Що таке АУДИТ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security audit
• safety audit

Приклади вживання Аудит безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аудит безпеки підприємства;
Security auditing company;

Ціна за аудит безпеки договірна.
Price per security audit to be negotiated.

Аудит безпеки вихідного коду.
Source Code Security Audit.

Авіакомпанія успішно пройшла аудит безпеки наземного обслуговування ISAGO.
The airline has successfully passed the Safety Audit for Ground Service ISAGO.

Аудит безпеки вихідного коду софту.
Software source code security audit.

Авіакомпанія успішно пройшла аудит безпеки наземного обслуговування ISAGO.
The air company successfully passed the safety audit of ground servicing ISAGO.

Аудит безпеки наземного обслуговування.
The Safety Audit for Ground Service.

Компанія Group-IB провела аудит безпеки системи дистанційного банкінгу iFOBS.
Group-IB Company audited the security of the iFOBS internet banking system.

Аудит безпеки територій: теорія та практика аналізу публічних місць і реагування.
Territory Security Audit: Theory and practice of analyzing public places and responding.

Олександр Кубраков також автор прийнятого Парламентом законопроекту №1061, який запроваджує аудит безпеки доріг.
Olexandr Kubrakov is also the author of bill No. 1061 adopted by Parliament, which introduces a road safety audit.

Аудит безпеки: важливо, щоб особисті дані користувачів не були розсекречені або використовувалися без дозволу.
Security audit: it is important that personal data of users weren't declassified or were used without the permission.

BlockSoft розробляє смарт контракти, гаманці, токени, нові криптовалюти, а також проводить аудит безпеки смарт контрактів.
BlockSoft develops smart contracts, wallets, tokens, new crypto-currencies, and conducts security audit of smart contracts.

Аудит безпеки є частиною процесу визначення та управління ефективними політиками безпеки, і це не просто розмови та конференції.
Security auditing is part of the definition and management of effective security policies, and it's not just talk and conference.

Керований пакет включає ті ж послуги, плюс поновлення CMS, щомісячний аудит безпеки веб-сайту, а також щотижневе створення резервних копій і перевірку доступності сайту.
Managed hosting adds CMS updates and monthly site-wide security audits. In addition, managed hosting comes with weekly backups and a website availability service.

Я сам роблю аудит безпеки моїх сайтів, тому ці хлопці не можуть нічого знайти, але вони заважають мені подібними ламерськими діями(через ламерську поведінку сканерів).
I do security audit of my sites by my own, so these guys can't find anything, but they disturb me with such lame actions(because of lame scanners' behavior).

Окрім випробувань, компанія пропонує широкий спектр професійних послуг, включаючи консультації, аудит, польові перевірки, аудит безпеки, відповідальна гра, менеджмент проектів та управління, керування ризиками та відповідність стандартам.
Beyond testing, GLI offers a wide range of professional services, including field inspections, security audits, responsible gaming, project management, and governance, risk and compliance.

Аудит безпеки інформації- це один із найкращих шляхів для досягнення безпеки інформації всередині організації без зайвих витрат або інших збитків, пов'язаних з випадками порушення безпеки..
An information security audit is one of the best ways to determine the security of an organization's information without incurring the cost and other associated damages of a security incident.

Наша мета полягає не в тому, щоб передбачити, що Jigsaw або ROS провели аудит недобросовісно, але слова"аудит безпеки" не є одностороннім доказом недоліків або помилок безпеки в невипробуваному коді.
Our point here is not to imply that Jigsaw or ROS conducted the audit in bad faith, but that the words“security audit” are not unilateral proof against a security flaw or bug in non-audited code.

Аудит безпеки інформації- це один із найкращих шляхів для досягнення безпеки інформації всередині організації без зайвих витрат або інших збитків, пов'язаних з випадками порушення безпеки..
Security audit of information- this is one of the best ways to achieve security of information within the organization without any further costs or other losses resulting from security incidents.

Унікальність такого комплексного підходу полягає в тому, що на відміну від традиційного намагання копіювати популярні методи підходу, орієнтованого на взаємодію поліції та громади, проведені соціологічні дослідження та аудит безпеки стали своєрідним«підготовчим етапом» для роботи зі стейкхолдерами.
The uniqueness of such an integrated approach is that, in contrast to the traditional attempt to copy popular methods of a police and community-oriented approach, sociological research and safety audits have become a kind of“preparatory stage” for dealing with stakeholders.

Під час надання послуг, зокрема, Автоматизованих Сервісів(Сканер і Монітор БезпекиВеб-сайтів та Онлайн-мастер самооцінки відповідності ISO 27001) та Ручних Сервісів(аудит безпеки, тестування на проникнення, аналіз коду, тощо), персонал і сервери H-X можуть отримувати, обробляти та зберігати конфіденційні дані, пов'язані з КОРИСТУВАЧАМИ, а також виробляти такі дані.
During service provision, particularly, Automated Services(Website Security Scanner and Monitor and ISO 27001 Compliance Assessment Online Wizard) and Manual Services(security audit, code review, penetration testing, etc.), personnel and servers of H-X can obtain, process and store sensitive data related to the USERS, as well as produce such data.

Інструмент для аудиту безпеки PHP-коду.
Security audit tool for PHP code protection.

Інструмент аудиту безпеки(root).
Security auditing tool(root).

Beam надав деяку підтримку аудиту безпеки Grin.
Beam funded a security audit for Grin.

Мінімальна вартість аудиту безпеки-$ 100.
The minimum cost of a security audit-$ 100.

Основні етапи аудиту безпеки.
Main stages of security audit.

Функція аудиту безпеки аудитора допомагає вам визначити, які облікові записи вимагають оновлення пароля, і може генерувати надійний пароль для вас одним натисненням кнопки.
Keeper's Security Audit feature helps you identify which accounts require a password update and can generate a strong password for you with a single click.

І після цього ніякого аудиту безпеки в принципі не проводилося, ну запрацювало й добре.
And after that, no safety audit was conducted, but it started working and ok.

Експерти Бережі мають понад 15-річний досвід проведення тестувань на проникнення, аудитів безпеки, участі в програмах Bug Bounty та безпечної розробки.
Berezha experts have more than 15 years of experience in penetration testing, security audit, bounty hunting, and application security..

Провести функціональні аудити безпеки для вивчення та оцінки доказів того, що відповідні методи керування життєвим циклом безпеки застосовувались послідовно та ретельно на відповідних етапах життєвого циклу продукту.
Conduct functional safety audits to examine and assess the evidence that the appropriate safety lifecycle management techniques were applied consistently and thoroughly in the relevant lifecycle stages of product.