Що таке БАГАТОЗАДАЧНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• multitasking
• multi-tasking

Приклади вживання Багатозадачності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажіть«ні» багатозадачності.
Say no to magic.

Ми знаходимося в момент багатозадачності.
We find ourselves in a moment of grace.

Скажіть«ні» багатозадачності.
Just say no to multitasking.

У вас є інші кращі методи, щоб уникнути багатозадачності?
Have you found some good ways to avoid over-spending?

Ми живемо в епоху багатозадачності.
We live in an age of facsimiles.

Можливо, ви думаєте, що добре розбираєтеся в багатозадачності.
Maybe you even believe that you are quite skilled at multi-tasking.

Вони найкращі в багатозадачності.
They are the best in multi-tasking.

Це ще одна форма багатозадачності, яка вводиться в Android N.
This is yet another form of multi-tasking being introduced in Android N.

Вони повинні бути готовими рухатися навколо кухні і підходити до багатозадачності.
He must be deft in moving around the kitchen and apt in multi-tasking.

Найкраще забути про багатозадачності, і замість цього зосередитися на одному завданні за один раз.
The best thing to do is forget about multi-tasking and instead focus on one task at a time.

Наслідуючи вчорашню промову Хелен, я думаю, це очевидно, чому жінки кращі при багатозадачності.
Following off from Helen yesterday, I think this is probably why women are better at multi-tasking.

Найкраще забути про багатозадачності, і замість цього зосередитися на одному завданні за один раз.
The best thing is to forget about multitasking, and, instead, focus on only one task at a time.

Здатність підтримувати файли понад 4 Гб, відновлення зашифрованих даних і підтримкою багатозадачності, як PST перегляду.
Capacity to support files in excess of 4GB, recovers encrypted data and can multitask as a PST viewer.

Мексика: Ifetel відкриває багатозадачності цифрового мовлення ТБ для національних та міжнародних операторів.
Mexico: Ifetel opens multiprogramming digital broadcast TV for national and international operators.

Менш захоплюючим фактом є 8 ГБ оперативної пам'яті DDR3- це лише достатню кількість ОЗУ, для плавної роботи під час інтенсивної багатозадачності.
Less exciting is the fact that 8 GB of DDR3 RAM is only enough RAM for smooth operation during intensive multitasking.

Стрімко перемикач приносить вам новий спосіб багатозадачності для Android і можливість використовувати телефон з одного боку.
Swiftly Switch brings you a new way of multitasking for Android and the ability to use your phone with one hand.

В комп'ютерних системах поділ часу- це спосіб розподілу обчислювальних ресурсів між багатьма користувачами за допомогою мультипрограмування та багатозадачності.
Time-sharing is the sharing a computing resource among many users by means of multiprogramming and multi-tasking.

Одночасно вони більш схильні до багатозадачності, вище цінують відносини з людьми, ніж поставлені цілі, і ще- частіше запізнюються.
At the same time they are more prone to the multitasking, higher value on relationships with people than goals, and another- often late.

Вересня 2015 року iPad Mini отримав оновлення до iOS 9, але він не має нової функції багатозадачності, представлених на інших iPad.
On September 16, 2015, the iPad Mini received the iOS 9 update, but it doesn't have the new multitasking features featured on the other iPads.

Розкриваються питання необхідності, багатозадачності і можливостей релігійного виховання людини в контексті кіберсоціалізаціі.
The questions of necessity, multitasking and opportunities of religious education of a person in the context of cybersocialization are revealed.

Ці рекомендації включають уповільнення життєвого ритму, уникаючи багатозадачності, проводити час на природі та відпустити турботи про майбутнє.
These suggestions include slowing down life by avoiding multi-tasking, spending time in nature, and letting go of worries about the future.

Режим багатозадачності і вимогливі ігри Tab 4 8 потягне з великими труднощами, а для збереження максимальної продуктивності необхідно робити перерви.
Multi-tasking mode and demanding games Tab 4 8 will draw with great difficulty, and to maintain maximum performance, you must take breaks.

Такий підхід дозволяє уникнути поширених помилок багатозадачності в той же час дозволяючи плідної роботи відбуваються на кількох проектах паралельно.
This approach avoids the common pitfalls of multitasking while still allowing productive work to occur on multiple projects in parallel.

Потужності двоядерного процесора Rockchip RK3399 і 4 ГБ оперативної пам'яті досить для швидкого запуску додатків, але мало для багатозадачності.
The power of the dual-core Rockchip RK3399 processor and 4 GB of RAM is enough for quick launch of applications, but not enough for multitasking.

Це лише невелика частина дослідження, яке було зроблено по багатозадачності, і більшість з них вказує в одному напрямку: багатозадачність просто не працює.
This is just a small sample of the research that's been done on multitasking, and most of it points in the same direction: multitasking just doesn't work.

Така людина думає, що заслуговує на це через відчуття провини. похилого віку- старі люди можуть почуватися втомленими і бути менш здатними до багатозадачності.
They think they deserve it out of a sense of guilt. the elderly- the elderly can become fatigued and less capable of multi-tasking.

Не всі можуть ефективно жити в умовах багатозадачності, для більшості людей це величезний стрес, що призводить до того, що не буде реалізоване жодне з напрямків.
Not everyone can effectively live in multitasking, for most people it is a huge stress, leading to the fact that none of the directions will be realized.

DOS можна використовувати для запуску старих драйверів для сумісності, але Microsoft застережує їх не використовувати, оскільки це запобігає правильній багатозадачності та погіршує стабільність системи.
DOS can be used for running old-style drivers for compatibility, but Microsoft discourages using them, as this prevents proper multitasking and impairs system stability.

MBA в управлінні операціями в Барселоні готує студентів до роботи в динамічному міжнародному діловому світі, відточуючи свої навички в багатозадачності, керуванні часом і вирішенні проблем.
The MBA in Operations Management in Barcelona prepares students to work in the dynamic international business world, honing their skills in multitasking, time management, and problem-solving.