State group violence and flee to Europe as refugees in 2015.