Що таке БАВОВНИК Англійською - Англійська переклад

• cotton

Приклади вживання Бавовник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирощувати бавовник.
Just the plant cotton.

Багато бавовнику виробляють.
Too many buyers make.

Бавовник- на землі радянській!».
In the cold, Soviet ground!”.

Вони навчилися вирощувати бавовник.
He learned to raise cattle.

Бавовник- культура тропічного і субтропічного кліматичних поясів.
Cotton- the culture of tropical and subtropical climates.

Цінний попередник для бавовнику.
A worthwhile point for the buff.

Бавовник- культура тропічного та субтропічного кліматичних поясів.
Cotton- culture of tropical and subtropical climatic zones.

Далеко не можна сказати того ж про культуру бавовнику.
We can't say the same for gang culture.

Ця галузь домінує в країнах, що вирощують бавовник, і імпортують сировину.
This industry is dominated by countries who grow cotton, and importing raw materials.

Цитогенетична мінливість клітин калюсної тканини бавовнику.
Cytogenetical variability of cotton callus tissue cells.

У 2011 році біотехнологічна кукурудза, соя та бавовник були оцінені приблизно у$160 млрд.
In 2011, GMO maize, soybean grain and cotton were valued at about $160 billion.

Гібридоми, які продукують моноклональні антитіла до мембранних білків бавовнику.
Hybridomas producing the monoclonal antibodies to the cotton membrane proteins.

Біосинтез нуклеїнових кислот і білків у клітинах бавовнику на стадії калюсогенезу.
Biosynthesis of nucleic acids and proteins in cotton cells during callusogenesis phase.

Серед волокнистих культур(бавовник, льон, джут, кенаф) найпоширенішим є бавовник.
Among fiber crops(cotton, flax, jute, kenaf) is the most common cotton.

Бавовник займає 2,5% світових сільгоспугідь, де використовують 16-25% світового виробництва інсектицидів.
Cotton covers 2.5% of the world's cultivated land yet it uses 16-25% of the world's insecticides.

Технічні культури є сировиною для промисловості: їх поділяють на волокнисті- льон-довгунець, бавовник, коноплі;
Technical Culture is the raw material for industry: they are divided into fibrous- dovhunets flax, cotton, hemp;

Бавовник вирощують в селянських господарствах, кави як в селянських господарствах, так і на плантаціях іноземних компаній.
Whereas cotton is raised only on peasant farms, coffee is grown both on peasant farms and on plantations owned by foreign companies.

Цим ранчо відрізняється від плантацій, основною спеціалізацією яких є рослинництво(банани, цукрова тростина, бавовник тощо).
This ranch is different from plantations, the main specialization of which is crop(bananas, sugar cane, cotton).

Сільське господарство регіону спеціалізується на вирощуванні зерна і бавовнику, молочно-м'ясному скотарстві, конярстві(Монголія).
Agriculture in the region specializing in growing grain and cotton, dairy and beef cattle breeding, horse breeding(Mongolia).

У середині XIX ст. почали вирощувати такі цінні субтропічні культури, як чай, цитрусові, бавовник і тютюн.
In the middle of the 19th century they started planting such valuable subtropical cultures as teas, citrus fruits, cotton and tobacco.

В останні роки у південних регіонах України відновлено вирощування бавовнику, посіви якого займали значні площі на початку минулого століття.
In recent years In the southern regions of Ukraine resumed growing cotton onSiwa is occupied a significant proportion of early last century.

Виробництво бавовняних тканин відзначається найбільшим обсягом і представлене в країнах, що вирощують бавовник, і в тих, які імпортують сировину.
Cotton material and marks the largest amount represented in the countries that grow cotton, and those who import raw materials.

Традиційно тканини виробляються з натуральних волокон як рослинного(бавовник, льон, коноплі, джут), так і тваринного(вовна, кокони шовкопряда) походження.
Traditionally, the fabric made from natural fibers as a vegetable(cotton, flax, hemp, jute) and animal(wool, silk cocoons) origin.

Щороку цілі натовпи жителів Півночі вирушають у південні штати й оселяються на землях, де ростуть бавовник та цукрова тростина.
Every year a swarm of the inhabitants of the North arrive in the Southern States, and settle in the parts where the cotton plant and the sugar-cane grow.

Традиційно тканини виробляються з натуральних волокон як рослинного(бавовник, льон, коноплі, джут тощо), так і тваринного(вовна, кокони шовкопряду) походження.
Traditionally, fabrics made from natural fibers like plant(cotton, flax, hemp, jute, etc.) and animal(wool, silk cocoons) origin.

На Центральних рівнинах вирощують сою і соняшник, у Флориді та на Гаваях- цукрову тростину, в приатлантичному узбережжі- тютюн, арахіс, бавовник.
In the Central Plains of soybeans and sunflowers are grown in Florida and Hawaii- sugar cane in pryatlantychnomu coast- tobacco, peanuts, cotton.

Проте насіння бавовнику змогло впоратися з цими жорсткими умовами- принаймні спочатку,- ставши першою земнлю рослиною, що проросла на поверхні іншого світу.
The cotton seeds were able to handle these harsh conditions, at least initially, becoming the first plants ever to sprout on the surface of another world.

На Центральних рівнинах вирощують сою і соняшник, у Флориді і на Гаваях- цукровий очерет, на приатлантической узбережжі- тютюн, арахіс, бавовник.
At the Central Valley grows soybeans and sunflowers, Florida and Hawaii- Sugar cane, on the coast priatlanticheskom- tobacco, peanuts and cotton.

У 2015 р. Індія стала виробником бавовни №1 у світі, і для цього Bt бавовник зробив значний внесок- вигода за період з 2002 по 2014 рр. оцінюється в$18 млрд.
In 2015, India became the 1 cotton producer in the world, to which Bt cotton made a significant contribution- benefits for the period 2002 to 2014 are estimated at US$18 billion.

Ці фермери вже здобули вигоду від вирощування біотехнологічних культур, таких як Bt бавовник, та мають величезний потенціал для комерціалізації таких культур, як біотехнологічний рис, в найближчому майбутньому.
These farmers are already benefiting from biotech crops like Bt cotton, and have enormous future potential with crops such as biotech rice, to be commercialized in the near term.