Що таке БАГАТО ПОДОРОЖУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• travel a lot

Приклади вживання Багато подорожуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам відомо, що Ви багато подорожуєте.
We know that you travel a lot.

Досить багато подорожуєте завдяки Вашій професії.
You travel a lot due to your professional engagements.

Ви говорили, що багато подорожуєте.
You said that you travel a lot.

Ви багато подорожуєте і спілкується з громадами, як і наші журналісти.
You are travelling a lot and talking to hromadas, just like our journalists.

Ви говорили, що багато подорожуєте.
You have said you travel a lot.

Навіть якщо ви багато подорожуєте, наша послуга підходить саме вам:.
Even if you yourself are traveling a lot, our service is just right for you:.

Ви говорили, що багато подорожуєте.
You said you have traveled a lot.

Якщо ви багато подорожуєте, вам доведеться знизити свої стандарти зручності.
If you're traveling a lot, you will need to lower your standards of what's comfortable.

ІЦ: Ви сказали, що багато подорожуєте.
BK tells me you have been traveling a lot.

Оскільки ви багато подорожуєте, які фішки привозите з собою, що саме ви використовували в своїй роботі?
As you travel a lot, what tips do you bring from everywhere, what exactly did you bring to your own work from there?

Ви розповідали, що багато подорожуєте.
You have said you travel a lot.

Якщо ви багато подорожуєте та маєте багато замовлень, вам потрібно організувати це найкраще додаток.
If you travel a lot and have a lot of bookings you need to organize, this is the best app to have.

Ви розповідали, що багато подорожуєте.
You said that you travel a lot.

Якщо ви багато подорожуєте- або тому, що ви цифровий кочівник, або вам потрібно робити це для роботи- тоді вам доведеться це робити частіше.
If you travel a lot- either because you're a digital nomad or need to do it for work- then you will have to do it more often.

Ви розповідали, що багато подорожуєте.
You said you have traveled a lot.

Мобільні пристрої дуже корисні, особливо, якщо ви багато подорожуєте, але акумулятори в таких пристроях, як правило, забезпечують обмежений запас енергії.
Mobile devices are very useful, especially if you travel a lot, but the batteries in such devices usually provide a limited supply of energy.

Ви розповідали, що багато подорожуєте.
But you mentioned that you travel a lot.

Якщо ви багато подорожуєте чи ні, отримати онлайн страхування подорожей може бути дуже корисно, тому що це зменшує небезпеку, що вам доведеться зіткнутися.
Whether you travel a lot or not, getting a travel insurance online would be very useful, as it minimizes the risks that you would have to face.

Ви говорили, що багато подорожуєте.
But you mentioned that you travel a lot.

Крім цього, деякі провайдери кабельного інтернету пропонують безкоштовний портативний модем палицю, що вкрай корисно, якщо ви отримали ноутбук або якщо ви багато подорожуєте.
Other than that, cable Internet providers offer a free portable modem stick, which is extremely useful if you got a laptop or if you travel a lot.

ІЦ: Ви сказали, що багато подорожуєте.
CC: You mentioned that you do a lot of traveling.

Крім цього, деякі провайдери кабельного інтернету пропонують безкоштовний портативний модем палицю, що вкрай корисно, якщо ви отримали ноутбук або якщо ви багато подорожуєте.
Additional than that, some cable Internet providers offer a free of charge portable modem stick, which is extremely useful if you got a laptop or if you travel the lot.

ІЦ: Ви сказали, що багато подорожуєте.
Katie: You mentioned that you travel a lot.

Якщо ви багато подорожуєте на автомобілі, і хочете користуватися ноутбуком без необхідності регулярно стежити за зарядом, то потрібно захопити з собою портативний інвертор.
If you travel a lot in the car, and want to use a laptop without having to regularly monitor the charge, you need to bring a portable inverter with you.

Якщо ви віддаєте перевагу активний спосіб життя і багато подорожуєте, то дуже важливо брати до уваги всі можливі ризики.
If you prefer to lead an active lifestyle and travel a lot, you should take all possible risks into account.

З іншого боку, якщо ви коли-небудь багато подорожуєте, або навіть якщо ви виїхати за кордон регулярно, то ви, безсумнівно, виграють від страховий поліс, який покриває для вас всіма можливими засобами.
On the other hand, if you travel a lot, or if you go abroad often, then you would definitely benefit from an insurance policy that covers for you in all possible means.

Якщо ви багато подорожуєте або любите споживати японські засоби масової інформації, як-от переглядати аніме чи читати мангу, то, швидше за все, раніше ви стикалися з проблемами із заблокованими веб-сайтами.
If you travel a lot, or if you love to consume Japanese media like watching anime or reading manga, then you have likely come across issues with region locked websites before.

Якщо ви багато подорожуєте в місцях, де немає стільникового покриття, і ви хотіли б бути в постійному контакті, а не загубитися де-небудь у віддаленому місці, Xiaomi Walkie Talkie допоможе вам.
If you travel a lot in places where there is no cellular coverage and you would like to be in constant contact and not get lost somewhere in a secluded place, Xiaomi Walkie Talkie will help you.

Коли ви багато подорожуєте, стикаючись з безліччю культурних особливостей людей усього світу, ви починаєте розуміти, що, незважаючи на всі відмінності, ми все ж чимось дуже схожі один на одного, а ваші упередження про колір шкіри або релігії будуть поступово зникати.
When you travel a lot, facing the multitude of cultural characteristics of people all over the world, you begin to understand that, despite all the differences, we are still very similar to each other, and your prejudices about skin color or religion will gradually disappear.