Що таке АТЛЕТАМ Англійською - Англійська переклад

• athletes

Приклади вживання Атлетам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі проби належали виключно атлетам зі Східної Європи.
All samples belonged exclusively to athletes from Eastern Europe.

Путін- російським атлетам: вибачте, що не змогли вас захистити.
Putin to athletes: Sorry for not being able to protect you from dirty politics.

Вигідні контракти рідко пропонувалися атлетам у ті часи, Вільма вибрала інший шлях.
Large endorsement contracts were rarely offered to athletes at that time, so Wilma chose a different route.

Я одночасно спортсмен і вболівальник і бажаю тільки кращого атлетам, які прибувають в Сочі.
I am both a sportsman and a sports fan and I have nothing but good wishes for the athletes coming to Sochi.

Тому атлетам рекомендується дотримуватися особливої дієти і приймати додатково спеціальні препарати.
Therefore, athletes are recommended to follow a special diet and take additional special preparations.

Продукт був на ринку з початку 80-х і допоміг багатьом атлетам побудувати більше м'язів.
The product has been on the market since the early 80s and has helped many athletes build more muscles.

Але атлетам, які бажають отримати максимальний результат, все ж рекомендується комбінований з препарат з тестостероном.
But athletes who want to get the maximum result, it is still recommended to combine it with testosterone.

Ми зробили підбірку найважливішого, що треба знати атлетам, які готуються на турніри.
We really need a facility to bring out the best in the athletes that are preparing for competition.

Тож я бажаю атлетам усього найкращого в підготовці до звершення їхніх мрій наступного року в Пхьончхані».
So I wish the athletes all the very best as they prepare to make their Olympic dreams come true in PyeongChang next year.”.

Оксандролон відмінно справляється з цим завданням, допомагаючи атлетам досягати бажаних результатів і ставити нові рекорди.
Oxandrolone perfectly copes with this task, helping athletes achieve the desired results and set new records.

Атлетам забороняється також одягати символіку політичного змісту, демонструвати політичні жести, вставати на одне коліно та порушувати протокол церемоній.
Athletes are forbidden to wear symbols of a political nature, to demonstrate political gestures, to stand on one knee, to violate the Protocol of ceremonies.

Використання даної онлайн-платформи допоможе атлетам і всім, хто любить спорт, зіграти свою роль у боротьбі з допінгом.
This state of art e-learning platform will help athletes, and others who love the sport, play their part in the fight against doping.

Поточним кращим атлетам між чоловіків і жінок на кожної секції присуджуються відповідні звання цар гори(KOM- від англ. King of the Mountain) або Королева гори QOM- від англ.
The current top male and female athletes for each section are awarded King of the Mountain(KOM) or Queen of the Mountain(QOM) respectively.

Оксандролон відмінно справляється з цим завданням, допомагаючи атлетам досягати бажаних результатів і ставити нові рекорди.
Oxandrolone does an excellent job of this task, helping athletes achieve all of the desired achievements and conquer new records.

Але саме вона дозволить атлетам повною мірою використати можливості, отримані за години тренувань, досягнути нових спортивних вершин і встановити власні рекорди.
But it is also the same course that would give the athletes a chance to take full advantage of opportunities gained by hours of training, to reach new sports heights and set their own records.

Через європейську міграційну кризу та інші причини МОК дозволив атлетам сформувати незалежну команду під Олімпійським прапором.
Due to the European migrant crisis and other reasons, the IOC has allowed athletes to compete as Independent Olympians under the Olympic Flag.

Хочу щиро подякувати нашим атлетам за активну участь у спортивному житті, олімпійських проектах, соціальних компаніях телевізійних роликах, програмах",- зазначив президент НОК.
I want to thank our athletes to the athletes for their active participation in sports life, Olympic projects, and social companies in TV programs,"- said the president of the NOC.

Не забувайте, що естрадіол необхідний для нормальної роботи організму, тому атлетам необхідно контролювати його концентрацію в крові, особливо під час курсів АС.
Do not forget that estradiol is necessary for the normal functioning of the body, that is why athletes need to monitor its concentration in the blood, especially during AS cycles.

Окрім вражаючої якості матеріалів та унікальній елегантності дизайну KASK, шоломи спортивного призначення KASK дарують атлетам безцінну свободу у розумінні того, що вони захищені.
In addition to the premium quality of the materials and the unique elegance of the Kask design, Kask outdoor safety helmets give athletes the security of always being protected.

У той же час, деякі дослідження показали, що секс може навіть допомогти атлетам, оскільки збільшує концентрацію тестостерону в крові і являє собою щось на зразок тренінгу на витривалість.
At the same time, some studies have shown that sex can even help athletes, because it increases the concentration of testosterone in the blood and is a sort of training for endurance.

Окрім вражаючої якості матеріалів та унікальній елегантності дизайну KASK, шоломи спортивного призначення KASK дарують атлетам безцінну свободу у розумінні того, що вони захищені.
Beyond the sheer quality of the materials and the unique elegance of KASK design, KASK safety helmets for outdoor sports grant athletes the priceless freedom in knowing that they are protected.

Як правило, згідно з рекомендаціями Американського коледжу спортивної медицини та Академії харчування та дієт, атлетам в день тренування і на наступну добу потрібно вживати від 1, 2 до 2 грам білка на кілограм тіла.
As a rule, according to the recommendations of the American College of Sports Medicine and the Academy of Nutrition and Diets, athletes on the day of training and the next day need to consume from 1.2 to 2 grams of protein per kilogram of body.

Спираючись на значний портфель технологій і свій багатий досвід, компанія Panasonic продовжуватиме пропонувати велику кількість рішень, які допомагають людям у всьому світі ділити з іншими емоції та пристрасті, а атлетам- зробити кращий виступ у своєму житті.
Drawing on a wide portfolio of technologies and wealth of experience, Panasonic will continue to provide a wide range of solutions to help people across the world share in the passion and excitement and athletes deliver the performance of their lives.

Амфетамини стали панацеєю для дальнобійників при завершенні їхніх довгих маршрутів з виключенням небезпеки заснути, для контролю над вагою, для допомоги атлетам краще займатися й тренуватися, використовувалися для лікування помірної депресії.
Amphetamines became a cure-all for helping truckers to complete their long routes without falling asleep, for weight control, for helping athletes to perform better and train longer, and for treating mild depression.

Спершу помітимо, що цей антиестроген у рамках спортивної практики рекомендується до прийому виключно чоловікам, причому, як вже було сказано, головним чином досвідченим атлетам, які прибігають до високих дозувань тих, що ароматизують ААС(анаболічні і андрогенні стероїди).
To begin with, we note that this anti-estrogen is recommended for admission to men only, as already mentioned, mainly to experienced athletes who resort to high dosages of AAS(anabolic and androgenic steroids).

Однак два олімпійських атлета з Росії провалили допінг-тести тут, в Пхьончхані.
However, two Olympic Athletes from Russia failed doping tests here in PyeongChang.

Він був атлетом від Бога.
He was one of God's athletes.

За однакових результатів кожному атлету присуджується по однаковій кількості балів.
In case of the same results, the athletes are awarded the same number of points.

Ще 32 російських атлета звернулися з апеляціями в CAS.
Russian athletes appeal to the CAS.