Що таке АФРИКАНСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• african
• the africa

Приклади вживання Африканську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нванкво порівнює Африканську.
MTN Compared To Africa.

Африканську інформаційну службу.
The Africa Information Service.

Як розпізнати африканську чуму?
How to recognize an African clawed frog?

Дехто до нього зараховував також Південно-Африканську.
Some use South Africa as well.

Міжнародну африканську асоціацію.
The International Association of Africa.

Уяви, що ти збираєшся в африканську подорож.
Imagine you are going on a trip to Africa.

Міжнародну Африканську Асоціацію неурядову.
The Association Internationale Africaine.

Африканську континентальну зону вільної торгівлі.
The African Continental Free Trade Area.

Є також бажання районувати«африканську» культуру.
We really want to explore the"African" culture.

Африканську конференцію питань метеорології міністрів.
The African Ministerial Conference on Meteorology.

Візьмімо за приклад одну африканську країну, Сенегал.
Let's just take one country in Africa, Senegal.

І ми можемо побачити африканську трагедію на перших кількох стовпчиках тут.
And we can see the tragedy of Africa in the first few bars here.

Африканську дику собаку також називають африканською мисливською собакою або гієноподібною собакою.
It is commonly called the African wild dog or Cape hunting dog.

Короля Бельгії Леопольда II, який організував Міжнародну африканську асоціацію в 1876 році.
King Leopold II of Belgium established the International Association of Africa in 1876.

Африканську дику собаку також називають африканською мисливською собакою або гієноподібною собакою.
The African Wild Dog is also called the African Hunting Dog.

Пізніше він наводив північно-африканську кампанію Роммеля як класичний приклад використання цієї теорії.
He would later cite Erwin Rommel's Northern Africa campaign as a classical example of his theory.

Африканську дику собаку також називають африканською мисливською собакою або гієноподібною собакою.
The African wild dog is also known as the Cape hunting dog or painted dog.

Після 15-річних перемовин 21 березня 2018 року 44 країни підписали договір про«Африканську континентальну зону вільної торгівлі».
Following the 15-year-long negotiations, 44 countries signed a treaty on the African Continental Free Trade Area on March 21, 2018.

Створити Африканську конференцію питань метеорології на рівні міністрів(AMCOMET), як механізму високого рівня для розвитку метеорології та її застосування;
During the meeting, the African Ministerial Conference on Meteorology-AMCOMET- was established as a high level mechanism for the development of meteorology and its applications in Africa.

Проте це факт, що ісламське суспільство середньовіччя побудувало, керувало та підтримувало першу масштабну африканську міжнародну рабську торгівлю на південь від Сахари.
However, it is a fact that the Islamic society in the Middle Ages built, ran, and maintained the first large-scale sub-Saharan African international slave trade.

Під час свого останнього візиту до Сполучених Штатів Америки Кабрал попрохав Африканську інформаційну службу[1] влаштувати коротку неформальну зустріч із представниками ріжних орґанізацій чорношкірих.
During his last visit to the US Amilcar Cabral asked the Africa Information Service(AIS) to organise a small informal meeting at which he could speak with different black organisations.

Жінка 3: Коли вона ось так стоїть, я думаю, це лише моє тлумачення, що ми руйнуємо статую, але зводимо щось нове, щось, що відображає африканську гордість, на мою думку.
Woman 3: With her standing there right now, I think it's just my interpretation that we are bringing the statue down and bringing up something that's supposed to represent African pride, I think.

Святкування вшановує африканську спадщину в афро-американській культурі і триває з 26 грудня по 1 січня, завершуючись обміном подарунками.[1] Кванза має сім основних принципів(Nguzo Saba).
The celebration honors African heritage in African-American culture and is observed from December 26 to January 1, culminating in a feast and gift-giving.[1] Kwanzaa has seven core principles(Nguzo Saba).

Проста карта Африки без кордонів у внутрішніх колах представляє африканську єдність, маленькі червоні ланки кілець в підставі емблеми- символи африканської солідарності і ціна пролитої за звільнення Африки крові.
The map of Africa, without boundaries, signifies African unity, while a series of small interlocking red rings at the base of the emblem stand for African solidarity and the blood shed for the liberation of Africa.

Західно-Африканський кратон- один з п'яти кратонів, докембрійських фундаментів Африки, що складають Африканську плиту, інші є: Калахарійський кратон, Конголезький кратон, Сахарський метакратон і Танзанійський кратон.
The West African Craton(WAC) is one of the five cratons of the Precambrian basement rock of Africa that make up the African Plate, the others being the Kalahari craton, Congo craton, Saharan Metacraton and Tanzania Craton.

Однак 1948 року уряд Смутса виступив з доповіддю, в якій заявив, що расова сегрегація у Південній Африці не мала практичної користі, а обмеження на африканську міграцію в міські райони повинні бути скасовані.
Although Smuts initially promoted racial segregation, his Fagan Report of 1948 stated that complete racial segregation in South Africa was not realistic and that limits on African migration into urban areas should be done away with.

Рита Дав збирала письменників, щоб досліджувати африканську діаспору очима митців, та відстоювала права дитячої поезії і джазу на поетичних заходах, зокрема на читаннях у Білому домі під час першої державної вечері Білла Клінтона.
Rita Dove, considered the first activist poet laureate, brought together writers to explore the African diaspora through the eyes of its artists, championed children's poetry and jazz with poetry events and read at the White House during Bill Clinton's first state dinner.

Додатково можуть бути плакат Nguzo Saba, чорно-червоно-зелений прапор(bendera), і африканські книги і твори мистецтва- все для представлення цінностей і понять, що відображають африканську культуру і внесок в становлення спільноти.
Supplemental representations include a Nguzo Saba poster, the black, red, and green bendera(flag), and African books and artworks- all to represent values and concepts reflective of African culture and contribution to community building and reinforcement.

Взявши за основу африканську стародавню релігію, надавши магічні властивості масок, ляльок та інших предметів, Голлівуд допомогою кіно представив нам якийсь комбінований продукт, зіткнення з яким обов'язково має закінчується плачевно для людини.
Having taken the African ancient religion as a basis, having given magical properties to masks, dolls and other objects, Hollywood, through the cinema, presented us with some kind of combined product, contact with which must necessarily end in disastrous for man.

У поточний момент українські банки підходять до роботи з даним сектором сільського господарства з обережністю, оскільки у свинарів є проблеми через африканську чуму, а у виробників молока- внаслідок зниження попиту на продукцію і втрат російського ринку.
At the moment, Ukrainian banks view working with this sector of agriculture with caution, as the pig farms have problems because of African plague, and milk producers have problems because of lower demand for products and losses in the Russian market.