Що таке АУТОГЕННОГО Англійською - Англійська переклад

• autogenous
• of autogenic

Приклади вживання Аутогенного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосування аутогенного тренування.
Application of autogenic training.

Пізніше її стали називати аутогенного.
That's then called an autocrine.

Філогенетичний аналіз структурних передумов аутогенного контролю експресії генів rplJL оперона на рівні трансляції у представників γ-протеобактерій.
Phylogenetic analysis of structural preconditions of autogenous control of gene expression of rplJL operon at the translation level in γ-proteobacteria.

Пізніше її стали називати аутогенного.
This was later called autologous transplantation.

Одним з ефективних способів саморегуляції, відновлення психофізіологічного стану як основи для формування моторних установок є різні види аутогенного тренування.
One of effective methods of self-regulation, proceeding in the psychophysiological state, as bases for forming of motor options are the different types of the autogennoy training.

Кхи-конг- це вид фізичної культури, що поєднує в собі функції лікування і оздоровлення, який також є специфічним видом аутогенного тренування, що особливим способом розвиває психіку і свідомість.
Khi-kong- a kind of physical culture, which combines the functions of treatment and rehabilitation who is also a specific type of autologous training in a special way developmental psychology and consciousness.

Тут повною мірою використовуються бальнеологічні процедури(ванни, душі), фізіотерапевтичні методики, можна навчитися аутогенного тренуванні.
Here, the balneological procedures(baths, showers), physiotherapy techniques are used to the full, you can learn autogenous training.

Наприклад, для дітей у віці до 12 років застосування аутогенного тренування найчастіше виявляється малоефективним, оскільки в цьому віковому періоді спостерігається ще не досить усвідомлене ставлення до власної особистості.
For example, for children under 12 years of age, the use of autogenous training is often ineffective, because in this age period there is still not enough self-conscious attitude toward one's own personality.

Дослідники з Лабораторії експериментальної кардіології розробили гібридну біоелектронних систему для ненаголошеного припинення фибрилляций, яка дозволяє серцю діяти в якості генератора електричного струму для аутогенного відновлення синусового ритму.
Researchers from the Laboratory of Experimental Cardiology have developed a hybrid bioelectronic system for the unaccented cessation of fibrillation, which allows the heart to act as an electric current generator for autogenous recovery of sinus rhythm.

У тому випадку, якщо з якихось причин вам недоступні заняття(житлові умови, графік роботи, клімат) рекомендую використовувати Тренажер Фролова, або виконувати елементи аутогенного тренування по 5-10 хвилин щодня вранці відразу після пробудження і ввечері перед сном.
In that case, if for some reason you are not available classes(living conditions, work schedule, climate) I recommend the use of Frolov's training or to carry out elements of autogenous training for 5-10 minutes every morning just after waking and at night before bedtime.

При цьому може бути створений пристрій для перекриття і/або відновлення місця кісткового дефекту, насадка і/або засіб фіксації якого складається, наприклад, зі штучного матеріалу і/або матеріалу аутогенного, синергенного, алогенного або ксеногенного походження, людських і/або тваринних кісток або людських, тваринних чи штучних матриць такої форми, що простір, який знаходиться між кісткою і бажаною формою відновленої кістки повністю або майже повністю заповнюється.
In this way, a device for covering and/or reconstruction of a bone defect site can be created, the cap and/or fixation means of which, for example, of an artificial material and/or of a material of autogenic, synergenic, allogenic or xenogenic origin human and/or animal bone or the human, animal, or synthetic matrix a shape by means of which the region situated between the bone and the desired shape of the regenerated bone is completely or almost completely filled.

Між стінкою 9 і положенням кісткового дефекту 2 знаходиться внутрішній простір 8, який заповнюється в результаті відновлення кістки і/або шляхом введення аутогенного, сингенного, алогенного, ксеногенного, синтетичного і/або алопластичного матеріалу.
An interior space 8 is situated between the wall 9 and the bone defect site 2, which space is filled by means of the regeneration of the bone and/or by means of the introduction of autogenic, syngenic, allogenic, xenogenic, synthetic and/or alloplastic material.

