Приклади вживання Багато романів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він мав багато романів.
He had many romances.Багато романів пізніше були екранізовані.
Він мав багато романів.
He had a lot of romances.Багато романів пізніше були екранізовані.
Many Romans were subsequently massacred.У неї було багато романів.
She had many romances.Ви думаєте, що в мене було так багато романів.
У нього було багато романів.
He had many romances.У нього було багато романів з різними жінками.
He had many relationships with different women.У нього було багато романів.
He had a lot of romances.Як багато романів зникло з пам'яті, як тільки Ви відклали книги в сторону?
Читали також багато романів.
I also read novels a lot.У нього нерідко зав'язується багато романів, але він ніколи не зустрічається з кількома жінками одночасно.
He often tied a lot of novels, but he never meets with several women at the same time.Читали також багато романів.
I read a lot of novels too.У неї було багато романів, 3 розлучення, вона була двічі вагітна, але обидва рази невдало(позаматкова вагітність, а потім- викидень).
She had a lot of romances, 3 divorces, she was pregnant twice and both times she lost her babies.Читали також багато романів.
I also read a lot of novels.У її житті було багато романів- короткочасні та тривалі, але Коко так і не вийшла заміж, не народила дітей, хоча мріяла про це.
Coco had many love affairs, short and long, and never married and had children, although she dreamed of it.Читали також багато романів.
They also read lots of novels.У його житті було багато романів і красивих жінок, але ні одній з них не вдалося одружити на собі голлівудського красеня.
In the life of the celebrity, there were many relations and beautiful women, but none of them married the Hollywood star.У самотніх Коней буде багато романів і флірту.
Single Tigers will have plenty of romance.Багато романів, оповідань та віршів Чарльза Буковскі, уродженця Східного Голлівуду, були написані саме тут.
Many of the novels, short stories and poems Ці відмови не завадили їй написати багато романів та оповідань, які просто лежали в її шафі.
The refusals did not stop her from writing and she had numerous novels and short stories which were just sitting in her cupboard.Мати його(Вронського) була в молодості світською жінкою, що мала під час заміжжя,і особливо після, багато романів, відомих усьому світові".
His mother had been in her youth a brilliant society woman who had had during her married life,and still more afterwards, many love-affairs notorious in the whole fashionable world.”.Ці відмови не завадили їй написати багато романів та оповідань, які лише лежали в її шафі.[14] Через відсутність публікацій нових робіт Лі, у листах її прихильники навіть запитували, чи вона не померла.[14] Лі навіть спробувала змінити свій стиль, проте все це було безуспішним.
The refusals did not stop her from writing and she had numerous novels and short stories which were just sitting in her cupboard.[14] Mail from fans even asked if she were dead because no new Lee works had been released.[14] Lee even tried changing her genre, but to no success.Його другий роман, Павана(англ. Pavane), який є зібранням пов'язаних оповідань, може бути найвідомішою його роботою: роман у жанрі альтернативної історії, у якому римо-католицька церква захоплює владу в Англії після вбивствакоролеви Єлизавета I. Робертс написав багато романів і оповідань, а також працював ілюстратором.
His second Дія багатьох романів починається саме там.
A lot of romances began right there.Джон Чівер- автор багатьох романів.
Martin Roth is the author of many novels.Все це відображено в багатьох романах того часу.
This was prevalent in many writings of the time.Любовні сцени багатьох романів, написаних в XIX столітті, розгортаються на тлі солодкого і п'янкого запаху резеди.
Love the scene of many novels written in the XIX century, unfolds against the backdrop 
