Що таке БАГАТО РОБЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• many make
• many do

Приклади вживання Багато роблять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дійсно дуже багато роблять.
He really does a lot.

Так що США багато роблять для України.
That the U.S. did a lot for Ukraine.

Вони дійсно дуже багато роблять.
They really do a lot.

Багато роблять Лікар Клоблер-Росс й інші.
Many do Dr. Kubler-Ross and others.

Так що США багато роблять для України.
Indeed, the US has done much for Taiwan.

Але багато роблять помилки через свою самовпевненість.
But many people make mistakes because of his self-confidence.

Та виявилось, що вони багато роблять і для військових.
They seem to do more for the armed forces.

Багато роблять помилку, даючи дитині після цього не спати.
Many make the mistake of giving the child after that to stay awake.

Ці 9 відомих чоловіків багато роблять для фемінізму.
These 9 famous men are doing a lot for feminism.

На перших порах багато роблять одні й ті ж помилки, навіть не замислюючись.
At first, many people make the same mistakes, even without thinking.

І мудрі та цілеспрямовані кроки багато роблять у цьому напрямку.
And wise and well directed efforts are accomplishing much in this direction.

Також таке тату багато роблять і тому, що з боку це виглядає витончено.
Also, such a tattoo is done by many, and because from the outside it looks elegant.

Багато роблять помилку, тобто припиняють лікування після того, як зникають симптоми.
Many people make the mistake of stopping the treatment once the symptoms subside.

Деякі роботодавці не сканувати супровідних листів або включити їх в резюме баз даних, але багато роблять.
Some employers don't scan cover letters or include them in resume databases, but many do.

Багато роблять досить поширену помилку, купуючи бетономішалки з великою потужністю і об'ємом«про всяк випадок».
Many make a fairly common mistake when buying concrete mixers with high power and volume“just in case”.

У цих країнах високе споживання макаронних виробів на людину, вони багато імпортують макаронів і багато роблять їх самі.
In these countries, high consumption of pasta per person is, they import a lot of pasta and produce a lot of their own.

А дуже багато роблять так щодня адже це зручно, підвищує продуктивність праці, а в деяких випадках серйозно економить час.
And many do so every day because it's convenient, increases productivity, and in some cases serious time saver.

Разом з державними і науковими установами ці товариства багато роблять для вивчення історичної та культурної спадщини етнічних спільнот.
Together with the state and scientific institutions, these societies do a lot for the research into the historical and cultural heritage of ethnic communities.

Багато роблять помилку, випиваючи занадто багато чаю в своєму прагненні схуднути, не знаючи, що так вони лише завдають шкоди своєму організму.
Many make the mistake of drinking too much tea in their quest to lose weight, not knowing that they only harm your body.

І ми хочемо це зібрати, тому що за всієї поваги до нашої американської діаспори, вони багато роблять, але якщо немає землі-«голос крові» не допомагає.
And we want to collect it, because, with all respect due to our American diaspora, they do a lot, but if there is no soil,‘the voice of the blood' does not really help.”.

Багато роблять помилку, випиваючи занадто багато чаю в своєму прагненні схуднути, не знаючи, що так вони лише завдають шкоди своєму організму.
Many make the error of drinking too much in their eagerness to lose weight without knowing that they are doing damage to their body.

Стрімке зростання цін на медичне страхування турбує споживачів і багато роблять рішення про припинення своєї політики, коли вони підходили до їх 60-их, і це може бути тільки, коли їх відчувається найбільша потреба.
The fast rising costs of medical insurance is worrying consumers and many are making the decision to terminate their policies when they're coming up to their 60's and this may be just when their need is greatest.

Багато роблять помилку, починаючи роботу від кута, коли приходить черга останнього листа, виявляється, що залишається ще один невеликий незаповнений сегмент біля хвіртки або воріт.
Many make the mistake of starting work on the angle, when comes the turn of the last page, it appears that there is still a small segment of the blank at the gate or gates.

Стрімке зростання цін на медичне страхування турбує споживачів і багато роблять рішення про припинення своєї політики, коли вони підходили до їх 60-их, і це може бути тільки, коли їх відчувається найбільша потреба.
The quick emerging prices from medical protection indemnity is being concerned customers and many are making the decision to impede their policies once they're coming back rising to his or her 60's plus the present might be merely when their want is greatest.

Вони багато роблять для облаштування свого будинку і створення в ньому максимального затишку, що цікаво, це не обов'язково будуть великі вкладення або останні модні новинки, однак меблі завжди буде Ортопедичність і будуть підведені всі необхідні служби.
They do a lot for arranging their home and creating maximum comfort in it, which is interesting, it will not necessarily be a big investment or the latest fashion news, but the furniture will always be orthopedic and all necessary services will be let down.

Але оскільки явна більшість ідентифікують себе як транссексуали боролися з цими проблемами роками, деякі з самого раннього дитинства, і оскільки багато роблять щось радикальне у якості останньої альтернативи, у відчайдушному пошуку миру і цілісності, ми не повинні засуджувати їх.
But since the clear majority of those who identify as transgender have struggled with these issues for years, some since early childhood, and since many are doing something radical as a last alternative, desperately looking for peace and wholeness, we should not condemn them.

Дуже б хотілося ще раз взяти участь у такому семінарі і тепер уже за участю більшої кількості організаторів великих турнірів- тих же Дмитра Щербакова і Аліходжі Ахмедова, які багато роблять для розвитку сквошу в Україні, але від яких залежить не тільки управління змаганнями, але і пошук фінансування для їх проведення.
We would like to once again take part in this seminar and now, with the participation of more organizers of major tournaments- the same Dmitry Shcherbakov and Alihodzhi Akhmedova, who do a lot for the development of squash in Ukraine, but that affect not only the management of the competition, but also looking for funding to carry them out.

Він теж багато робив для людей.
They also do a lot for people, too.

Вона багато робить для вітчизняної моди, виводить російських дизайнерів на світовий рівень.
She does a lot for Russian fashion, bringing designers to a world level.

Ми багато робимо своїми руками.
We do a lot with our hands.