Що таке АТТА Англійською - Англійська переклад

• atta

Приклади вживання Атта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атта Міллс.
Atta Mills.

Джон Атта.
John Atta Mills.

Атта Міллса.
Atta Mills.

Джон Атта Міллс.
John Atta Mills.

Млин чаккі, яким виготовляли атта.
A chakki mill used to make atta.

Джона Атта Міллса.
John Atta Mills.

Атта традиційно подрібнюється в будинку на кам'яному млині chakki.
Atta was traditionally ground in the home on a stone chakki mill.

Цю суміш наповнюють всередину атта і смажать на барбекю над вугіллям або у фритюрі.
This mixture is filled inside atta and either barbecued over coal or deep-fried with oil.

У доповіді урядової Комісії 9/11 йдеться, що Заммар, як повідомлялося, був відповідальним за вплив на Гамбурзьку групу, частиною якої був Атта.
The 9/11 Commission report by the US government said Zammar reportedly took credit for influencing the Hamburg group, which Atta was a part of.

Пурі готуються з пшеничним борошном, або атта(цільнозернове борошно), або сооджі(борошно грубого помелу).
Puris are prepared with wheat flour, either atta(whole wheat flour) or sooji(coarse wheat flour).

У Кералі варіант кожукаттай, приготований з пшеничним борошном атта(замість рисового борошна) та тертим кокосовим горіхом, і може бути основним сніданком.
In Kerala, a variant of kozhukattai made with atta flour(instead of rice flour) and grated coconut is a staple breakfast among some groups.

Тверда пшениця, яка використовується для виготовлення атти, має високий вміст клейковини, що забезпечує еластичність, тому тісто, виготовлене з борошна атта, міцне і його можна скручувати в тонкі листи.[1][2].
Hard wheat, used to make atta, has high gluten content which provides elasticity, so dough made out of atta flour is strong and can be rolled into thin sheets.[1][3].

У першому турі голосування Атта Міллс набрав 49, 13%, що було нижче конституційного порога 50%, щоб стати переможцем відразу.
In the first round of voting, Akufo-Addo tallied 49.13%, leading Atta Mills with a slim margin that was below the constitutional threshold of 50% to become the outright winner.

Батько малюка під час заключної стадії обрізання обов'язково вимовляє бенедікцію- особливу молитву, що починається зі слів"Барух Атта", що означає"благословенний Ти", І просить благословення у Єгови для свого сина.
The father of the baby during the final stage of circumcision must pronounce Benediction- a special prayer that begins with the words“Baruch Atta”, which means“blessed are you”, and asks for Jehovah's blessings for his offspring.

Сліпим мурашкам Атта таким чином вдається організувати без корків життя своїх мегаполісів, що мають 15 метрів в діаметрі і 6- в глибину, що цьому може позаздрити будь-який мегаполіс світу людей.
Blind ants Atta thus manage to organize their life without traffic jams cities, with 15 meters in diameter and 6- in depth, that it the envy of any metropolis of the world people.

Акуфо-Аддо балотувався на пост президента в 2008 і 2012 роках, обидва рази в ролі кандидата від Нової патріотичної партії(НПП), але зазнав поразки в обох випадках від кандидатів Національного демократичного альянсу(НДА): 1від Джона Атта Міллса у 2008 році; 2Джона Драмані Махами в 2012 році.
Nana Addo first ran for president in 2008 and again in 2012, both times as the candidate of the New Patriotic Party(NPP), but was defeated on both occasions by National Democratic Congress' candidates: John Evans Atta Mills in 2008 and John Dramani Mahama in 2012 after the former's death.

Джон Атта Міллс переміг на президентських виборах 2008 року і вступив на посаду глави держави, але він помер в липні 2012 року і був конституційно змінив віце-президент Джон Драмані МАХАМА, який згодом здобув перемогу на президентських виборах у грудні 2012.
John Atta Mills won the 2008 presidential election and took over as head of state, but he died in July 2012 and was constitutionally succeeded by his vice president John Dramani Mahama, who subsequently won the December 2012 presidential election.

Подібно до будь-якого харчового продукту, виготовленого з майди(рафінованого борошна), деякі лікарі вважають її шкідливою для здоров'я.[1] Це призвело до впровадження та популяризації«атта поротти», яка повністю виготовлена з атта(цільнозернового борошна), переважно доступна лише в міських районах.
Similar to any food product made from Maida(refined flour), Parotta/ Porotta has been deemed unhealthy by some doctors.[5] This has resulted in the introduction and popularization of"atta porotta", which is porotta fully made from atta(whole wheat flour) mostly available only in urban areas.

Атта(хінді आट्टा, Урду آٹا) або Чакі Атта- це цільнозернове пшеничне борошно, що походить з Індійського субконтиненту, і використовується для виготовлення коржів, таких як чапаті, роті, наан, парата та пурі.[1] Це найбільш поширене борошно на Індійському субконтиненті.[2].
Atta(Hindi आट्टा, Urdu آٹا) or Chakki Atta is a wholemeal wheat flour, originating from the Indian subcontinent, used to make flatbreads such as chapati, roti, naan, paratha and puri.[1] It is the most widespread flour in the Indian subcontinent.[2].

АТТ- Адміністрація терапевтичних товарів.
TGA- Therapeutic Goods Administration.

Зоряної сили Атт-Ласс.
Starforce Att- Lass.

Додана автоматична генерація АТТ для колон у місцях примикання до плит.
Added automatic generation of ARB for columns at the junction between column and plate.

Кислотний чорний АТТ коричневий порошок.
Acid black ATT brown powder.

Розширена гранична кількість вузлів в АТТ до 500.
Expanded maximum number of nodes in ARB to 500.

Червня японський десант захопив острови Киска та Атту.
On 7 June, Japanese landing forces occupy the western Aleutian islands of Kiska and Attu.

Ключова різниця: Роті- це вид індійських плоских коржів, виготовлений з атти(цільнозернового борошна).
Key Difference: A roti is a type of Indian flatbread made from atta(whole wheat flour).

Вважається, що Заммар завербував деяких виконавців терактів 11 вересня 2001 року в Сполучених Штатах, включаючи авіавикрадача Мохаммеда Атту.
Zammar is believed to have recruited some of the perpetrators of the September 11, 2001, terror attacks on the United States, including hijacker Mohammed Atta.

Торгові агенти корпорації«АТТ» несуть відповідальність за«залучення клієнтів, продаж їм товарів фірми і захист інтересів» існуючої клієнтури.
Trading agents of the ATT Corporation are responsible for“attracting customers, selling them company products and protecting the interests” of the existing clientele.

Найбільш західна точка суходолу, відповідно до шляху Міжнародної лінії зміни дат,- острів Атту, Аляска.
The westernmost point on land, according to the path of the International Date Line, would be Attu Island, Alaska.