Що таке БАГАТО ТЕРПІННЯ Англійською - Англійська переклад

• lot of patience
• lots of patience

Приклади вживання Багато терпіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам знадобиться багато терпіння.
You will need great patience.

У вас є багато терпіння Dane!!!
Very much patience you have Dane!

Вам знадобиться багато терпіння.
You will need lots of patience.

Ви повинні мати багато терпіння з цим методом.
It needs much patience for this method.

Ви жорсткий ніжний і багато і багато терпіння!
You're a cool gentle and much, much patience!

Часто потрібно багато терпіння та часу.
It often requires a lot patience and time.

Розумію, що це не легко і потребує багато терпіння й зусиль.
I know that it is not easy and takes much patience and effort.

Крім того, вам знадобиться багато терпіння, коли щось відбуватиметься не так, як ви сподівалися.
And furthermore, you will need a lot of patience for when things don't plan out like you would hoped.

Іншим для цього потрібно багато терпіння і трохи удачі.
For others, it takes plenty of patience and a bit of luck.

Щоб навчити цього дитину, батьки повинні проявити багато терпіння й розуміння.
In dealing with children parents must use much patience and understanding.

Ваше служіння вимагає багато терпіння й наполегливості.
Your ministry requires much patience and perseverance.

Папі потрібно багато терпіння і сил, щоб не дратуватися і продовжувати спокійно грати з сином.
Dad will need a lot of patience and strength so as not to get annoyed and continue to calmly play with his son.

У кожному випадку, коли вам потрібна якась дозвіл на проживання, потрібно взяти додаткові гроші та багато терпіння.
In every case where you need some kind of residency permit, assume extra cash and lots of patience will be required.

Тут воно вимагає багато терпіння, мужності і великої толерантності, щоб шлюб не провалився.
Here it takes a lot of patience, courage and a good deal of tolerance, so that the marriage does not fail.

Мішель Обама погодилася з чоловіком:"Щоб бути президентом США, потрібно багато терпіння, а я не така".
Totally agreeing, his spouse added,"It takes a lot of patience to be the president of the United States, and I'm not that patient.".

Звичайно, вам потрібно багато терпіння і турботи, якщо ви хочете, щоб виконати складну операцію, ми підготували для….
Of course you need a lot of patience and care if you want to perform the complex surgery we prepared for you in….

Цілими днями, намагаючись при цьому тримати себе в руках і не нервувати, бо праця це не з легких, і потрібно багато терпіння….
For days at a time, trying to control myself and not be nervous, for labor is not easy, and you need a lot of patience….

Сама терапія трофічних виразок є нелегкою, потребує багато терпіння і від пацієнта, і від медика.
Trophic ulcers are very and very difficult to treat, and this requires a lot of patience both from the patient and from the side of the doctor.

Крім того на це знадобиться багато терпіння і часу, впевненості в собі і виконання рекомендацій лікарів.
In addition, it will take a lot of patience and time, self-confidence and the implementation of the recommendations of doctors.

Це робота досить трудомістка, вимагає не тільки багато терпіння і старанності, але і наявності зручних козлів.
This work is very time-consuming, It requires not only a lot of patience and diligence, but also the availability of convenient goats.

Нарешті, Важливо підкреслити, що життя з прикордонним розладом особистості вимагає багато терпіння і співчуття з іншими.
Finally, it is important to highlight that living with borderline personal disorder requires a lot of patience and empathy with others.

Треба багато тренуватися, треба звертати увагу на дієту і приносити багато терпіння, тому що будівництво м'язів відбувається назавжди.
You have to train a lot, you have to pay attention to your diet and bring a lot of patience with you, because muscle building takes forever.

У кожному випадку, коли вам потрібна якась дозвіл на проживання, потрібно взяти додаткові гроші та багато терпіння.
In every case where you need some kind of residency permit, assume extra cash and lots of patience will be required for your international relocation.

Нарешті, важливо підкреслити, що життя з прикордонним розладом особистості потребує багато терпіння та співпереживання з боку інших.
Finally, it is important to highlight that living with borderline personal disorder requires a lot of patience and empathy with others.

На те, щоб бути чудовим водієм HGV вам потрібно багато терпіння, великої кількості енергії, бути самостійною закускою і може бути ефективним єдиним працівником.
In fact, to be a great HGV driver you require a lot of patience, large amounts of energy, be a self-starter and can be an effective sole worker.

Дійсно, просто так було тривалий час і щоб досягти успішної стадії, в якій ви знаходитеся зараз, треба багато терпіння і обережної роботи.
Indeed it has been so for quite a long time, and to reach the successful stage you are at now has taken a lot of patience and careful work.

Від всіх, хто народився в рік Щура, в 2020 році буде потрібно багато терпіння, необхідного для вирішення старих проблем і подолання безлічі протиріч і обмежень.
Everyone who was born in the year of the Rat will need a lot of patience in 2020 to solve old problems and overcome many contradictions and limitations.

Не тільки ви повинні відповідати всім критеріям, перерахованим нижче, але ви ще потрібно багато терпіння, перш ніж ви підніметеся вашої вищому рівні!
Not only will you have to meet all the criteria listed below, but you will yet need lots of patience before you climb your summit!

Для того щоб поруч було тверде чоловіче плече, дівчатам треба мати багато терпіння і також їй необхідно припинити показувати свою кмітливість і приховувати свій справжній потенціал.
In order to have a close male shoulder, girls need to have a lot of patience and also it needs to stop showing their wits and hiding their true potential.

Політкоректність, сприйнятливість до почуттів інших людей і вміння сміливо зустрічати незручну правду про себе, як правило, вимагає багато терпіння, пильності і працьовитості.
Political correctness, being sensitive of other people's feelings, and facing uncomfortable truths about yourself usually requires lots of patience, vigilance and hard work.