У вашому розпорядженні озонотерапія, лазеротерапія, вектор-терапія, PRF- та I-PRF-терапія(відновлення кісткової тканини і тканини ясен за допомогою тромбоцитарної маси аутогенного походження), фотополімерні реставраційні матеріали Parkell і Tokuyama, методики лікування кіст без хірургічного втручання і багато іншого.
Ozone therapy, laser therapy, vector therapy, PRF and I-PRF therapy(recovery of bone and gum tissue with the use of platelet concentrate of autogenous origin), photopolymerized restoration materials from Parkell and Tokuyama, non-surgical treatment of dental cyst and many more services are at your disposal.

Аутогенне тренування доступна для вивчення і засвоєння практично кожній людині.
Autogenous training is available for studying andAlmost every person.

Початковий курс аутогенним тренування включає шість стандартних вправ.
Autogenic training consists of six standard exercises.

Участь в аутогенних тренуваннях.
Participation in autogenous training.

Аутогенная трансплантація- Пацієнтам пересаджують їх власні стовбурні клітини.
Autologous transplants: patients receive their own stem cells.

Аутогенне тренування(AT).
Autogenic training(AT).

Психотерапія: методи релаксації, поєднання аутогенним тренування і прямого навіювання.
Psychotherapy: relaxation methods, a combination of autogenous training and direct suggestion.

Аутогенне тренування(AT).
Αutogenic Training(AT).

Аутогенний контроль- дія генного продукту, який або пригнічує(негативний аутогенний контроль) або активує(позитивний аутогенний контроль) експресію свого власного гена.
Autogenous control The action of a gene product to inhibit(negative autogenous control) or enhance(positive autogenous control) the expression of the gene that codes for it.

Плазма, збагачена факторами росту людини,- це стовідсотковий аутогенний тромбоцитарний продукт, що має унікальні властивості, які роблять його оптимізованим для прояву біологічної ефективності й біобезпеки.
Plasma rich with human growth factors is one hundred per cent autogenous platelet-derived product that has unique properties that makes it optimized for biological efficacy and biosafety.

Аутогенне тренування використовується в таких видах діяльності, які викликають у людини підвищену емоційну напруженість.
Autogenous training is used in such activities that cause a person increased emotional tension.

Аутогенний контроль- дія генного продукту, який або пригнічує(негативний аутогенний контроль) або активує(позитивний аутогенний контроль) експресію свого власного гена.
Autogenous conhtrol describes the action of a gene product that either inhibits(negative autogenous control) or activates(positive autogenous control) expression of the gene coding for it.

Роль аденіну(А1583) сайта-мішені рибосомного білка L10 на мРНК критична для аутогенної регуляції експресії гена rplJ Escherichia coli.
The role of A1583 in the mRNA target of the ribosomal protein L10 is critical for the autogenous control of the Escherichia coli rplJ gene expression.

Пошук консервативних структурних елементів у рибосомному білку L10, необхідних для аутогенної регуляції експреси генів rplJL-оперону ентеробактерій.
Identification of the conserved structural elements in the ribosomal protein L10 which are essential for the autogenous regulation of gene expression in the rplJL operon of Enterobacteria.

В червні, компанія придбала BioVac Laboratories- інший французький бізнес з досвідом в галузі аутогенних вакцин, реагентів та лікування алергічних захворювань.
In June, it acquired Biovac Laboratories- another French business with expertise in autogenous vaccines, allergy treatments and reagents.

Ключові слова: аутогенне тренування, відновлення, психофізіологічний стан, регуляція функцій організму.
Key words: the autogennaya training, renewal, psychophysiological state, adjusting of functions of organism.

Для рятування від недуги застосовуються різні методи психотерапії(наприклад, гіпноз, аутогенна терапія й інші), фармакотерапіїнейролептики під суворим спостереженням лікаря, різні антидепресанти й т.
To get rid of the disease there are different methods of psychotherapy(eg, hypnosis, autogenic therapy, and others), pharmacotherapy(neuroleptics under strict medical supervision, a variety of anti-depressants, and so on).

Пристрій(1) за пунктом 2, який відрізняється тим, що біосумісний матеріал, щонайменше частково, є аутогенним, сингенним, алогенним, ксеногенним, синтетичним або алопластичним матеріалом.
Device(1) according to claim 2, wherein the biocompatible material is, at least in part, an autogenic, syngenic, allogenic, xenogenic, synthetic, or alloplastic material.