Що таке БАГАТИЙ ВРОЖАЙ Англійською - Англійська переклад

• rich harvest

Приклади вживання Багатий врожай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить зберегти рослини і отримати багатий врожай.
This will save the plants and get a rich harvest.

Щоб виростити хорошу розсаду і отримати багатий врожай, необхідно витратити чимало сил і енергії.
To grow good seedlings and get a rich harvest, you need to spend a lot of effort and energy.

Тільки в такому разі можна отримати багатий врожай.
Only in this case it is possible to obtain a rich harvest.

Був зібраний багатий врожай зернових, стабільно розвивалося тваринництво. Тривав розвиток бізнесу.
A large harvest of cereals was gathered, livestock production was steadily developing. Business continued.

Якому ж сорту віддати перевагу, щоб не помилитися і отримати багатий врожай.
What kind of preference to not make a mistake and get a rich harvest.

Будь садівник мріє про багатий врожай полуниці, який дозволив би насолоджуватися смачними плодами протягом усього сезону.
Any gardener dreams of a rich harvest of strawberries, which would allow to enjoy tasty fruits throughout the season.

Вони беруть участь в запиленні, без якого неможливо отримати багатий врожай.
They participate in pollination, without which it is impossible to get a rich harvest.

Мирного блакитного неба- над полями, де збирають багатий врожай, та містами, де поспішають на роботу тисячі щасливих людей.
We wish you peaceful blue sky- over the fields, where rich harvest is collected, and over the cities, where thousands of happy people hurry to work.

Ми розповімо, як створити для них сприятливі умови, щоб отримати багатий врожай.
We will tell you how to create suitable conditions for them to get a rich harvest.

Вирощувати ожину нескладно, але, щоб отримати багатий врожай смачних ягід, потрібно враховувати деякі особливості агротехніки.
Growing blackberries is not difficult, but to get a rich harvest of tasty berries, you need to take into account some of the features of agricultural technology.

Якщо співвіднести сортові особливості кожного виду і кліматичні умови, можна отримати багатий врожай.
Correlating varietal characteristics of each species and climatic conditions, you can get a rich harvest.

Яскравий жовтень знову приніс багатий врожай, трохи дощів і осінньої прохолоди, а найголовніше- наше професійне свято, День працівника харчової промисловості.
Bright October has brought us again great harvest, some rain and autumn cold days, and the most important- our professional holiday Food Industry Worker day.

Практично всі посадки завершені, на порозі літо, а тому настав час подбати про те, як отримати багатий врожай.
Almost all planting completed, on the threshold of summer, and therefore it is time to take care of how to get a rich harvest.

Тому разом із педагогами діти весело, яскраво й гамірно проведуть осінь на канікули, подякувавши їй за багатий врожай.
Therefore, together with the teachers they spend autumn holidays being funny and noisy and say"thank you" for a rich harvest.

Таким чином, природа сама записала, що в час, який припадає на епоху життя Йосифа у Єгипті, в цій країні кілька років збирався дуже багатий врожай.
In this way, nature itself wrote down that at the time which corresponds to the epoch of the life of Joseph in Egypt, in that land there were several years in a row which had abundant harvests.

Перший день фестивалю Енбурі в Хатінохе, Японія(традиційний фестиваль місцевого танцю みちのく五大雪まつり, де вітають прибуття весни і моляться за багатий врожай в префектурі Аоморі, Японія).
Monday 17 February- Hachinohe Enburi in Japan is a traditional local dance festival where they welcome the arrival of spring and pray for a rich harvest in Aomori, Japan.

Бажаємо усім аграріям у цьому сезоні багатих врожаїв, які дозволять забезпечити потреби кожного покупця у якісних продуктах харчування!
We wish all agrarians in this season a rich harvest, which will ensure the needs of each buyer in quality foods!

З урахуванням очікуваного відносно низького приросту споживання і чергового багатого врожаю, запаси зернових у світі також залишаться на близькому до рекордного рівня.
Given the expected relatively low growth in consumption and the next rich harvest, world cereal stocks will also remain close to record levels.

Застосування пластикових плівок для мульчування з метою одержання більш раннього і багатого врожаю приваблює усе більше послідовників.
The use of plastic film mulching in order to obtain an earlier and a rich harvest attracts more and more followers.

Взимку і ранньою весною вибагливі культури(в тому числі абрикоси) можуть підмерзнути, і тоді багатого врожаю чекати не варто.
In winter and early spring, picky crops(including apricots) can freeze slightly, and then you should not expect a rich harvest.

Наша місія- створити в Україні промислове вирощування волоського горіха на базі високотехнологічних рішень, отримуючи багаті врожаї з саджанців In Vitro.
Our mission is to create industrial cultivation of walnuts in Ukraine based on high-tech solutions, in order to receive rich harvest from In Vitro seedlings.

При вирощуванні огірків в якості культурних рослин для полегшення догляду за ними і отримання багатого врожаю споруджують шпалери.
When growing cucumbers in a crop in order to facilitate their care and to obtain a rich harvest constructing a trellis.

На жаль, цей підхід в корені невірний, і замість багатих врожаїв ви отримаєте лише хворе дерево, яке через кілька років загине.
Alas, this approach is fundamentally wrong, and instead of rich harvests you only get a sick tree, which will die in a few years.

Багаті врожаї, розкішні овочі- чимало наших садівників, які захопилися цією методикою, досягли чудових результатів в ході деякої практики.
Rich harvests, luxury vegetables- many of our gardeners, fascinated by this technique, achieved excellent results in some practices.

Якщо ви вирішили облаштувати грядки, керуючисьметодом Митлайдера, у вас з'явиться можливість вирощувати багаті врожаї, а догляд за таким городом вимагає набагато менше часу.
If you decide to arrange a bed, guidedMitlaydera method, you will be able to grow rich harvests, and care for such a garden requires much less time.

Це дає рослинам стимул для того, щоб розвинути потужну кореневу систему, достатню для того, щоб паростки вийшли сильними, здоровими і дали хороший старт для багатого врожаю.
This gives plants an incentive to develop a strong root system, sufficient for the sprouts to be strong, healthy and give a good start to a rich harvest.

Вони знають, що в цю ніч, згідно із обрядом, одну з них повинні принести в жертву богу Весни і силам природи, щоб земля була щедра до людей і порадувала їх родючістю і багатим врожаєм.
They know that, according to the rite, one of them must be sacrificed the god of the spring and the forces of nature for the soil to be generous to humans and pleased them with fertility and rich harvest.

Якщо горщик був повним, а каша наваристою і розсипчастою, то можна було чекати щасливого року і багатого врожаю- таку кашу ранок з'їдали.
If the pot was just full, and the porridge- rich and crumbly, then you could wait for a happy year and a rich harvest- such porridge was eaten the next morning.

Знаючи особливості кожної культури і враховуючи вдале поєднання їх між собою, можна не тільки домогтися багатого врожаю, а й убезпечити рослини від багатьох хвороб.
Knowing the characteristics of each culture and given the successful combination between them, it is possible not only to achieve a rich harvest, but also to protect plants from many diseases.

Будуть знов багаті врожаї.
Someone will be rich again.