Приклади вживання Асфальтована дорога Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поруч асфальтована дорога.
Є горище та підвал. Асфальтована дорога.
Під'їзд- асфальтована дорога.
Entrance- paved road.Асфальтована дорога- це відповідь на питання, як дістатися до Борчки.
Having an asphalt road represents the answer to how to get to Borçka.Їхали Асфальтована дорога.
Bajram Curri Asphalt road.Дістатися до місця призначення дуже просто,тут прокладена хороша асфальтована дорога.
The location is easy to reach andhas a pretty good asphalt road.Всюди асфальтована дорога.
Everywhere an asphalted road.Відстань від ділянки до Житомирської траси 25 км, асфальтована дорога, комунікації 200 м.
Distance from the site to the Zhytomyr highway 25 km, asphalt road, communications 200 m.Світло, газ, асфальтована дорога.
Electricity, water, asphalted road.За ним- асфальтована дорога, по якій можна об'їхати усю територію.
Behind him- an asphalt road, where you can overtake the whole territory.Це Тихий житловий neigbourhood з новим асфальтована дорога, яка веде прямо до вашої приватний гараж.
This is a quiet residential neigbourhood with new asphalt road that leads directly to your private garage.Зокрема, асфальтована дорога до пляжу на Оболоні перетворилася на водний шлях.
In particular, the paved road to the Obolon beach turned into a waterway.Національна траса Рута 40, або RN40- асфальтована дорога, що проходить через це прекрасне і мальовниче місце.
The Ruta Nacional 40 or RN40 is a paved road running through the lengths of this beautiful and natural region.Продаж земельної ділянки у с. Суховоля(район Конопниці), ділянка прямокутної форми,площа 0, 15 га, асфальтована дорога, поряд ліс.
Sale of land in village Suhovolja(Konopnitsa district), a rectangular area,an area of 0.15 hectares, an asphalted road, near….Нормальность- це асфальтована дорога: по ній зручно йти, але квіти на ній не ростуть.".
Normality is a paved road: It's comfortable to walk, but no flowers grow.”.Туристична база розташована на межі сіл Розлуч та Ясениця-Замкова, 50 м від траси, 100 м до гірськолижних витягів,має зручний під'їзд- асфальтована дорога.
Tourist center“Boykivchanka” is located on the border of villages Rozluch and Yasenytsya-Zamkova, 50 m from the Кредо:"Нормальність- це асфальтована дорога: по ній зручно йти, але квіти на ній не ростуть".
Vincent van Gogh said,“Normality is a paved road: It's comfortable to walk, but no flowers grow on it.”.Водночас із завершенням зимового сезону,гірськолижні траси перетворюється на ідеальне місце для проведення змагань з мотокросу, а асфальтована дорога з безліч крутими поворотами, гострими підйомами та спусками готова для авторалі.
At the end of thewinter, ski tracks turn into Біля асфальтованої дороги.
Near an asphalt road.Міні-автобус перетинає широке плато недавно асфальтованою дорогою.
The minibus crosses the vast plateau on a newly paved road.Трансфегерашське шосе є найвищою і лякаючою асфальтованою дорогою в Румунії.
Transfagaras highway is the highest and most frightening asphalt road in Romania.Доїзд до ділянки по асфальтованій дорозі.
You reach the property over an asphalted road.До бази є зручний під'їзд асфальтованою дорогою.
To the base is the convenient access paved road.До озера 2 км асфальтованою дорогою.
Km to the lake, asphalted road….Асфальтовані дороги по всій території громади;
Асфальтовані дороги в хорошому стані, там де вони є.
The asphalted roads are in good condition, but they are not everywhere.Моторні транспортні засоби та асфальтовані дороги скоротили розрив між сільською і міською життя.
Motor vehicles and paved roads have narrowed the gap between rural and urban life.Моторні транспортні засоби та асфальтовані дороги скоротили розрив між сільською і міською життя.
The automobile and paved roadways have tightened the void between rural and city life.Не було ні асфальтованих доріг, ні телебачення, ні навіть електрики.
There were no asphalted roads, no television, no electricity.
