Що таке АТОМАМ Англійською - Англійська переклад

• atoms

Приклади вживання Атомам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці електрони не належать окремим атомам- вони ніби«усуспільнені» всіма атомами.
These electrons no longer belong to any atom- they are mutual.

Першооснови інших античних мислителів Демокріт і його послідовники зводили до атомам.
At the beginning of other ancient thinkers, Democritus and his followers reduced to atoms.

Наприклад, в перекису водню H2O2 атомам водню приписується окислительное число+1;
For example, in hydrogen peroxide, H2O2, the hydrogen atoms are assigned the oxidation number of +1;

Таким чином, введення кисню, як відомо, знижує щільність азоту та посилює заміну при позиції 2 та атомам 4.
Therefore, the introduction of oxygen is known to lower the density on nitrogen and enhance substitution at 2-position and 4-position carbons.

Невелику металеву сферу розмістили у вакуумній камері і атомам дозволили вільно потрапляти всередину камери.
A marble-sized sphere of metal was placed in a vacuum chamber and atoms were allowed to free-fall inside the chamber.

При хімічній взаємодії між металами і неметалами зовнішні електрони від атомів металу переходять до атомам неметалла.
In the course of a chemical reaction between a metal and a nonmetal, electrons are transferred from the metal atoms to the nonmetal atoms.

Прочитавши роботи фізиків, ви знайдете, що вони редукують матерію до певних елементів- атомам, іонам, частинкам або чого завгодно.
You find, if you read the works of physicists, that they reduce matter down to certain elements- atoms, ions, corpuscles, or what not.

Клацніть по двом атомам, щоб виміряти відстань, по трьом атомам, щоб виміряти кут, по чотирьом атомам, щоб виміряти двогранний кут.
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.

Швидкий процес охолодження не дозволяє атомам формувати закономірність, пояснює Стів Мартін, вчений зі скла в Університеті штату Айова.
The swift cooling process doesn't allow for atoms to form a regular pattern, explains Steve Martin, a glass scientist at Iowa State University.

Атомам присвоюються координати в декартовій системі координат або в внутрішніх координатах, а також можуть бути призначені швидкостями в динамічних моделях.
Atoms are assigned coordinates in Cartesian space or in internal coordinates, and can also be assigned velocities in dynamical simulations.

У цих моделях ми прагнули пояснити динамічні ефекти, тому ми визначаємо сили, що діють між різними атомами, і дозволяємо атомам вільно рухатися під впливом цих сил,- розповів Тимошенко.
In these models, we wanted to account for the dynamic effects, so we define the forces that act between different atoms and we allow the atoms to move around as influenced by these forces,” Timoshenko said.

Тайсон пояснює на основі протонів, нейтронів і електронів процес ядерного синтезу, що відбувається в більшості зірок, і як при цьому долаються сили електростатичного відштовхування, що не дозволяють атомам торкнутися один одного.
Tyson explains the basic atomic structure of protons, neutrons, and electrons, and the process of nuclear fusion that occurs in most stars that can overcome the electrostatic forces that normally keeps atoms from touching each other.

Безпека роботи цього«ядерного піаніно» забезпечується тим, що його ключова частина- гідрид цирконію, сповільнювач нейтронів, що дозволяє атомам урану-235 взаємодіяти з ним- не витримує нагрівання до високих температур.
The safety of this nuclear piano is the fact that it is a key part- hydride of zirconium, neutron moderator, allowing the atoms of uranium-235 to interact with it- does not withstand heating to high temperatures.

Однак якщо приписати формальні заряди атомам, розділивши поділені пари електронів порівну між двома атомами, то центральний атом матиме позитивний заряд, а атом, пов'язаний з ним одинарним зв'язком,- негативний.
If we assign formal charges to the atoms by dividing shared electron pairs equally between the two atoms, the central atom has a positive charge and the atom to which it is attached by a single bond has a negative charge.

Незважаючи на думку про те, що міжгалактичні вітри були дуже швидкими- можливо, зі швидкістю в кілька сотень кілометрів на секунду- величезні відстані, що розділяють галактики, дозволили атомам перебратись з однієї галактики в іншу лише через мільярди років.
Despite the opinion that these intergalactic wind was very fast- perhaps up to several hundred kilometers per second- the vast distances separating galaxies, allowed the atoms to move from one galaxy to another only after billions of years.

Так, наприклад, те чи інше тіло може перебувати на Землі в стані механічної рівноваги, тобто в механічному сенсі в стані спокою, але це анітрохи не заважає тому, щоб дане тіло приймало участь в русі Землі і в русі всієї сонячної системи, як це нітрохи не заважає по найдрібніших фізичним часткам здійснювати обумовлені його температурою коливання або ж атомам його речовини- здійснювати той чи інший хімічний процес.
On the earth, for example, a body may be in mechanical equilibrium, may be mechanically at rest; but this in no way prevents it from participating in the motion of the earth and in that of the whole solar system, just as little as it prevents its most minute physical particles from carrying out the vibrations determined by its temperature, or its atoms from passing through a chemical process.

Бор отримав перший американський"Атом для світу премії в 1957 році.
Bohr received the first U.S. Atoms for Peace Award in 1957.

На якому атомі в молекулі води буде сконцентровано негативний заряд?
Which atoms in a water molecule have a partial positive charge?

Що примушує атоми сполучатися один з одним?
What holds an atom together?

Атоми, в свою чергу, розщеплюється на ще більш дрібні елементи.
The atom, in turn, is made up of even smaller components.

Атом, що втратив або прийняв електрон, називають іоном.
Those atoms that gain or lose electrons are called ions.

У воднеподібних атомах енергія електрона залежить лише від головного квантового числа n.
The energy levels in the hydrogen atom depend only on the principal quantum number n.

Атом, що втратив або прийняв електрон, називають іоном.
Atoms that have lost or gained electrons become charged and are called ions.

У ізольованому атомі електрони знаходяться на дискретних енергетичних рівнях.
Electrons in atoms exist in discrete energy levels.

Флеша Атома Файрсторма канарку.
Flash Atom Firestorm.

Атоми одного елемента можуть перетворюватися в атоми іншого.
Atom of one elements may be changed into atoms of other element.

Стан електрона в атомі характеризується чотирма квантовими числами:.
Electrons within atoms are characterized by four quantum numbers:.

Атоми не можна побачити навіть під мікроскопом.
An atom cannot be seen even by a microscope.

Поведінку електронів в атомі характеризується чотирма квантовими числами:.
Electrons within atoms are characterized by four quantum numbers:.